Dema ku hûn li Holandayê dibin qurbanê sûcekî, rêwîtiya we ya qanûnî bi bidawîbûna doza sûc bi dawî nabe. Dutch qanûna sivîl mafên girîng dide qurbaniyan da ku tezmînat û edaletê bixwazin, her çend piştî ku dozên cezayî bi dawî bûne jî.
Ev maf misoger dikin ku hûn dikarin ji bo ziraran, gihîştinê, tezmînata darayî bişopînin piştgiriya hiqûqî, û beşdar bibin prosedurên sivîl ku zirarên ku we dîtine çareser dike.
Sîstema yasayî ya Holendî qebûl dike ku dadgehên cezayî dibe ku bi tevahî zirarên we çareser nekin an jî dibe ku hûn ji bilî yên ku dozên cezayî pêşkêş dikin, hewceyê çareyên din bin. Çend rêyên we hene ku hûn ji sûcdaran bi rêya dadgehên sivîl tezmînatê bixwazin. qanûn, gelo doza cezayî bi mehkûmkirinê bi dawî bûye an na.
Fêmkirina van vebijarkan alîkariya we dike ku hûn biryarên agahdar li ser parastina berjewendiyên xwe û wergirtina piştgiriya ku hûn heq dikin bidin. Ev rêber mafên sivîl ên ku ji we re wekî qurbanî li Hollanda hene, di nav de ka meriv çawa dozên tazmînatê dişopîne, çi nûnertiya qanûnî hûn dikarin bigihîjin, û ka piştî dozek cezayî dozên sivîl çawa dixebitin.
Her wiha hûn ê li ser tedbîrên parastinê, mafên we yên agahdariyê û gavên pratîkî ji bo rêvebirina bi bandor a pergala hiqûqa sivîl fêr bibin.
Têgihîştina Mafên Qurbaniyan di Qanûna Sivîl a Holendî de
Li Holandayê, qurbaniyên sûc xwedî mafên qanûnî yên taybetî ne ku ji ... wêdetir... pêvajoya sûc nav mijarên qanûna sivîl. Qanûna sivîl a Holendî rêyên peyda dike ji bo qurbaniyan ku piştî bidawîbûna dozên sûc, tezmînatê bixwazin û mafên xwe bicîh bînin, ku hem ji hêla qanûnên neteweyî û hem jî rêwerzên Ewropî ve tê rêvebirin.
Pênasîna Yasayî ya Qurbaniyek Piştî Dozek Cezayê
Li gorî qanûna Hollandî, eger hûn wekî encamek rasterast a bûyerekê ku li gorî qanûna neteweyî sûcek pêk tîne, zirar dîtine, hûn wekî qurbaniyek sûc têne hesibandin. Ev zirar dikare birîndarbûna laşî, zirara derûnî, zirara milk, an jî windakirina darayî di nav xwe de bigire.
Hem kesên xwezayî (kes) û hem jî saziyên hiqûqî (rêxistin) dikarin wekî qurbanî werin hesibandin. Ev pênase ji bo qurbaniyên rasterast ên ku bi xwe rastî sûc hatine û qurbaniyên nerasterast ên wekî endamên malbatê yên qurbaniyên mirî jî dirêj dibe.
Piştî ku dozek cezayî bi dawî dibe, rewşa we wekî qurbanî ji bo dozên sivîl derbasdar dimîne. Mafê we yê xwestina tezmînatê diparêze, her çend dadgeha cezayî biryara xwe dabe jî.
Rewşa te ya qurbaniyê ne girêdayî wê yekê ye ka sûcdar di dozên cezayî de hatiye mehkûmkirin an na.
Cûdahiya Di Navbera Dozên Sivîl û Cezayê de
Dozên cezayî li Holandayê li ser lêkolîna sûc, darizandina sûcdar û destnîşankirina sûcdariyê disekinin. Dozgerê giştî van dozan bi rê ve dibe, û dadgeh jî li ser mehkûmkirin û cezayê biryar dide.
Dozên sivîl armanceke cuda pêk tînin. Hûn dikarin dest pê bikin doza sivîl ji bo daxwazkirina tezmînata zirarê ji sûcdar.
Berevajî dozên sûc ku dewlet tê de dozê vedike, hûn wekî dozger doza sivîl kontrol dikin. Di dadgeha sivîl de, divê hûn zirara xwe û berpirsiyariya sûcdar bi karanîna pîvanên delîlên sivîl îspat bikin.
Barê îspatkirinê ji dozên cezayî cuda ye. Hûn dikarin dozên sivîl ji bo mîqdarên ku ji 5,000 € derbas dibin vekin an jî li çareyên ku dadgehên cezayî nikarin peyda bikin bigerin.
Qanûnên Têkildar û Rêwerzên Navneteweyî
Qanûna sivîl a Holendî, ku wekî qanûna taybet jî tê zanîn, çarçoveyek ji bo çareserkirina nakokiyên di navbera kesan û saziyên hiqûqî de saz dike. Qanûna Dadweriya Sivîl a Holendî rê li ber ka hûn çawa dikarin li dijî sûcdaran doz vekin vedike.
Xala 16an a Rêwernameya Mafên Qurbaniyên YEyê pêwîst dike ku hûn di dema dozên cezayî de di demek maqûl de ji sûcdar biryarek li ser tezmînatê bistînin. Holendayê ev rêwerz di 1ê Çileya 2011an de di qanûna neteweyî de bicîh anî, û mafên takekesî yên taybetî berî, di dema û piştî dozên dadgehê de da we.
Ev rênimayî misoger dike ku hûn agahdariya li ser mafên xwe û xizmetên berdest werdigirin. Qanûnên Holandî her wiha bendên ji çarçoveyên mafên mirovan ên navneteweyî vedihewîne ku mafên qurbaniyan ji bo gihîştina edaletê û wergirtina çareseriyan nas dikin.
Rêyên Tezmînatê Piştî Dozek Cezayê
Qurbaniyên sûcên sûc li Holandayê sê rêyên sereke hene bo... daxwaza zirarê bikin: pêşkêşkirina dozek sivîl li dadgeha navçeyê, tevlîbûna dozên cezayî wekî aliyê birîndar, an serlêdana Schadefonds Geweldsmisdrijven (Fona Tazmînatê ji bo Sûcên Tundûtûj). Her rêyek xwedî pêdiviyên, lêçûn û demên cûda ye ku bandorê li ser ka hûn çawa tazmînata darayî distînin dikin.
Pêşkêşkirina Daxwazeke Sivîl ji bo Zirarê
Hûn dikarin ji bo daxwazkirina tezmînatê ji sûcdar dozek sivîl a cuda li dadgeha navçeyê vekin. Ev rê baş dixebite dema ku doza we ji 5,000 € derbas bibe an jî hesabên zirarê yên tevlihev hebin.
Mahkûmkirineke cezayî di doza we ya sivîl de wekî delîlek xurt a reftarên xelet xizmetê dike. Awantajê sereke ew e ku hûn di derbarê mîqdara ku hûn dikarin îdîa bikin de ti sînorek bi wan re tune ye.
Dadgeh dê raporên pisporan ên li ser birîn û windahiyên we binirxîne da ku tezmînata dadperwerane ji bo ziraran diyar bike. Ev zirara milk, lêçûnên bijîşkî, windakirina dahatê, û êş û azarê vedihewîne.
Xalên sereke ji bo dozên sivîl:
- Divê hûn xercên dadgehê pêşwext bidin
- Pêvajo ji vebijarkên din dirêjtir digire
- Heke sûcdar red bike ku pere bide, dibe ku hûn hewce bikin ku îcrakarekî bigirin.
- Dadgeh doza we bi baldarîyeke mezin dinirxîne
Eger hûn doza xwe qezenc bikin, sûcdar divê lêçûnên qanûnî yên maqûl ên we jî bide. Lêbelê, berhevkirina mîqdara ku hatiye dayîn berpirsiyariya we ye heya ku hûn karûbarên îcrakar saz nekin.
Tazmînat bi rêya tevlêbûna dozên cezayî
Xala 51a ya Qanûna Cezayê ya Holendayê rê dide te ku tu wekî birîndar beşdarî doza sûc bibî. Tu bi dagirtina formekê an jî bi axaftinê di rûniştina dadgehê de doza xwe pêşkêş dikî.
Dûvre dozger li ser navê we doza we pêşkêş dike di heman demê de dadger wê ligel tohmetên sûc bi rê ve dibe. Mercên tevlêbûna dozên cezayî:
- Divê sûcê cezayî zirara te çêkiribe
- Gumanbar tê zanîn û divê li dadgehê xuya bibe
- Hûn ê bi rêyên din tezmînatê wernegirin
- Gumanbar ji ber sûcê ku zirar daye we tê tawanbarkirin.
Ev rê bê xercên dadgehê ye, ji ber vê yekê ji bo piraniya qurbaniyan vekirî ye. Dema ku dadger dibîne ku sûc îsbatkirî ye, ew dikare rasterast tazmînatê bide an jî dozê veke. fermana tezmînatê.
Bi fermana tezmînatê, Ajansa Navendî ya Berhevkirina Dadwerî tezmînatê ji bo we berhev dike, li şûna ku hûn bi xwe lê bigerin. Pêvajo ji dozên sivîl zûtir dimeşe.
Lêbelê, dadgeh dikare îdiayên aloz ên ku dikarin doza cezayî dereng bixin red bike.
Gihîştina Fona Tezmînatê ji bo Sûcên Tundûtûj
Schadefonds Geweldsmisdrijven tezmînata darayî peyda dike dema ku hûn nekarin zirarê ji sûcdar bistînin. Ev fona dewletê bi taybetî qurbaniyên sûcên tundûtûjî yên bi zanebûn ên ku zirarên giran ên laşî an derûnî dîtine vedihewîne.
Pêdiviyên destûrnameyê ev in:
- Êrîşa tundûtûjî ya bi zanebûn (îstîsmara laşî an gefên giran)
- Birîndarbûna giran an zirara mayînde
- Cinayet li Holandayê qewimî
- Hûn di nav sê salan de piştî êrîşê serlêdan dikin
- Tu beşdarî bûyera tundûtûjîyê nebûye
Divê hûn bi rêya rapora polîsan, mehkûmiyeta sûc, daxuyaniyên şahidan, an jî tomarên bijîşkî îspat bikin ku êrîş çêbûye. Fona nirxandinê dike ka birînên we digihîjin sînorê "zirarek giran", wekî birînên mayînde, seqetî, an trawmaya psîkolojîk.
Pêvajoya serlêdanê belgekirina berfireh a zirar û lêçûnên we hewce dike. Her çend fon piştgiriyek girîng pêşkêş dike jî, dibe ku mîqdarên dravdanê ji yên ku dadgeh dikare li dijî sûcdar bide kêmtir bin.
Tu nikarî hem ji fonê û hem jî ji sûcdar ji bo heman windahiyan daxwaz bikî.
Nûnertiya Hiqûqî û Piştgiriya ji bo Qurbaniyan
Qurbaniyên li Holandayê piştî ku dozek sûc bi dawî dibe, dikarin bigihîjin gelek awayên nûnertiya qanûnî û xizmetên piştgiriyê. Ev çavkanî ji we re dibin alîkar ku hûn di pêvajoyên sivîl de rêve bibin, tezmînatê ewle bikin, û piştrast bikin ku dengê we di tevahiya pêvajoya qanûnî de tê bihîstin.
Rola Parêzeran û Alîkariya Hiqûqî
Hûn dikarin bigihîjin parêzerên pispor ku li ser mafên qurbaniyan di dozên sivîl de piştî dozên cezayî disekinin. Ev parêzer alîkariya we dikin ku hûn daxwazên tezmînatê vekin, we di dadgehê de temsîl bikin û di prosedurên qanûnî yên tevlihev de rêberiya we dikin.
Hikûmeta Hollandayê ji bo alîkariya hiqûqî piştgiriya darayî peyda dike, nemaze heke hûn qurbanê sûcên giran an jî sûcên cinsî bûn. Mafê alîkariya hiqûqî bi rewşa we ya darayî ve girêdayî ye.
Eger hûn mafdar bin, hûn dikarin alîkariya hiqûqî ya belaş an jî bi piştgiriya darayî bistînin. Parêzerê we dikare bi sê rêyên sereke alîkariya we bike ku hûn tazmînatê bi dest bixin: pêşkêşkirina dozekê di dema darizandina cezayî de, serlêdana Fona Tazmînatê ya Sûcên Tundûtûjiyê, an jî destpêkirina dozek sivîl a cuda.
Parêzerên mexdûran ji çareserkirina kaxezan bêtir tiştan dikin. Ew rave dikin mafên te, we ji bo derketinên dadgehê amade bike, û alîkariya we bike ku hûn daxuyaniyên bandora qurbaniyan bidin.
Ew her wiha bi karûbarên piştgiriyê yên din re hevahengiyê dikin da ku hem hewcedariyên we yên qanûnî û hem jî yên hestyarî çareser bikin.
Xizmetên Piştgiriya Qurbanê
Piştgiriya Qurbaniyên Netherlands ji bo qurbaniyên sûc, karesat û qezayên trafîkê alîkariya pratîkî, hestyarî û yasayî pêşkêş dike. Ev rêxistin bêyî ku we sûc ji polîsan re ragihandibe, alîkariya belaş peyda dike.
Xizmetên wan piştgiriya krîzê, agahdariya li ser mafên we, û rêberî di nav pergala dadweriya cezayî de vedihewîne. Beşa alîkariya hiqûqî ya li Victim Support Netherlands dozên tazmînatê yên hêsan birêve dibe.
Ji bo dozên aloztir, ew pêşniyar dikin ku hûn bi parêzerekî taybet re bixebitin. Hûn dikarin bi rêya xeta alîkariyê ya neteweyî an jî bi serdana ofîsên herêmî bigihîjin xizmetên wan.
Hemû piştgirî nepenî ye û ji bo rêzgirtina li nepeniya we hatiye sêwirandin.
Beşdarbûn û Dengê Qurbaniyan di Dozên Sivîl de
Mafê te heye ku bi awayekî çalak beşdarî dozên sivîl ên têkildarî doza te bibî. Ev yek di nav xwe de daxuyaniyan li ser bandora sûc li ser te ya darayî, fîzîkî û hestyarî jî dihewîne.
Divê dadgeh dema destnîşankirina mîqdara tezmînatê, têbiniyên we li ber çavan bigirin. Heke hûn ji çavtirsandin an zirarê ditirsin, hûn dikarin tedbîrên parastinê yên taybetî bixwazin.
Ev dibe ku şahidiya li pişt perdeyan, di hin belgeyan de nenas mayîn, an jî hebûna deverên çaverêkirinê yên cuda li dadgehê be. Qanûna Holandî ji dadgehan dixwaze ku we li ser pêşveçûna dozê û her biryarên ku bandorê li berjewendiyên we dikin agahdar bikin.
Dozên Sivîl ên Piştî Doza Cezayê
Piştî ku dozek cezayî bi dawî dibe, hûn dikarin li dijî sûcdar dozên sivîl vekin da ku tezmînata zirara ku di dema darizandina cezayî de bi tevahî nehatiye çareser kirin bistînin. Dozên sivîl li ser doza we bêtir kontrolê pêşkêşî we dikin û rê didin tezmînatên bêsînor, her çend ew lêçûnên dadgehê û dibe ku demên dirêjtir jî dihewîne.
Destpêkirina Dozek Sivîl li dijî Sûcdar
Hûn dikarin bi vekirina dozê li dadgehê dozên sivîl li dijî sûcdar dest pê bikin. dadgeha navçeyê li ser bingeha bendên kiryara neheq di qanûna sivîl a Hollandî de. Sûcê cezayî bi gelemperî wekî kiryarek neheq tê hesibandin, ku dide we bingehên qanûnî ji bo doza we ya sivîl.
Pêdivî ye ku hûn doza xwe pêşkêşî dadgeha navçeyê ya guncaw bikin, bi gelemperî li cihê ku sûcdar lê dijî an jî li cihê ku kiryara neheq lê hatiye kirin. Her du jî kesên xwezayî û şîrketan saziyên ku dozên sivîl bikar tînin dikarin bibin xwedî berpirsiyarî.
Divê doza we zirarên ku hûn dixwazin diyar bike. Berevajî beşdarbûna dozên cezayî wekî aliyê birîndar, dozên sivîl ti sînorek li ser mîqdara tazmînatê ya ku hûn dikarin daxwaz bikin, datînin.
Hûn dikarin ji bo birîndarîyên laşî, zirara milk, lêçûnên bijîşkî, windakirina dahatê, û êş û azarê dozê vekin. Prosedûr ji we hewce dike ku hûn xercên dadgehê pêşwext bidin.
Ev xerc li gorî mîqdara doza we diguherin, lê bi gelemperî ji bo dozên piçûktir ji dora 500 € dest pê dikin.
Delîl û Barê Delîlê di Dozên Sivîl de
Di dozên sivîl de, hûn mafê barê îsbatê ji bo nîşandana ku kiryarên sûcdar zirara we çêkirine. Lêbelê, mehkûmkirinek cezayî wekî delîlek berbiçav a kiryara neheq xizmet dike, û pozîsyona we bi girîngî xurt dike.
Pêdivî ye ku hûn delîlan pêşkêş bikin ku nîşan didin:
- Tawankar kirina neqanûnî kir
- We ziyana rastî dît
- Girêdanek rasterast a sedemî di navbera kiryar û zirarên we de heye
- Mîqdara tazmînatê ku hûn îdîa dikin mafdar e
Şahidan dikare li ser navê we şahidiyê bike, û hûn dikarin tomarên bijîşkî, raporên polîsan, wêne, risîd û nirxandinên pisporan pêşkêş bikin. Mehkûmkirina sûc bi xwe delîlên girîng ên berpirsiyariya sûcdar peyda dike, ji ber ku dadgehên sivîl bi gelemperî wê wekî delîlên kirina neheq qebûl dikin.
Pîvana îspatkirinê di dozên sivîl de ji dozên cezayî cuda ye. Divê hûn doza xwe "li ser bingeha hevsengiya îhtimalan" îspat bikin ne "ji gumanên maqûl wêdetir", ev yek serkeftinê hinekî hêsantir dike.
Xerc û Demjimêra Dozên Sivîl
Dozên sivîl çend lêçûnan dihewîne ku divê hûn li ber çavan bigirin. Xerca dadgehê bi mîqdara doza we ve girêdayî ye, û dibe ku hûn hewceyê nûnertiya qanûnî bin, ku ev yek xerca parêzer li lêçûnên we zêde dike.
Eger sûcdar piştî biryarê bi dilxwazî tezmînatê nede, hûn ê ji bo bicîhanîna biryara dadgehê bi lêçûnên zêde yên îcrakar re rû bi rû bimînin. Qanûn ji aliyê windaker dixwaze ku lêçûnên we yên qanûnî yên maqûl tezmînat bike.
Eger hûn qezenc bikin, sûcdar divê li gorî rêjeyên standardkirî beşek ji xerca parêzerê we vegerîne, her çend ev rêjeyên kêm kêm lêçûnên we yên qanûnî yên tevahî vedihewînin. Dozên sivîl ji tevlêbûna dozek sûc wekî aliyê birîndar pir dirêjtir digirin.
Dozek sade bi gelemperî 12 heta 18 mehan ji pêşkêşkirinê heta biryarê digire. Dozên aloz ên ku gelek alî, delîlên berfireh, an jî... şîrketan Girtiyên girtî dikarin ji du salan zêdetir jî bigirin.
Dadwer gelek caran raporên pisporan daxwaz dikin da ku giraniya birîndariyê, lêçûnên dermankirinê û bandora demdirêj binirxînin. Ev rêbaza baldar dibe alîkar ku hûn tezmînata guncaw werbigirin. tezmînata zirarê, lê ew sebir û tevlêbûna domdar di tevahiya pêvajoyê de hewce dike.
Tedbîrên Parastinê û Ewlehî ji bo Qurbaniyan
Qanûna sivîl a Holendî ji bo qurbaniyan çend tedbîrên parastinê peyda dike piştî: dozên sûc, di nav wan de fermanên astengkirinê û tedbîrên parastinê li dijî mexdûriyeta duyemîn. Ev parastin bi taybetî ji bo qurbaniyên şîdeta navmalî, tecawiz û kuştinê girîng in, li cihê ku tedbîrên nepenî û ewlehiyê yên zêdekirî têne sepandin.
Fermanên Tedbîrên Sînordarkirinê û Tedbîrên Parastinê
Holanda sê cure tedbîrên parastinê pêşkêş dike da ku qurbaniyan ji zirara din biparêze. Li gorî Qanûna Fermana Demkî ya Astengkirinê (Wet tijdelijk huisverbod 2008), şaredar dikare fermanek tavilê ya astengkirinê ferz bike ger hebûna we di malek hevbeş de di bin gefê de be.
Her wiha hûn dikarin fermanên qedexeya sivîl bi rêya Qanûna Sivîl a Holendî bistînin. Ev rêwerzên dadgehê, ku wekî fermanên "verboden toegang" têne zanîn, rê li ber sûcdar digirin ku bi we re têkilî dayne an jî nêzîkî cihên taybetî yên wekî mal an cîhê karê we bibe.
Dadgeh mesafeya ku sûcdar divê ji van cihan biparêze diyar dike. Fermanên awarte parastinek bilez peyda dikin dema ku xeterek tavilê hebe.
Ev ferman ji fermanên astengkirinê yên standard zûtir têne dayîn, her çend ew bi gelemperî ji bo demên kurttir dom dikin. Hûn dikarin bi rêya dadgehê dirêjkirinê daxwaz bikin heya ku tedbîrên parastinê yên demdirêj têne amadekirin.
Ji bo wergirtina fermana parastinê, divê hûn bûyerê bi belgeyeke berfireh ji polîsan re ragihînin. Raporên bijîşkî, wêneyên birîndaran û îfadeyên şahidan doza we xurt dikin.
Rayedarên herêmî û Support Victim Support Netherlands dikarin di tevahiya pêvajoya serlêdanê de alîkariya we bikin.
Birêvebirina Mexdûriya Duyemîn
Mexdûrbûna duyemîn behsa zirara din dike ku hûn dikarin piştî sûcekê bi rêya têkiliya bi rayedaran, pêvajoyên qanûnî, an eşkerekirina raya giştî re biceribînin. Qanûna Hollandî ji bo pêşîgirtina li vê trawmaya zêde tedbîrên taybetî bicîh aniye.
Guhertinên yasayî yên di salên 2022 û 2023an de pênaseya "malbatê" ji bo xizmên qurbaniyan berfireh kir, mafên we yên agahdariyê baştir kir, û tedbîrên nepenîtiyê xurt kirin. Mafê we heye ku hûn hejmara hevpeyvînên ku divê hûn beşdar bibin sînordar bikin û hûn dikarin daxwaz bikin ku heman efser doza we di tevahiya lêpirsînê de birêve bibe.
Niha platformên dîjîtal hene ku ji we re dibin alîkar ku hûn bêyî ku bi rayedaran re têkilî daynin, bigihîjin agahdariya li ser doza xwe. Her weha hûn dikarin li dadgehê deverên çaverê yên cuda bixwazin da ku hûn bi bersûc re rûbirû nebin.
Agahiyên we yên kesane, tevî navnîşan û agahdariyên têkiliyê, di belgeyên dadgehê de parastineke xurttir werdigirin. Heke hûn hîs dikin ku we rastî mexdûriyeta duyemîn hatiye, hûn dikarin gilînameyekê li cem rayedariya pêwendîdar tomar bikin.
Support Victim Support Netherlands dikare di vê pêvajoyê de rêberiya we bike û xizmetên parêzvaniyê peyda bike.
Çareserkirina Dozên Hesas (mînak, Şîdeta Navmalbatî, Tecawiz, Kuştin)
Qurbaniyên sûcên tundûtûjî li gorî qanûna Hollandî parastinên zêdetir werdigirin. Ji bo dozên şîdeta navmalî, hûn dikarin bi xeta germ a neteweyî ya 0800-2000 re têkilî daynin, ku rojane 24 demjimêran dixebite.
Ev xizmet piştgiriyek nepenî peyda dike û we bi çavkaniyên herêmî yên wekî stargehên jinan (Vrouwenopvang) ve girêdide. Qurbaniyên tecawizê ji protokolên taybetî sûd werdigirin ku hejmara muayeneyên pêwîst û hevpeyvînan kêm dikin.
Hûn dikarin daxwaza efserê heman zayendê an jî muayeneyê bijîşkî bikin, û muayeneyên dadwerî di tesîsên taybetî de têne kirin ku ji bo kêmkirina trawmayê hatine çêkirin. Nasnameya we di seranserê pêvajoyan de tê parastin, û rûniştinên dadgehê dikarin li pişt deriyên girtî werin lidarxistin.
Ji bo dozên kuştinê yên ku xizmên herî nêzîk tê de ne, hûn mafên taybetî yên agahdariya li ser lêpirsîn û darizandinê distînin. Polîs broşûrên taybetî peyda dikin ku mafên we bi zimanên cûda rave dikin.
Hûn dikarin bi rêya daxuyaniyên bandora qurbaniyan beşdarî dozên dadgehê bibin û her çend hûn wekî şahid neyên gazîkirin jî, beşdarî rûniştinan bibin. Qanûna Cezayê ya Holendî şîdeta navmalî û sûcên tundûtûjî wekî sûcên giran dabeş dike, û cezayên wê li gorî giraniya wê ji cezayên pereyan bigire heya girtinê diguherin.
Dibe ku sûcdar di nava cezayê xwe de bi şêwirmendiya mecbûrî, xizmeta civakî, an jî ceribandina şertî re rû bi rû bimînin.
Mafên Agahdariyê û Beşdarbûnê di Qanûna Sivîl de
Qanûna Holendî mafên taybetî dide we ku hûn piştî bidawîbûna dozek cezayî agahdariyê bistînin û beşdarî pêvajoyên qanûnî bibin. Ev maf heta pêvajoyên sivîl jî derbas dibin ku hûn lê tezmînat an çareyên din digerin, her çend ew ji dadgehên cezayî cuda dixebitin.
Mafê Gihîştina Agahiyê
Mafê te heye ku di tevahiya pêvajoya qanûnî de ji rayedarên dadweriya cezayî agahî li ser doza xwe werbigirî. Ev agahî hûrguliyên li ser encamên lêpirsînê jî dihewîne, biryarên dozgeriyê, û biryarên dawî.
Dema ku hûn piştî dozek cezayî dozên sivîl dişopînin, hûn dikarin kopiyên dosyayên dozê, delîl û belgeyên dadgehê yên ku dikarin piştgiriyê bidin doza we ya sivîl bixwazin. Dezgehên dadweriya cezayî divê di her qonaxa pêvajoyê de we li ser mafên we agahdar bikin.
Hûn dikarin bigihîjin raporên polîsan, delîlên dadwerî û daxuyaniyên şahidan ên ku bi doza we ya sivîl ve girêdayî ne. Ev agahî alîkariya we dike ku hûn doza xwe ava bikin dema ku hûn tezmînatê an çareyên din ên sivîl dixwazin.
Qanûna Dadweriya Sivîl a Holendî rê dide we ku hûn delîlên ku di dema dozên cezayî de hatine berhevkirin di doza xwe ya sivîl de bikar bînin. Divê hûn bi fermî vê agahiyê bi rêyên qanûnî yên guncaw bixwazin.
Dibe ku hin belgeyan sînorkirin hebin, lê bi gelemperî hûn dikarin bi berfirehî bigihîjin materyalên ku ji bo doza we ya sivîl hewce ne.
Gumanbarkirina Biryarên Ne-Dozgerî û Îtîrazkirin
Tu dikarî biryara neşopandinê bi rêya îtîrazê îtîraz bikî Pêvajoya Madeya 12 li gorî prosedurên cezayî yên Holendî. Ev maf dihêle hûn gilînameyekê li Dadgeha Îstînafê bikin ger dozger biryar bidin ku doza we neşopînin.
Dadwer biryara dozger dinirxîne û heke ew bingehên têrker bibînin, dikare dozgeriyê ferman bike. Heke hûn bi biryaran razî nabin di dema prosedurên cezayî de hatî çêkirin, we heye vebijarkên ji bo îtîrazê.
Ev îtîraz dikarin pozîsyona we di dozên sivîl ên paşê de xurt bikin. Divê hûn îtîrazên xwe di nav sînorên demê yên diyarkirî yên ku ji hêla qanûna Hollandî ve hatine destnîşankirin de pêşkêş bikin.
Dema ku dadgehên cezayî beraet dikin an jî cezayên sivik didin, hûn hîn jî dikarin bi serbixwe rêyên çareyên sivîl bişopînin. Encamên dozên cezayî berpirsiyariya sivîl bixweber diyar nakin.
Doza we ya medenî li gorî pîvanên îspatkirinê û prensîbên qanûnî yên cuda dixebite.
Daxuyaniyên Bandora Qurbaniyan di Çarçoveya Sivîl de
Daxuyaniya bandora qurbaniyê ya ji dozên cezayî dikare piştgirîya doza we ya sivîl ji bo tezmînatê bike. Ev daxuyanî zirara ku we kişandiye belge dikin, di nav de birînên laşî, tengahiya hestyarî û windahiyên darayî.
Dadgehên Holendî dikarin van daxuyaniyan dema nirxandina tezmînatê di dozên sivîl de li ber çavan bigirin. Divê hûn belgeyên berfireh ên hemî bandorên ku sûc li ser jiyana we kiriye amade bikin.
Ev lêçûnên bijîşkî, mûçeyên windabûyî û lêçûnên dermankirina berdewam dihewîne. Her ku delîlên we zelaltir bin, doza we ya sivîl ew qas xurttir dibe.
Dozên sivîl dihêle hûn delîlên zêdetir ji yên ku we di dadgehên cezayî de pêşkêş kirine pêşkêş bikin. Hûn dikarin raporên bijîşkî yên nûvekirî, şahidiya pisporan û belgeyên darayî yên nû tê de bikin.
Dadwerê doza we ya sivîl vê delîlê li gorî pîvanên qanûna sivîl dinirxîne, ku ji pêdiviyên prosedurên cezayî cuda ne.
Pirsên Pir tên Pirsîn
Piştî dozeke cezayî, di qanûna sivîl a Holendayê de çi şêweyên tezmînatê ji bo qurbaniyan hene?
Li gorî qanûna sivîl a Hollandî, hûn dikarin ji bo zirarên madî û nemadî tezmînatê bixwazin. Zirarên madî zirarên darayî yên wekî lêçûnên bijîşkî, windakirina mûçeyan, zirara milk û her lêçûnek din a ku rasterast ji sûc çêdibe vedihewîne. Zirarên nemadî zirarên ne-darayî yên wekî êş û azar, tengahiya hestyarî û windakirina kalîteya jiyanê vedihewîne. Dadgeh li gorî giraniya zirarê û bandora wê li ser jiyana we mîqdarê diyar dike. Her weha hûn dikarin ji bo windahiyên pêşerojê tezmînatê bixwazin ger sûc bandorên demdirêj an mayînde çêkiribe. Ev lêçûnên dermankirina bijîşkî ya berdewam û kêmbûna kapasîteya qezenckirinê vedihewîne.
Piştî bidawîbûna dozeke cezayî li Holandayê, meriv çawa dikare dozeke sivîl ji bo tezmînatê veke?
Piştî dozek cezayî, du vebijarkên sereke hene ji bo daxwazkirina tezmînatê. Vebijarka yekem ew e ku hûn wekî birîndarek li gorî xala 51a ya Qanûna Cezayê ya Holendî tevlî dozên cezayî bibin, ku dihêle hûn doza xwe ya tezmînatê rasterast di nav doza cezayî de pêşkêş bikin. Vebijarka duyem ew e ku piştî ku dozên cezayî bi dawî bûn, dozek sivîl a cuda li dadgeha navçeyê vekin. Ev rê dibe ku pêwîst be ger doza we ji bo dadgeha cezayî pir tevlihev be an jî heke hûn di destpêkê de tevlî dozên cezayî nebûne. Hûn ê hewce bikin ku delîlên zirara xwe berhev bikin, di nav de fatûre, tomarên bijîşkî û her belgeyek din ku piştgirîya doza we dike. Parêzerek dikare ji we re bibe alîkar ku hûn belgeyên pêwîst amade bikin û we di dadgehê de temsîl bikin.
Mafên qurbaniyan di derbarê agahdarî û piştgiriyê de bi rêya pêvajoya yasayî ya Hollandî çi ne?
Mafê te heye ku tu ji polîs û Daîreya Dozgeriya Giştî agahdarî li ser prosedurên cezayî û rewşa doza xwe werbigirî. Ev tê de nûvekirinên li ser ka doz hatine vekirin an na, tarîxên dadgehê û encama dozê hene. Qanûna Rewşa Qurbaniyan (Prosedurên Hiqûqî) çend mafên taybetî dide te. Mafê te heye ku di tevahiya pêvajoyê de bi rêzdarî bê muamelekirin û heke pêwîst be ji wergêrekî alîkarî werbigirî. Heke tu qurbanê sûcekî giran î, mafê te heye ku rasterast serî li dadgehê bidî. Her wiha tu dikarî bi têkilîdana dozger an dadwerê wergerên nivîskî yên belgeyên girîng ên têkildarî doza xwe bixwazî. Piştgiriya Qurbaniyan a Netherlands alîkariya belaş peyda dike da ku alîkariya te bike ku mafên xwe fam bikî û di pergala hiqûqî de bigerî. Ew dikarin te bişînin xizmetên piştgiriya psîkolojîk û heke pêwîst be alîkariya te bikin ku tu bigihîjî alîkariya hiqûqî.
Demjimêra dawîkirinê ji bo vekirina dozek sivîl di derbarê dozek cezayî de li Holandayê çi ye?
Qanûna sivîl a Hollandî bi gelemperî ji bo dozên zirara kesane ji roja ku hûn ji zirarê û nasnameya kesê berpirsiyar haydar bûne, heyamek sînordar a pênc salan peyda dike. Ev pêdiviya hişyariyê tê vê wateyê ku demjimêr dest pê nake heya ku hûn bi awayekî maqûl ji zirara xwe û kê sedema wê haydar bûn an jî divê bizanibûna. Ji bo dozên zirara milkê, heyama sînordar a standard jî pênc sal ji roja agahdarbûnê ye. Lêbelê, heyamek bêkêmasî ya 20 salan ji roja ku bûyera zirardar çêbûye heye, bêyî ku we kengî zirar kifş kiriye. Ger hûn wekî zirardar beşdarî dozên cezayî bibin lê dadgeha cezayî nekariye doza we çareser bike, divê hûn di nav sê mehan de piştî biryara dadgeha cezayî dozek sivîl a cuda vekin. Ev heyama sînordar a kurttir bi taybetî ji bo dozên ku hatine destpêkirin lê di dozên cezayî de nehatine çareser kirin derbas dibe.
Di nav sîstema hiqûqî ya Holendî de, di dozên sivîl ên ji bo qurbaniyan de, zirarên derûnî û hestyarî çawa têne çareserkirin?
Qanûna Holandî zirara derûnî û hestyarî wekî zirara tezmînatê di bin kategoriya zirarên nemadî de nas dike. Hûn dikarin ji bo êşa derûnî, fikar, depresyon û stresa piştî trawmayê ya ji ber sûc çêbûyî tezmînatê bixwazin. Dadgeh dema ku mîqdarên tezmînatê diyar dike, cewher û giraniya zirara derûnî li ber çavan digire. Hûn ê hewce bikin ku delîlên birînên xwe yên derûnî peyda bikin, bi gelemperî bi rêya raporên bijîşkî yên ji psîkolog an psîkiyatrîstan. Tezmînata zirara psîkolojîk teşhîsek fermî hewce nake, lê belgekirina bijîşkî daxwaza we xurt dike. Dadgeh faktorên wekî şiddeta êşa we, dema nîşanan û bandora li ser fonksiyona we ya rojane dinirxîne. Her weha hûn dikarin lêçûnên dermankirin û terapiya psîkolojîk wekî beşek ji zirarên xwe yên madî îdîa bikin. Divê ev lêçûn maqûl û ji bo başbûna we pêwîst bin.
Di dema dozên sivîl ên piştî dozek cezayî de, bi çi awayan dikare nepeniya qurbaniyek were parastin?
Dadgehên Hollandî di dema dozên sivîl de ji bo parastina nepeniya we tedbîran digirin. Hûn dikarin daxwaz bikin ku dadgeh gihîştina giştî ya danişînan sînordar bike an jî hin belgeyên ku agahdariyên kesane yên hesas dihewînin mohr bike. Agahiyên we yên kesane, wekî navnîşan û agahdariya têkiliyê, dikarin ji tomarên dadgehê yên giştî werin veşartin. Dadgeh di biryarên weşandî de dikare li şûna navê we yê tevahî tîpên destpêkê bikar bîne da ku nasnameya we biparêze. Ger hûn bawer dikin ku hûn di xetereyê de ne an jî fikarên we yên ewlehiyê hene, hûn dikarin tedbîrên parastinê yên zêde bixwazin. Ev dikarin lidarxistina danişînan di rûniştinên girtî de an jî destûrdayîna we ku hûn bi rêyên alternatîf şahidiyê bikin, di nav xwe de bigirin. Di dozên ku mijarên hesas ên wekî sûcên cinsî an şîdeta navmalî vedihewînin de, dadgeh bi gelemperî parastina nepenîtiyê bi hêsanîtir didin. Parêzerê we dikare dema ku doza we ya sivîl dest pê dike, daxwazên fermî ji bo van tedbîrên parastinê tomar bike.
