Eger polîs çend rojan we girtibe, hûn dixwazin bizanin ka wan rêzikname şopandine an na. Qanûna Holandî ji bo her qonaxa binçavkirina pêşîlêgirtinê (voorlopige hechtenis), ji saetên pêşîn ên li qereqola polîsan bigire heya ragirtina li ber dadgehê, demên herî zêde yên zelal destnîşan dike, û dozgerê giştî an dadwerek divê her dirêjkirinê berî ku were sepandin an dirêjkirin, rewa bike. Li jêr em we di her qonaxê de, ji girtin heta ragirtina dirêjkirî, rayedarê ku di her gavê de biryar dide, û sînorên demê yên ku derbas dibin, dişopînin.
Polîs heta kengê dikare we ji bo lêpirsînê bigire?
Polîs tenê dikare we bigire ger gumanbariya sûcekî hebe. Dema ku hûn bibin qereqola polîsan, efserekî (alîkar) dikare we ji bo lêpirsînê (ophouden voor verhoor) herî zêde neh demjimêran , bêyî ku destûra dadwer hebe, bigire.
Demjimêrên di navbera nîvê şevê û 9:00 sibehê de di wê demê de nayên hesibandin . Mînakî, heke hûn di saet 11:00 şevê de ji bo lêpirsînê werin ragirtin, tenê saetek berî nîvê şevê derbas dibe, û demjimêr heta saet 9:00 sibehê ji nû ve dest pê nake. Piştre dema neh saetan roja din di saet 5:00 êvarê de bi dawî dibe.
Dema ku ew heyam bi dawî dibe, divê efser biryar bide: hûn dikarin biçin malê , an jî efser dikare ferman bide ku hûn di bin çavdêriyê de bimînin.
Dozgerê giştî dikare çi sînorkirinan ferz bike?
Eger tenê di dema binçavkirinê de destûr hatibe dayîn ku hûn bi parêzerê xwe re biaxivin, dozgerê giştî desthilata ferzkirina sînordarkirinan bi kar tîne. Dozger dikare ji kêliya girtinê ve wiya bike, eger ev yek xizmeta lêpirsînê bike.
Parêzerê we jî bi heman qedexeyan ve girêdayî ye. Ev tê vê wateyê ku parêzerê we nikare agahiyan bide xizmên we, bo nimûne, heta ku qedexe neyên rakirin. Parêzerê we dikare li dijî qedexeyan îtîraz bike; li dijî îtîrazek wisa bi gelemperî di nav hefteyekê de biryar tê dayîn.
Girtina pêşîlêgirtinê (voorlopige hechtenis) çi ye?
Girtina pêşîlêgirtinê tevahiya dema ku gumanbar dikare heta dozên sûc were girtin e, ji girtina destpêkê heta tevlêbûna dadwerê lêpirsînê (rechter-commissaris). Ne her gumanbar dikare were girtin: ev tenê ji bo sûcên ku di qanûnê de hatine navnîş kirin destûr e , heke gumanek cidî ya tevlêbûnê hebe, û heke sedemên ragirtina gumanbar ji bo demek dirêjtir hebin. Girtina pêşîlêgirtinê bi xala 63 û bêtir ji Qanûna Prosedûra Ceza (Wetboek van Strafvordering) ve tê rêvebirin.
Qanûn û qanûnên dadgehê bi rastî diyar nakin ka ji bo "gumaneke cidî" çiqas delîl hewce ne. Delîlên tam û bawerpêker ne hewce ne, lê divê îhtîmaleke bilind hebe ku gumanbar di sûc de beşdar be.
Di girtîgehê de (inverzekeringstelling) dikare çiqas dirêj bimîne?
Girtina pêşîlêgirtî bi girtina pêşwext (inverzekeringstelling) dest pê dike. Hûn dikarin herî zêde sê rojan di bin çavdêriyê de bimînin . Ev demek herî zêde ye, ne demek diyarkirî ye: (cîgirê) dozgerê giştî li ser girtina pêşwext biryar dide û ne hewceyî destûra dadwer e.
Tu nikarî ji bo her gumanê werî girtin. Qanûn di sê rewşan de destûrê dide vê yekê:
- tu bi sûcekî gumanbar î ku cezayê wî/wê yê herî zêde çar sal zindan an jî zêdetir e;
- hûn bi sûcên taybetî yên ku di qanûnê de hatine navandin gumanbar in, wek gefxwarin (Xala 285(1) a Qanûna Cezayê), dizîna pereyan (Xala 321), wergirtina tiştên dizî bi rêya îhmalkariyê (schuldheling, Xala 417bis), an jî mirin an birîndarbûna giran bi ajotina xeternak (Xala 175(2) a Qanûna Trafîkê ya Rêyan a 1994); an jî
- Li Holandayê navnîşaneke te ya sabît tune ye û sûcê ku guman tê kirin cezayê girtîgehê li te tê birîn.
Her wiha divê hincet ji bo ragirtina we ji bo demek dirêjtir di bin çavdêriyê de hebin. Li gorî xala 67a ya Qanûna Darizandina Ceza, ev hincet ev in:
- xetereke cidî ku hûn ê birevin;
- sûcek ku cezayê girtîgehê heta 12 salan digire;
- xetera dubarekirina sûc, ji bo sûcên ku cezayê girtîgehê heta 6 salan digirin; an jî
- mehkûmkirineke berê, kêmtir ji 5 salan berê, ji bo sûcên taybetî yên wekî êrîş an diziyê.
Eger serbestberdana te dikare lêpirsînê têk bibe an jî asteng bike, ev yek di heman demê de ji bo ragirtina te di bin çavdêriya pêşîlêgirtinê de girîng e.
Piştî sê rojan, çend bijarde li ber destê efser hene. Dibe ku hûn werin şandin malê, an jî, heke lêpirsîn hîn neqediyabe, dema ragirtinê dikare carekê heta sê caran di 24 saetan de were dirêjkirin . Di pratîkê de, ev dirêjkirin kêm caran tê bikar anîn. Heke lêpirsîn têra xwe pêşde çûbe, efser dikare ji dadwerê lêpirsînê bixwaze ku biryara ragirtina we bide (hişyarî).
Di rûniştina girtinê de çi dibe?
Efser nusxeyek ji dosyayê ji dadwerê lêpirsînê û parêzerê we re dişîne, û ji dadwer dixwaze ku biryara girtina we (hişyarî) ji bo çardeh rojan bide. Hûn ji qereqola polîsan têne anîn dadgehê û ji hêla dadwer ve têne guhdarîkirin; parêzerê we jî dikare li ser navê we biaxive. Danişîn ne ji bo raya giştî ye.
Dadwerê vepirsînê dikare bi sê awayan biryar bide:
- daxwazê qebûl bike: hingê hûn heta heta têne girtin çardeh roj;
- daxwazê red bike: hûn bi gelemperî tavilê tên berdan; an jî
- daxwazê qebûl bike lê rawestîne: dadwer mercan datîne, û heya ku hûn wan bicîh bînin, hûn ne mecbûr in ku çardeh rojan di girtîgehê de bimînin.
Girtina dirêj (gevangenhouding) çiqas dikare bidome?
Eger dozgerê giştî bawer bike ku divê hûn piştî çardeh rojan di bin çavdêriyê de bimînin, ew dikarin ji dadgehê daxwaza girtina dirêj (gevangenhouding) bikin, herî zêde nod roj . Sê dadwer daxwazê dinirxînin û pêşî li we û parêzerê we guhdarî dikin. Dîsa, dadgeh dikare daxwazê qebûl bike, red bike, an jî bi sekinandinê qebûl bike.
Dadgeh berjewendiya civakê di berdewamiya girtina we de li hember berjewendiya we ya serbestberdanê dinirxîne. Sedemên rawestandinê dikarin lênêrîna zarokan, kar an xwendin, mecbûriyetên darayî, an beşdarbûna di bernameyek çavdêriyê de bin. Dadgeh dikare şert û mercan li rawestandinê zêde bike, wek qedexekirina ketina hin deveran an têkiliya bi hin kesan re, radestkirina pasaporta we, hevkariya bi nirxandinek psîkolojîk an karûbarê ceribandinê re, an dayîna depoyek.
Piştî herî zêde 104 rojan , divê doza we di danişînek pro forma de were pêşberî dadgehê. Di wê danişînê de, dadgeh dikare biryar bide ku we ji bo demek din di binçavkirina pêşîlêgirtinê de bihêle, her gav bi gavên herî zêde sê mehan.
Di kurteya
- Polîs dikare we ji bo lêpirsînê heta neh saetan bigire, ji bilî saetên di navbera nîvê şevê û 9:00 sibehê de.
- Ragirtina di bin çavdêriyê de (inverzekeringstelling) herî zêde sê rojan didome, û dikare carekê heta sê caran di 24 saetan de were dirêjkirin.
- Dadwerê vepirsînê dikare biryara girtina (bewaring) ji bo çardeh rojan bide, û dadgeh dikare girtina dirêjkirî (gevangenhouding) heta nod rojan zêde bike.
- Piştî bi tevahî 104 rojan, divê doza we di danişînek pro forma de were nirxandin, piştî wê ragirtinê tenê dikare bi gavên sê mehan berdewam bike.
- Di her qonaxê de mafê we heye ku parêzerek bistînin, û qedexeyên li ser têkiliya bi kesên din re dikarin werin îtîrazkirin.
- Dadgeh dikare di her yek ji van rûniştinan de girtinê di bin hin mercan de rawestîne, ji ber vê yekê hûn her gav tevahiya dema ku dadger destûr dide, derbas nakin.
Pirsên pir pirsî
Ma ez dikarim ji bo her sûcekî bêm girtin?
Na. Girtina pêşîlêgirtî tenê ji bo sûcên ku herî kêm çar sal cezayê girtîgehê distînin, ji bo sûcên taybetî yên ku di qanûnê de hatine navandin, an jî heke hûn li Holandayê navnîşanek sabît tune be û ji ber sûc bi cezayê girtîgehê re rû bi rû bimînin mimkun e.
Ma ez dikarim qedexeyên li ser têkiliya bi malbata xwe re îtîraz bikim?
Belê. Parêzerê we dikare li dijî qedexeyan îtîrazê bike, ku bi gelemperî di nav hefteyekê de biryar li ser tê dayîn.
Gelo di her qonaxa binçavkirina pêşîlêgirtinê de parêzerekî min heye?
Belê. Ji kêliya girtina te ve mafê te yê wergirtina alîkariya hiqûqî heye, û parêzerê te dikare di rûniştina girtinê û rûniştina girtina dirêj de amade be, û dikare di her yek ji wan de li ser navê te biaxive.
Gelo binçavkirina pêşîlêgirtinê dikare berî bidawîbûna dema herî zêde were rawestandin?
Belê. Di rûniştina binçavkirinê û di rûniştina li ser girtina dirêj de, dadgeh dikare di bin hin mercan de biryara sekinandinê bide, mînakî da ku hûn bikaribin bixebitin an lênêrîna zarokan bikin, heya ku hûn şertên diyarkirî bicîh bînin.
Ne piştrast î ku tu li ku derê yî? Rewşa xwe ji me re vebêje. Em ê di nav rojek xebatê de vebijarkên te ji te re ragihînin.
Çawa Law & More dikare ji we re bibe alîkar ku hûn vê yekê li ser me hatî ravekirin parêzerê sûc rûpel.
