Xala 15emîn a Rêziknameya Giştî ya Parastina Daneyan - ku bi rêya Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) di qanûna Hollandî de cih girtiye - mafê bê guman dide her kesî ku kifş bike ka rêxistinek daneyên wan ên kesane pêvajo dike an na, kopiyek bistîne, û çarçoveya derdorê wekî armanc, wergir û demên ragirtinê bibîne. Ev maf bingeha şefafî û berpirsiyariyê ye: ew dihêle ku kes kontrol bikin ka çi li ser wan tê girtin û şîrketan neçar dike ku pratîkên daneyên xwe paqij, belgekirî û parastî bihêlin.
Çi hûn dosyaya xwe ya Çavkaniyên Mirovan daxwaz bikin an jî amadekariya bersivdayîna daxwaza gihîştina mijarê ya xerîdar bikin, zanîna çarçove û sînorên rastîn ên Bend 15 xetera cezayan, nakokî û zirara navûdengê kêm dike. Di rûpelên ku li pey tên de, em nivîsa qanûnî werdigerînin îngilîziya sade, mijarên daneyan bi şablonek daxwazek gav-bi-gav re dimeşînin, kontrolkeran li ser demên diyarkirî, xercan û erkên sererastkirinê rêber dikin, qaîdeyên taybetî yên Hollandî yên ku Autoriteit Persoonsgegevens bicîh tîne nîşan dikin, û bi navnîşên kontrolê yên pratîkî ji bo her du aliyan diqedînin.
Şîrovekirina Gotara 15 AVG bi Îngilîziya Sade
"Mafê mijara daneyan heye ku ji kontrolker piştrastkirinê werbigire ka daneyên kesane yên derbarê wî/wê de têne pêvajokirin an na, û, di rewşek wisa de, gihîştina daneyên kesane..." - Bend 15(1) GDPR
Bi zimanekî sade: hûn dikarin ji her rêxistinekê bipirsin "Ma hûn daneyên li ser min hilînin? Ger erê, nîşanî min bidin ka hûn çi, çima, bi kê re parve dikin, û hûn çiqas dirêj wan diparêzin." Ev bingeha mafê gihîştinê di bin GDPR de ye; çarçoveya Xala 15-an a AVG-ê li Hollanda yek e ji ber ku Uitvoeringswet AVG-ya Hollandî tenê bicîhanînê bêyî guhertina naverokê herêmî dike.
Dema ku hûn daxwazek pêşkêş dikin, hûn xwediyê mafê heşt tiştên konkret in:
- Piştrastkirina pêvajoyê
- Kopiyek ji daneyên kesane
- Armancên pêvajoyê
- Kategoriyên daneyên têkildar
- Wergir an kategoriyên wergiran
- Heyama hilanînê ya plansazkirî an pîvanên ji bo destnîşankirina wê
- Mafên din ên GDPR ku hûn dikarin bikar bînin
- Tedbîrên ewlehiyê ji bo her veguhastinê li derveyî EEA
Ev maf şexsî ye—tenê mijara daneyan (an nûnerekî derbasdar) dikare wê bikar bîne—û di derbarê wergirtina daneyên we de mutleq e . Lêbelê, kontrolker dikarin gihîştinê kêm bikin an red bikin dema ku mafên din ên bingehîn (razên bazirganî, nepeniya aliyên sêyemîn) zirarê bibînin.
Nivîsara Yasayî li hember Mercên Sazî
| Bendê madeya 15 | Ew bi rastî tê çi wateyê |
|---|---|
| 15 (1) tesdîq | Ger ew daneyên we pêvajo bikin, "erê/na" bipirsin. |
| 15 (1) navketin | Daneyên rastîn û çarçoveyê bistînin. |
| 15(1)(c) wergirtin | Fêr bibin ka kî, di hundir an derveyî şîrketê de, daneyan dibîne an werdigire. |
| 15 (2) veguhestinên welatên sêyemîn | Li ser daneyên ku ji derveyî EEA têne şandin û parastinên ku têne bikar anîn agahdarî bistînin. |
| 15 (3) kopî | Agahiyê bi formata dîjîtal a ji nû ve bikarhatî, bêpere bistînin. |
Vebijêrkên Key Bi Nêrînek
- Kontrolkerek çiqas dem dikare bigire? Meha yek, ji bo dozên aloz heta sêyan dikare were dirêjkirin.
- Ma ew dikarin ji min pere bistînin? Na, heya ku daxwaz "bi eşkereyî bêbingeh an zêde nebe."
- Ez ê daneyan bi çi formatê werbigirim? Pelê elektronîkî yê ewle (mînak, PDF an CSV) heya ku hûn nexwazin.
- Pêdivî ye ku ez formeke taybet bikar bînim? Na; e-name, name, an tewra banga telefonê jî tê hesibandin.
- Eger tiştek li ser min negirin wê çi bibe? Divê ew di heman demê de bi nivîskî bibêjin.
Kî Dikare Mafê Bi Kar Bîne û Li Beramberî Kê?
Li gorî Xala 4(1) a GDPR, mijara daneyan her kesekî zindî û diyarker e - çi xerîdar, karmend, nexweş, an xwendekarekî temenbiçûk be. Her yek ji wan dikare mafê gihîştinê li gorî GDPR bikar bîne: çarçoveya Xala 15-an a AVG-ê li gorî temen, netewe, an rûniştinê cudahî nake. Daxwaz divê ji kontrolker re werin şandin : aliyê ku biryar dide ka çima û çawa dane têne pêvajokirin. Pêşkêşvanek ewr an buroya mûçeyê ku tenê daneyan hilîne, pêvajoker e ; divê ew daxwazê bigihîne kontrolker lê nikare talîmatên rasterast red bike.
Niştecihên Holendî dikarin daxwaza xwe ji bo şîrketeke biyanî ya ku bazara Holendî hedef digire (mînak, toreke civakî ya li Îrlandayê) jî bişînin. Demjimêra mehekê ji kêliya ku kontrolker daxwazê werdigire dest pê dike, bêyî ku serverên wê li ku bin.
Rewşên Taybet: Nûner, Kesên Mirî, Dê û Bav û Welî
- Kesên temenbiçûk û mezinên seqet: dêûbav, parêzvan, an jî kurator dikarin li gorî Pirtûka 1-ê ya Qanûna Sivîl a Holendî li ser navê wan tevbigerin.
- Dibistan û karkeran: xwendekar û karmend xwe dikare Daxwaza Gihîştina Mijarê (SAR) pêşkêş bike; nûner vebijarkî ne, ne mecbûrî ne.
- Kesên mirî li derveyî GDPR-ê ne, lê dîsa jî divê bijîşk, noter û şîrketên sîgorteyê berî eşkerekirina dosyayên têkildar rêgezên nepeniya pîşeyî rêz bigirin.
Berpirsiyariya Hevbeş a Kontrolkeran di Sîstemên Hevpar de
Dema ku du an bêtir rêxistin bi hev re armanc an rêbazên pêvajoyê diyar dikin (Xala 26 GDPR) - mînakî, kardêr û firoşkarê nermalava HR-ya wê - ew kontrolkerên hevbeş in . Divê ew bi awayekî zelal li hev bikin ka kî bersiva daxwazên Xala 15 dide, û mijara daneyê agahdar bikin, lê her yek berpirsiyar dimîne ger ya din topê winda bike.
Tiştên ku Divê Bêne Eşkerekirin: Agahiyên Agahdariyê û Pêvek
Dema ku hûn mafê gihîştinê li gorî GDPR-ê bikar tînin, çarçoveya xala 15-an a AVG-ê kontrolker mecbûr dike ku du tiştan radest bike: daneyên kesane yên rastîn û pakêtek hûrguliyên kontekstî . Wê wekî wergirtina hem wêneyê û hem jî sernivîsa wê bifikirin. Qanûn erka eşkerekirinê dabeş dike heşt beşan, ku li jêr hatine rêzkirin.
| Xala Bend 15(1) | Tiştê ku divê hûn werbigirin |
|---|---|
| (a) Tesdîqkirin | A zelal belê na gelo daneyên we têne pêvajokirin an na |
| (b) Armanc | Sedemên hebûna daneyan (mînak, mûçe, kirrûbirra) |
| (c) Kategorî | Cureyên wekî agahdariyên têkiliyê, dîroka kirînê, tomarên GPS |
| (d) Wergir | Tîmên navxweyî û hevkarên derveyî an jî pêvajoyker |
| (e) Ragirtin | Heyam an pîvanên rast (mînak, "7 sal ji bo qanûna bacê") |
| (f) Maf | Bîrxistin hûn dikarin sererast bikin, jê bibin, sînordar bikin, îtîraz bikin, gilî bikin |
| (g) Çavkanî | Ger dane ji we nehatibin berhevkirin, ew ji ku hatine |
| (h) Veguhastin | Tedbîrên ewlehiyê ji bo her barkêşiyek li derveyî EEA |
Agahiyên kesane ji nav û hejmaran wêdetir in. Ew profîlên tevgerî, puanên krediyê yên texmînkirî, dîmenên CCTV, tomarên deng, nasnameyên cîhazan, û tewra metadatayên bêzar ên wekî demjimêrên têketinê - her tiştê ku dikare rasterast an nerasterast bi kesekî ku were destnîşankirin ve were girêdan - vedihewîne.
"Kopiya Daneyên Kesane" Hat Şirovekirin
Kopî tê wateya kopiyek têgihîştî, ne dosyeya kaxezî ya orîjînal. Li bendê bin :
- PDFek ji qeyda mûçeya we
- Hinardekirina CSV ya notên CRM
- ZIP bi pelên dengî yên bangên piştgiriyê re
Eger te daxwaz bi e-nameyê şandiye, divê radestkirina xwerû jî elektronîkî be û bi formata "bi gelemperî tê bikar anîn" be heya ku tu kaxez nexwazî.
Daneyên Kesane li hember Belgeyan: Xêz li ku derê were kişandin
Kontrolker divê tenê perçeyên ku bi we ve girêdayî ne derxînin. Mînakî, di noteke civînê de ku çend karmend tê de hene, gotinên we yên devkî dikarin werin eşkerekirin lê şîroveyên hevkarên we têne sererastkirin. Berevajî vê, peymaneke kar a îmzekirî bi tevahî tê eşkerekirin ji ber ku her bend bi we ve girêdayî ye.
Agahiyên Pêvek ên Mecbûrî
Ji bilî kopiya daneyan, divê kontrolker rave bike: armanc, kategoriyan, wergir, ragirtin, mafên berdest, çavkaniyên daneyan, mantiqa li pişt biryarên otomatîkî (eger hebin), û ewlehiyên veguhastinê. Bala xwe bidin bersivên nezelal - "ji bo armancên karsaziyê" an "heta ku pêwîst be tê hilanîn" ne mimkûn e ku Autoriteit Persoonsgegevens têr bike. Şirovekirinên berfireh û bi zimanekî sade baştirîn mertal li dijî gilî û cezayan in.
Meriv Çawa Daxwazek Gihîştina Mijaran (SAR) li Hollanda Pêşkêş Dike û Birêve Dibe
Daxwaza Gihîştina Mijarê dikare bi her awayê ku mijara daneyê bixwaze were kirin - bi rêya telefon, e-name , name, DM-ya medyaya civakî, an jî botek sohbetê. Xala 12-an a GDPR-ê kontrolkeran qedexe dike ku formek taybetî bixwazin, ji ber vê yekê "Ez kopiyek ji hemî daneyên kesane yên ku hûn li ser min digirin dixwazim" ji bo destpêkirina demjimêrê bes e. Lêbelê, pratîka çêtirîn ew e ku hûn qeydek nivîskî tomar bikin da ku her du alî jî karibin demên dawîn bişopînin. Dema ku daxwaz gihîşt, divê kontrolker tavilê (1) wergirtinê piştrast bike, û (2) heyama bersivdayînê ya yek-mehî di rojnameyê de binivîse. Bêdengî an derengmayîn piştî wê meha yekem rîska giliyek Autoriteit Persoonsgegevens (AP) û cezayên potansiyel çêdike.
Li jêr şabloneke kurt û duzimanî heye ku mijarên daneyan dikarin kopî bikin û pêve bikin; jargoneke yasayî ne hewce ye.
Subject: Subject Access Request – Article 15 GDPR/AVG
Dear [Controller],
I hereby request, under Article 15 GDPR/AVG, confirmation of whether you process my personal data.
If so, please provide a copy and the supplementary information listed in Article 15(1)(a-h).
Kind regards,
[Name] | [Email] | [Any reference number]
---
Onderwerp: Verzoek om inzage – Artikel 15 AVG/GDPR
Geachte [Verwerkingsverantwoordelijke],
Ik verzoek u op grond van artikel 15 AVG om bevestiging of u mijn persoonsgegevens verwerkt.
Indien dit het geval is, ontvang ik graag een kopie en de aanvullende informatie zoals genoemd in artikel 15 lid 1 onder a-h.
Met vriendelijke groet,
[Naam] | [E-mail] | [Eventuele referentie]
Divê kontrolker ji bo îspatkirina pabendbûnê paşê rêyek xebatê ya hêsan biafirînin - [email protected] nameya nameyê, hejmara bilêtê, piştrastkirina otomatîk.
Verastkirina Nasnameyê Bêyî Berhevkirina Zêde
Kontrolker divê di kontrolkirina kesên ku dipirsin de "maqûl" be bêyî ku ji ya ku hewce dike bêtir daneyan bigire. AP pêşniyar dike:
- Agahiyên daxwazê bi daneyên hesabê heyî (navê bikarhêner, nasnameya xerîdar) re, li gorî gengaziyê, hevber bikin.
- Eger delîlên zêde neçar bin, pasaportek serrastkirî bixwazin an jî skankirina ehliyeta ajotinê bi BSN, wêne, û MRZ reşkirî.
- Kopîyan ji ya ku ji bo verastkirinê pêwîst e dirêjtir nehêlin; rastiya kontrolê tomar bike, dûv re pelê jê bibe.
Tomarkirin û Ragirtina Tomaran ji bo Berpirsiyariyê
Têketineke bingehîn a SAR rêkxekaran - û DPO-ya we - razî dihêle. Tomar:
- Dîroka wergirtinê û kanal (e-name, bang, hwd.)
- Gavên piştrastkirina nasnameyê hatine avêtin
- Çarçoveya daneyên ku hatine dîtin
- Tîmên navxweyî yên beşdar
- Dîrok û rêbaza bersivê + her dirêjkirinên ku hatine îdiakirin
- Kurteya agahiyên hatine dayîn an sedemên redkirinê
Parastina vê qeydê piştgirî dide prensîba "berpirsiyariyê" ya Xala 5an û ger AP li deriyê we bixe, şopeke denetimê ya amade peyda dike.
Demên Kontrolkeran, Xerc, û Formatên Radestkirinê
Dema ku dem dest pê dike, kontrolker mehek heye ku bersiva daxwazek gihîştina mijarê bidin. Ew dikarin carekê heta du mehên din dirêj bikin , lê tenê ji bo daxwazên tevlihev an pirjimar û divê ew derengmayînê di meha yekem de rave bikin. Ger daneyên kesane neyên girtin, kontrolker divê dîsa jî di heman demê de bersiv bide û bi eşkereyî bibêje.
Bend 12(5) qaîdeyek bêpere destnîşan dike: gihîştin belaş e. Xerc tenê dema ku daxwazek "bi eşkere bê bingeh an zêde" be tê destûr kirin - li karmendek bifikirin ku her hefte kopiyên yeksan dixwaze, an spammerek ku li ser bi sedan profîlên sexte daneyan dixwaze.
Divê radestkirin bi formateke ewle ya "bi gelemperî tê bikaranîn" be. Berawirdkirineke bilez:
| format | Pros | Stewrê |
|---|---|---|
| PDF-ya şîfrekirî | Xwendin; sererastkirinek hêsan | Şîfreyên qels gengaz in |
| CSV hinardekirin | Makîne-xwendî; mezinahiya piçûk | Ji bo mirovên nepispor dijwartir |
| Portalek ewle | 2FA û şopa denetimê | Bihayê parastinê heye |
Kîjan rê were hilbijartin jî, divê kontrolker rêz li tercîhên maqûl bigirin û ji qedexeya xwedîtiyê dûr bisekinin.
Veguhestina Ewle û Kêmkirina Daneyan
Tu carî pelên bêparastin bi e-nameyê neşînin. Pelên bi şîfreyê parastî (kilît cuda parve bikin), portalên HTTPS bi pejirandina du-faktorî, an nameyên qeydkirî ji bo pakêtên kaxezan bikar bînin. Berî şandinê, daneyên sêyemîn bi nermalava sererastkirinê paqij bikin û qadên zêde jê bikin. Ev li gorî kêmkirina Bend 5(1)(c) ye di heman demê de hevkar, nehêniyên bazirganî û kesên ku li kêleka wan in diparêze.
Bingehên Rewa ji bo Sînordarkirin an Redkirina Gihîştinê
Bend 15 bi hêz e, lê ne bêdawî ye. Paragraf 4 û Resîtal 63 eşkere dikin ku kontrolker dikare eşkerekirinê kêm bike an jî red bike dema ku radestkirina agahdariyê dê bi mafên din ên bingehîn re li hev neke an jî bi eşkereyî ne maqûl be. Barê îspatkirinê li ser kontrolker e: divê hûn belge bikin ka çima gihîştina tevahî dê wan berjewendiyên reqabetê têk bibe û we çawa bandor kêm kiriye (mînak, sererastkirina qismî).
Parastina Nepeniya Partiya Sêyemîn
Eşkerekirina zincîreke e-nameyan ku navê hevkar an xerîdaran jî dide, dikare daneyên wan ên kesane eşkere bike. Qanûna dadgehê ya Holendî (Rb. Midden-Nederland, ECLI:NL:RBMNE:2023:1204) piştrast dike ku kontrolker dikarin nasnameyên aliyên sêyemîn vala bikin an jî kurt bikin, bi şertê ku daxwazkar hîn jî çarçoveyê fêm bike. Teknîk:
- Nav û hejmarên têlefonê yên bi xetên reş
- Bi gotinên bêalî biguherîne ("karmendek din").
- Li şûna tevahiya dosyayê, perçeyên derxandinê pêşkêş bikin
Nehêniyên Bazirganî, Milkê Rewşenbîrî, û Mafê Kopîkirinê
Pêdivî nîne ku şîrket kîmonoya xwe ya algorîtmîk vekin. Ger eşkerekirina koda çavkaniyê, formulên bihayê, an materyalên bi mafên kopîkirinê dê zanîna nepenî eşkere bike, Bend 15(4) destûrê dide bersivek kalibrkirî. Çareseriya tîpîk: mantiqa biryarek otomatîk bi îngilîziyek sade rave bikin, ne bi tevahî kodê; perçeyên navnîşek peymanê bidin, ne bi şablona xwedan. Her gav rave bikin ka çima eşkerekirina kûrtir dê zirarê bide berjewendiyên bazirganî.
Pêşîgirtina li Îstismara Mafan
Daxwazek bi awayekî eşkere bê bingeh an zêde ye dema ku ew dubarekirî, tacîzker, an bi zanebûn bargiran be - bifikirin ku SAR-ên heftane piştî ku daneyên tevahî hatine radest kirin kopî-paste dikin. Wê demê kontrolker dikarin:
- "Xercek maqûl" bistînin ku lêçûnên rêveberiyê nîşan dide, or
- Bi tevahî red bikin ku tevbigerin.
Di her rewşê de, divê hûn helwesta xwe bi nivîskî rewa bikin û kesê ku daneyan digire ser mafê wî/wê yê gilîkirinê li cem Autoriteit Persoonsgegevens agahdar bikin.
Lêgerîna Çareseriyê: Gilî û Doz li Holandayê
Dema ku kontrolkerek armancê ji dest dide, mijarên daneyan vebijarkên bilez û berfireh hene da ku mafê gihîştinê di bin GDPR de (çarçoveya xala 15-an a AVG) bicîh bînin.
- Tesîrkirina navxweyî. Bîranînek bi tarîx bişînin ku behsa madeya 15 û dema dawî ya derbasbûyî bike; piraniya rêxistinan gava ku tê xwestin, pabendî qanûnê dibin.
- Autoriteit Persoonsgegevens gilî. Serhêl serlêdanê bikin. AP dikare daxwaza eşkerekirinê bike, cezayên rojane ferz bike, an jî cezayên îdarî bistîne. Dozên hêsan pir caran di nav sê mehan de diqedin.
- Çalakiya dadgeha sivîl. Li gorî Xala 82 ya GDPR Dadgehên Holendî dikare biryarên qedexeyê bide û tezmînatê bide. Biryarên dawî ji bo tengasiyê 250–2500 €, bi rêya bilez, hatine dayîn. kurteya xêzkirinê ji bo pirsgirêkên kar ên lezgîn ên rehetî heye.
Hevkariya Sînor-Derbas û Yek-Rawestgeh-Shop
Niştecihekî Hollandî hîn jî dikare gilî li AP bike, her çend baregeha kontrolker a YE li cîhek din be jî. AP dosyayê bi rêya GDPR One-Stop-Shop dişîne , û Lijneya Parastina Daneyan a Ewropî dikare her astengiyek rêziknameyî bişkîne - ji ber vê yekê erdnîgarî ne asteng e ji bo bidestxistina daneyên we.
Nexşeya Lihevhatinê ji bo Rêxistinan
Proseyeke SAR ya rêkûpêk demek dirêj berî hatina daxwaza yekem dest pê dike. Van pêdiviyên bingehîn ava bikin û %90ê serêşên gihîştinê winda dibin:
- Polîtîkayeke SAR-ê ya kurt û sade bi îngilîzî belav bike û karmendan ber bi wê ve araste bike.
- Tomarên Çalakiyên Pêvajoyê (RoPA) yên xwe nûjen bikin—da ku hûn bizanin daneyên we li ku ne.
- Demên parastina nexşeyê û tetikên jêbirinê; daneyên kevnar daneyên ku hûn qet ne hewce ne ku radest bikin in.
- Bi nirxandina du-kontrolê re herikîna xebatê ya sererastkirinê ya gav-bi-gav biparêzin.
- Her daxwaz, biryar û dema dawî ya ji bo Bend 5 tomar bike hesab.
- Ji bo ceribandina leza, zelalî û zincîra fermandariyê, tetbîqatên salane yên li ser maseyê bikin.
Berpirsên pêşîn, çavkaniyên mirovî, û IT-yê li ser tesbîtkirin û triajkirina daxwazên devkî perwerde bikin; bangeke telefonê ya ji dest çûyî dikare demjimêra cezayê bide destpêkirin.
Otomasyon û Amûr
Nermalava keşifkirina daneyan, API-yên verastkirina nasnameyê, û portalên dakêşanê yên ewledar bikar bînin da ku daneyan bi lez bibînin, pakêt bikin û veguhezînin - her gav cîh ji bo kontrolkirina hest û çarçoveya mirovan bihêlin.
Entegrasyon bi Mafên Mijarên Daneyên Din re
Herikîna karê SAR-ê wisa sêwirînin ku bibe parçeyek ji çalakiyên sererastkirin, jêbirin, an veguheztinê; boriyek hevgirtî ji lêgerînên dubare û bersivên nelihev dûr dikeve.
Hêzdarkirina Mijarên Daneyan: Serişteyên Pratîkî ji bo Daxwazên Bi Bandor
SAR-ek zelal û bi awayekî baş-bernamekirî demê hemûyan xilas dike û ji bo kontrolker rawestanê dijwartir dike. Van taktîkan biceribînin:
- Pinpoint çi hûn dixwazin: "Hemû e-nameyên di navbera min û rêveber Jansen de ji 1ê Çile - 31ê Adar 2024."
- Qalkirinî ko ew rûniştiye: "Sîstema çavkaniyên mirovî û bilêtên maseya alîkariyê."
- Dewletê xwe formata tercîhkirî (CSV, PDF) û kanala ewle.
- Lezgîniyê nîşan bike dema ku têkildar be ("pêşerojê") nirxandina performansê (di 15ê Cotmehê de).
Dema ku daneyên hatine bidestxistin, li şaşî an kêmasiyan bigerin û tavilê daxwazek sererastkirin an jêbirinê biqedînin - şopandina heman rêça delîlan momentûmê didomîne.
Stratejiya Bilindkirinê Ger Bê Paşguhkirin
Roja 31 û hîn jî bêdengiya radyoyê? Bi nezaket lê bi tundî tevbigerin:
Subject: Reminder – Article 15 GDPR/AVG request overdue
Dear [Controller],
On [date] I requested access to my personal data. The one-month term has passed without a response.
Please provide the information within seven days or explain the lawful basis for any refusal.
Failing that, I will file a complaint with the Autoriteit Persoonsgegevens and consider civil action.
Regards,
[Name]
Her gavekê belge bike (dîrok, e-name, tomarên telefonê). Ger hefteya zêde biqede, gilînameyek serhêl bi AP re tomar bike û pakêta delîlên xwe pê ve bike; dadgeh û sazî dozgerên baş-rêxistinkirî tercîh dikin.
Mafê Gihîştina We Bicîh Bikin
Xala 15 GDPR/AVG kesan dixe ser kursiya ajotinê: hûn dikarin bipirsin, bibînin û îtîraz bikin ka rêxistinek bi daneyên we çi dike. Ji bo kontrolkeran, prosedurên zelal, tomarên rêkûpêk û sererastkirinên maqûl ne vebijarkî ne - ew tenê rê ne ku meriv bigihîje dawiya mehekê û ji çavên Autoriteit Persoonsgegevens dûr bikeve.
Pirtûka bingehîn a lîstikan bi bîr bînin:
- daxwaz dikare nefermî be,
- divê bersiv belaş, di wextê xwe de û bêkêmasî be,
- sînor teng in û divê werin rewakirin,
- Eşkerekirina qismî ji redkirina giştî çêtir e.
Eger wan rêzikan bişopînin, mafê gihîştinê li şûna serêşiyek dadgehê, dibe karekî birêkûpêk ê pabendbûnê.
Pêdivîya we bi şabloneke SAR-ê ya li gorî daxwazê heye, alîkarî ji bo vekirina daneyên aliyên sêyemîn, an stratejiyek ji bo kontrolkerek serhişk heye? Parêzerên nepenîtiyê li Law & More amade ne ku mudaxele bikin—çi hûn mijarek daneyan bin ku li bersivan digerin an jî pargîdaniyek bin ku li piştrastiyê digerin.
