Çima qeydkirin ji naskirinê dirêjtir digire?
Naskirin bixweber çêdibe dema ku şertên yasayî pêk tên, lê qeydkirin gava îdarî ya cuda ye ku statuya we ya nû ji bo rayedarên Hollandî eşkere dike. Heta ku BRP neyê nûvekirin, her rayedarek ku wê şêwir dike, tevî qeydkarê jidayikbûn, mirin û zewacan û noterê ku wesiyetnameyek çêdike, hîn jî we wekî zewicî dibîne. Demek li bendê tune ku hûn li derveyî welat ji hev veqetiyabin lê li Hollanda zewicî bin: heke şert werin bicîhanîn, hûn li gorî qanûna Hollandî ji roja ku biryara biyanî dawî bûye veqetiyayî ne. Tiştê ku heya qeydkirinê wenda ye şopa kaxezê ye, ne bandora yasayî. Qeydkirin di heman demê de kêliya lêkolînê ye. Karmendê şaredariyê tenê belgeyan tomar nake; karmend kontrol dike ka biryara biyanî ji bo naskirinê mafdar e û, heke guman hebe, dosyayê ji bo nirxandinek pispor dişîne. Redkirin di wê qonaxê de ne biryarek e ku hûn zewicî dimînin. Ew biryarek e ku şaredarî hîn ne amade ye ku ji hev veqetînê tomar bike, û rêyek dadgehê heye ku vê yekê rast bike, ku li jêr bêtir hatî destnîşan kirin.Ma divê zewac bi xwe pêşî were naskirin?
Belê: jinberdaneke biyanî tenê dikare were naskirin ger zewacek hebûya ku were hilweşandin. Pirtûka 10 BW zewacek li derveyî welat hatî çêkirin wekî li Hollanda derbasdar dibîne ku ew li gorî qanûna welatê pîrozbahiyê bi awayekî derbasdar hatî çêkirin, bi şertê îstîsnayek polîtîkaya giştî. Ev îstîsna, di nav tiştên din de, zewacên ku bêyî razîbûna azad a her du hevjînan hatine çêkirin, zewacên di navbera xizmên nêzîk de, zewacên ku kesek di bin hejdeh salî de tê de heye, û zewaca duyemîn a ku dema zewacek berê hîn hebû hatî çêkirin vedihewîne. Pirsa berê ji ya ku mirov hêvî dikin pir caran derdikeve holê, ji ber ku zewacek li derveyî welat hatî çêkirin jî bixweber di BRP de nîne. Li ku derê ew qet li vir nehatibe tomar kirin, şaredarî dê her du belgeyan di carekê de binêre, û pirsgirêkek bi sertîfîkaya zewacê re dê qeydkirina jinberdanê jî asteng bike. Li ku zewac bi xwe neyê nas kirin, rewş ne ew e ku hûn hîn jî zewicî ne lê di qanûna Hollanda de hûn qet nebûne, ku pirsên xwe li ser mafên milk, zarok û rûniştinê derdixe holê û hewceyê şîreta cuda ye.Telaq ji welatekî din ê YE çawa tê naskirin?
Ji bo jinberdanên ku li dewletek endamê YE-yê ji bilî Danîmarkayê hatine dayîn, Brussels II-ter derbas dibe: biryar li Hollandayê bêyî prosedurek taybetî tê nas kirin, û rayedarên Hollandayî nikarin naveroka biryara biyanî an jî dadweriya dadgeha biyanî binirxînin. Danîmarka li derveyî rêziknameyê ye, ji ber vê yekê jinberdanek Danîmarkayî li gorî rêziknameyên ji bo dewletên ne-YE yên li jêr dişopîne. Amûra pratîkî sertîfîkaya ku dadgeha eslê ji bo mijarên zewacê dide, li ser forma standard a ku bi rêziknameyê ve girêdayî ye, ye. Ew diyar dike ku kîjan dadgehê biryar daye, kengî hatiye dayîn, kengî bûye girêdayî, û li dijî kê dikare were bikar anîn. Şaredariyek Hollandî ku biryarê digel wê sertîfîkayê werdigire her tiştê ku hewce dike heye, û qeydkirin bi gelemperî meseleya hefteyan e ne ku mehan. Naskirin tenê li ser sedemên teng ên ku rêzikname bixwe navnîş dike dikare were red kirin: nelihevhatina eşkere bi siyaseta giştî re, biryarek xwerû ku bersivkar di wextê xwe de û bi awayekî ku destûr dide parastinek nehatiye dayîn, an jî lihevnekirin bi biryarek berê re. Ew sedem bi sînor têne sepandin, û aliyek ku xwe dispêre yek ji wan divê wê raber bike û îspat bike. Her kesê ku bi gelemperî bi biryarên sînorî re mijûl dibe, dê çarçoveyek berfirehtir di gotara me ya li ser de bibîne. nasandin û bicîhanîna biryarên biyanî.Veqetînek ji derveyî YE çawa tê naskirin?
Li derveyî YE, du rejîm dikarin werin sepandin. Holanda alîyê Peymana Laheyê ya 1ê Hezîrana 1970an e li ser Naskirina Jinberdan û Veqetandinên Yasayî, ku komeke sînorkirî ya dewletan girêdide; li cihê ku ew derbas dibe, divê jinberdan were naskirin ger di dema destpêkirina dozê de têkiliyek têrker bi dewleta eslî re hebûya, ku bi rêya rûniştina adetî an neteweya yek an herdu hevjînan dihate diyar kirin. Li cihê ku Peyman derbas nabe, qanûna navneteweyî ya taybet a navxweyî ya Holandayê, ku di Pirtûka 10 BW de hatî destnîşankirin, dest pê dike.Madeya 10:57 BW çi ferz dike?
Xala 10:57 BW qaîdeya sereke ye: hilweşandina zewacê ku li derveyî welat hatiye ragihandin li Holandayê tê naskirin ger ew piştî prosedurên dadwerî yên guncaw, ji hêla dadgehek an dezgehek din a xwedî desthilata dayîna wê ve hatibe bidestxistin. Prosedurên guncaw, berî her tiştî, tê vê wateyê ku hevjînê din ji dozê agahdar bûbe û derfetek rastîn hebûye ku were bihîstin; prosedurên biyanî ne hewce ye ku ya Holandayê nîşan bide, û jinberdanek ku ji hêla dezgehek îdarî ve ne ji hêla dadgehê ve hatî dayîn dikare were pejirandin ger pêvajo adil be. Heman bend rêyek duyemîn pêşkêş dike ku prosedur tê de kêmasî çêbûne: jinberdanek ku dê di ceribandinê de bi ser nekeve dîsa jî tê naskirin ger hevjînê din bi eşkereyî razî bibe, an jî di dema prosedurê de an piştî wê razî bibe. Reftar li vir tê hesibandin. Hevjînek ku li ser hêza jinberdanê ji nû ve zewiciye, an jî di prosedurên din de gazî wê kiriye, dê paşê dijwar bibîne ku arguman bike ku divê ew neyê naskirin.Li ser veqetîna bi daxuyaniyek yekalî çi dibe?
Bend 10:58 BW bi awayekî cuda behsa zewaca ku li derveyî welêt bi daxuyaniya yekalî ya yek ji hevjînan hatiye hilweşandin dike, şêweyek ku di gelek pergalên hiqûqî de heye. Hilweşînek wisa tenê li cihê ku li gorî qanûna neteweyî ya hevjînê ku daxuyanî daye pêk hatiye, û li cihê ku hevjînê din bi eşkere an bêdeng razî bûye, tê naskirin. Qebûlkirin hêmana diyarker e, ku bi baldarî tê lêkolîn kirin, ji ber ku ev bend ji bo pêşîgirtina li berdana hevjînek bêyî mafê gotinê di vê mijarê de heye.Kengî naskirin li ser bingeha siyaseta giştî tê redkirin?
Bend 10:59 BW destûrê dide redkirina naskirinê li cihê ku ew bi eşkereyî bi siyaseta giştî ya Holendî re ne lihevhatî be. Ev asteng bilind e û bi nermî tê sepandin, ji ber ku redkirina naskirinê tam zewaca şil a ku pergal dixwaze dûr bixe diafirîne: li welatekî ji hev veqetiyayî, hîn jî li welatekî din zewicî. Ji hev veqetînek ku li ser bingeha zayendê di navbera hevjînan de cudakarî kiriye, an jî bêyî ku hevjînê din qet jê agahdar be hatiye bidestxistin, cureyek dozê ye ku îstîsna dikare were sepandin; tenê rastiya ku bingeha biyanî ya ji bo ji hev veqetînê ji ya Holendî cuda ye ne bes e. Têkiliya di navbera van rêzikan û pirsên pratîkî yên ku li dû veqetînek sînor derbas dibin de di nirxandina me ya ... de bêtir tê vegotin. jinberdanên navneteweyî.Şaredarî çi belgeyan dixwaze?
Şaredarî ji bo destnîşankirina sê tiştan pêdivî bi kaxezan heye: ku zewac hebûye, ku ew hatiye hilweşandin, û ku hilweşandin dawî ye û êdî nayê îtîrazkirin. Delîla dawîbûnê tiştê ku pir caran wenda ye. Biryara jinberdanê ya ku hîn jî ji bo îtîrazê vekirî ye, hîn zewacê hilweşîne, û qeydkarekî Hollandî nikare wê tomar bike. Li hin welatan biryar bi xwe dibêje ku ew bûye mecbûrî; li yên din sertîfîkayek cuda ji hêla qeyda dadgehê ve tê dayîn, û ji bo biryarên YE sertîfîkaya standard a Bruksel II-ter jixwe ew agahî dihewîne. Berî ku hûn randevûyek çêbikin, diyar bikin ka kîjan ji bo welatê we derbas dibe, ji ber ku wergirtina belgeyek winda ji derveyî welêt bi rêkûpêk mehan digire, nemaze piştî ku dosyaya dozê ji hêla dadgeha biyanî ve hatî arşîvkirin. Sertîfîkaya zewacê tenê li cihê ku zewac li derveyî welêt hatiye çêkirin û qet li Hollandayê nehatiye tomar kirin hewce ye; heke hûn jixwe di BRP de wekî zewicî xuya dikin, şaredarî bi gelemperî dikare ji wê qeydê bixebite li şûna ku ji we bipirse ku hûn sertîfîkayê dîsa pêşkêş bikin.Tablo: belgeyên ji bo qeydkirina jinberdana biyanî li Holandayê
| Belge | Armanc | Xalên ku divê werin temaşekirin |
|---|---|---|
| Biryara dawî ya jinberdanê | Îspat dike ku zewac hatiye hilweşandin û ji hêla kîjan desthilatdariyê ve. | Biryara tevahî pêşkêş bikin, ne fermaneke demkî an jî perçeyek ji belgeyan bê sedem. |
| Delîl dide ku biryar dawî ye | Ev nîşan dide ku êdî îtîraz li ser biryarê nayê kirin. | Sertîfîkayeke cuda li gelek welatan; jixwe di sertîfîkaya Bruksel II-ter de ji bo biryarên YE heye. |
| Nîşana mahrî | Zewaca ku hatiye hilweşandin, li cihê ku ew berê li vir nehatibe qeydkirin, saz dike. | Pêdivî ye li cihê ku zewac bi xwe li derveyî welat hatibe çêkirin û qet li Holandayê nehatibe qeydkirin. |
| Qanûnîkirin an apostille | Eslê belgeyeke biyanî piştrast dike. | Ji bo belgeyên giştî yên nixumandî yên ji welatên endam ên YE ne hewce ye; apostille ji bo dewletên ku beşdarî Peymana Apostille bûne; bi awayekî din qanûnîkirina konsulxaneyê. |
| Wergera sondxwarî | Belgeyê ji hêla tomarvan ve bikêrhatî dike. | Pêdivî ye heya ku belge bi Hollandî, Îngilîzî, Fransî an Almanî nebe, û divê ji hêla wergêrekî sondxwarî ve were çêkirin. |
Ma pêdivîya te bi qanûnîkirin, apostille, an wergerandinê heye?
Kîjan ji sê rejîman derbas dibe, bi tenê girêdayî welatê ku belge daye ye. Ji bo belgeyên giştî yên ku li dewletek din a endamê YE hatine dayîn, Rêziknameya (YE) 2016/1191 hewcedariya apostille û qanûnîkirinê ji bo navnîşek diyarkirî ya belgeyên rewşa medenî ku jinberdanê jî di nav de ye rakir, û dihêle ku formek standard a pirzimanî were pêve kirin, ji ber vê yekê werger jî pir caran ne hewce ye. Dema ku hûn belgeyê daxwaz dikin, ji rayedara dayînê wê formê bipirsin; ew tiştek lêçûn nake û gavek xilas dike. Ji bo dewletên ku beşdarî Peymana Apostille ya 1961-an in, belge hewceyê apostille ji rayedara ku wê dewletê destnîşan kiriye ye. Ji bo hemî dewletên din, qanûnîkirina konsulxaneyê derbas dibe: belge ji hêla rayedarên têkildar ên dewleta dayînê ve li pey hev û di dawiyê de ji hêla balyozxane an konsulxaneya Hollandî ve tê rastkirin. Hin welat ji ber fikarên li ser pêbaweriya qeydkirina wan a medenî ji rêyên hêsankirî têne derxistin, û di wan rewşan de mîsyona Hollandî verastkirina xwe ya belgeyên bingehîn pêk tîne, ku pir dirêjtir digire û cuda tê xerc kirin. Werger divê ji hêla wergêrek li Hollanda sond xwariye û di Rbtv, qeyda wergêr û şîrovekarên sondxwarî de hatî navnîş kirin, werin kirin. Wergereke li derveyî welêt hatiye çêkirin, çi qas jêhatî be jî, bi gelemperî tê redkirin, ji ber ku şaredarî nikare jêhatîbûna wergêr piştrast bike. Li cihê ku belgeyek tê yasayîkirin, divê werger bi gelemperî were yasayîkirin an jî bi orîjînalê ve were girêdan; berî ku hûn wergerê ferman bidin, ji şaredariyê bipirsin ka ew çi hêvî dike, da ku hûn neçar nebin paşê ji nû ve bikin.Tu li ku qeyd dibî: li şaredariya xwe an li Den Haag?
Eger hûn wekî niştecih li şaredariyeke Hollandî qeydkirî bin, hûn belgeya jinberdanê li wir pêşkêş dikin, û piştî kontrolkirina belgeyan ew dikeve BRPê. Ger hûn li derveyî welat dijîn, an jî divê jinberdan veguhere belgeyeke rewşa medenî ya Hollandî, rê di nav şaredariya Den Haagê re derbas dibe, ku vê peywirê li seranserê welêt pêk tîne. Randevûyekê çêbikin, orîjînalan bînin ne kopî, û li bendê bin ku rayedar belgeyan ji bo dosyayê bihêle. Veguherandin (omzetting) gaveke cuda ye ji qeydkirinê di BRPê de: ew belgeyeke Hollandî li ser bingeha belgeya biyanî çêdike, ku li cihê ku ew belge qels be, dîsa bidestxistina wê dijwar be, an jî ji hêla welatekî ku tomarên wî ne pêbawer in ve hatî dayîn bikêr e. Di her rewşê de ne mecbûrî ye, û ji bo jinberdaneke rasterast a YEyê bi gelemperî ne hewce ye. Dem di navbera her du kategoriyan de bi tundî cûda dibe. Dosyayeke YEyê ya temam bi sertîfîkaya standard bi gelemperî di nav çend hefteyan de tê pêvajokirin. Dosyayeke ji dewleteke sêyemîn, bi qanûnîkirin, wergerandin û kontrolkirineke girîng a dadweriyê û pêvajoya dadweriyê, mehan digire ne bi hefteyan, û dîsa dirêjtir digire ger şaredarî mijarê ji bo şîreta pispor bişîne. Ger tu niyeta te heye ku ji nû ve bizewicî, vê yekê di plansaziya xwe de bi cih bike, ji ber ku zewaca ku di dema ku BRP hîn jî te wekî zewicî nîşan dide de hatiye çêkirin, pirsgirêkek bi xwe diafirîne.Heke qeydkirin bê redkirin hûn dikarin çi bikin?
Redkirin bi nivîskî, bi sedeman tê ragihandin, û ew sedem ew in ku hûn ji wan dixebitin: belgeyek netemam, gumanek li ser dadweriya rayedariya biyanî, fikarek li ser ka hevjînê din hatiye guhdarîkirin, an îtîrazek siyaseta giştî. Rêya bersivek girêdayî madeya 1:26 BW ye. Her kesê ku berjewendiyek rewa heye dikare ji dadgeha li Laheyê daxuyaniyek bixwaze ku belgeyek an biryarek ku li derveyî welêt hatiye nivîsandin ji hêla rayedariyek pispor ve li gorî hewcedariyên herêmî hatiye çêkirin, û bi xwezayî ji bo qeydkirina di qeyda sivîl a Hollandî de mafdar e; qeydkar û dozgerê giştî dikarin heman daxuyaniyê bixwazin. Serlêdan bi daxwaznameyê tê kirin, û parêzerek hewce ye. Di pratîkê de kar di ji nû ve avakirina prosedurên biyanî de ye: bidestxistina dosyaya dozê an gazînameyê ji derveyî welêt, nîşandana kengî û çawa hevjînê din hatiye agahdarkirin, û, heke pêwîst be, pêşkêşkirina delîlên naveroka qanûna biyanî. Dema ku dadgeh daxuyaniyê dide, şaredarî jinberdanê tomar dike; daxuyanî qeydkar girêdide. Li cihê ku îtîraz li şûna kaxezan li ser naveroka jinberdanê ye, û bi taybetî li cihê ku hevjînê berê bi awayekî çalak nasnameyê red dike, ji heman dadgehê dikare were xwestin ku bi xwe biryarê li ser nasînê bide. Ew prosedurek nakokbar e, û xala ku şîreta pispor êdî vebijarkî nabe.Çareserkirina naskirinê çi girêdayî ye?
Çareserkirina naskirinê zû girîng e, ji ber ku navnîşek dirêj ji encamên wê derdikeve holê. Hûn nekarin li Hollanda ji nû ve bizewicin an jî di nav şirîkatiyek qeydkirî de bin dema ku BRP hîn jî we wekî zewicî nîşan dide. Qanûna milkê zewacê di navbera hevjînan de heya ku zewac bi dawî bibe derbas dibe, ji ber vê yekê roja berdanê kêliya ku her hevpariya milkê hilweşiyaye destnîşan dike, û ew dîrok diyar dike ka kî kîjan deyn hildigire. Mîrat bi heman rengî bandor dibe: hevjînê sax li gorî rêzikên qanûnî mîrat digire, hevjînê berê nagire, û li cihê ku berdan neyê naskirin, milk dikare li ser bingehek were belavkirin ku paşê xelet derdikeve holê. Rêzikên li ser tiştê ku hevjîn mîrat digire di gotara me ya li ser de hatine destnîşankirin. qanûna mîrasê li Holandayê, û rewşa cotên bi elementek biyanî di gotara me ya li ser encamên yasayî yên zewacê bi hevjînek ji derveyî welêt reMafên rûniştinê, mafên teqawidiyê û erkên debara malê heman mantiqê dişopînin. Destûra rûniştinê ya li ser bingeha zewacê ji ber hilweşandina wê bandor dibe, û rayedarên koçberiyê ji rewşa qeydkirî dixebitin; dabînkerên teqawidiyê wekhevkirina mafên teqawidiyê ji roja jinberdanê ve bicîh tînin; û erkên debara malê di navbera hevjînên berê de ji jinberdanê derdikevin, û biryareke debara malê ji dadgeheke biyanî pirsên xwe yên nasname û bicîhanînê derdixe holê. Nimûneyek nîşanker: cotek li derveyî welat ji hev vediqetin û yek ji wan paşê li Hollanda serlêdan dike da ku mafên wan ên teqawidbûnê wekhev bibin. Heta ku jinberdan di BRP de neyê tomar kirin, dabînkerê teqawidbûnê ti bingehek ji bo tevgerê tune, ji ber ku di qeyda îdarî de cot hîn jî zewicî ne. Tomarkirina biryarê di cih de, ne tenê piştî ku nakokî derdikeve, ji wî celebî derengketinê dûr dixe.Di kurteya
- Jinberdana ji zewicîyekî biyanî li Holandayê bi rêya qanûnê tê naskirin; tenê qeydkirina di BRP de gaveke cuda ye, û tenê ew gav serlêdanê hewce dike.
- Kîjan rêzik derbas dibin bi welatê jêderk ve girêdayî ye: Bruksel II-ter ji bo YE (ji bilî Danîmarkayê), Peymana Laheyê ya 1970an ji bo komeke din a dewletan, û bendên 10:57 heta 10:59 BW ji bo rewşên din.
- Delîla ku biryar dawî ye, belgeya ku pir caran wenda ye ye, û yasayîkirin an wergera sondxwarî dikare ji bo jinberdana ji derveyî YE mehan zêde bike.
- Eger şaredariyek qeydkirinê red bike, xala 1:26 BW rêyek dide we ji bo daxuyaniyeke girêdayî ji dadgeha li Den Haag.
- Berî ku hûn ji nû ve bizewicin, mîratek temam bikin, an jî xwe bispêrin mafên teqawidiyê an debara xwe ku bi roja jinberdanê ve girêdayî ne, nasandinê çareser bikin.
Pirsên gelemperî di derbarê jinberdanên biyanî de
Nasîn çiqas dem digire?
Dem girêdayî wê yekê ye ku jinberdan li ku derê hatiye dayîn û belgeyên we çiqas temam in.
Eger jinberdana we ji welatekî din ê YEyê ji bilî Danîmarkayê be, û hûn hemî belgeyên rast radestî şaredariya xwe ( gemeente ) bikin, hûn dikarin li bendê bin ku di nav çend hefteyan de qeydkirin çêbibe: ev jinberdan bêyî prosedurek taybetî di bin Brussels II-ter de têne nas kirin, ku ji 1ê Tebaxa 2022an vir ve tê sepandin.
Ji bo jinberdanên ji derveyî YE, li şûna hefteyan, çend mehan li bendê bin, ji ber ku belge bi gelemperî hewceyê qanûnîkirin û wergerandinê ne, û dibe ku şaredarî doza we ji bo nirxandinek tevahî ya qanûnî ya prosedurên biyanî berî ku jinberdan tomar bike bişîne.
Sedemên herî gelemperî yên derengketinê ev in:
- Belgeyên wenda: ti biryara dawî tune, an jî ti delîl tune ku êdî nayê îtîrazkirin.
- Nebûna yasayîkirinê: ne apostille an qanûnîkirina konsulxaneyê li cihê ku pêdivî be.
- Pirsgirêkên wergerandinê: wergera ku ji hêla wergêrekî sondxwarî ve nehatiye çêkirin.
Riya herî baş ji bo dûrketina ji derengketinê ew e ku berî randevûya xwe dosyayek temam hebe.
Ger jinberdana min neyê naskirin dê çi bibe?
Eger rayedarên Holandî jinberdana te ya li derveyî welat nas nekin, tu li gorî qanûna Holandî zewicî dimînî, û ev yek dê encamên tavilê li ser rewşa te ya kesane û darayî li vir çêbike.
Hûn nikarin li Holandayê ji nû ve bizewicin, û encamên yasayî yên zewacê, tevî milkê zewacê, mafên mîratê û xwedîderketinê, hîn jî dikarin di navbera we û hevjînê/a we yê/a berê de derbas bibin. Ev rewş, li welatekî ji hev veqetiyayî lê dîsa jî li welatekî din zewicî be, wekî zewaca şil tê zanîn.
Eger şaredarî qeydkirina jinberdana we red bike, gava din daxwaznameyek ji dadgeha li Den Haagê re li gorî madeya 1:26 BW ye, ku tê de daxwazek ji bo daxuyaniyekê tê kirin ku biryara biyanî ji hêla rayedarekî pispor ve hatiye dayîn û ji bo tomarkirinê di qeyda Hollandî de mafdar e. Dûv re dadgeh lêkolîn dike ka prosedurên biyanî li vir li gorî pîvana qanûnî ya naskirinê ne.
Ma ji bo vê pêvajoyê pêdivîya te bi parêzerekî heye?
Ne her tim: ew girêdayî ye ka doza we çiqas rasterast e.
Bi gelemperî hûn ne hewceyê parêzerekî ne eger:
- jinberdana te li welatekî YEyê ji bilî Danîmarkayê hatibe dayîn û sertîfîkaya dadgehê ya standard li cem te hebe;
- belgeyên te temam in, bi awayekî rast qanûnîkirî ne û bi awayekî rast wergerandî ne; û
- li ser veqetînê bi xwe nakokî tune.
Di wê rewşê de, hûn dikarin bi gelemperî belgeyên xwe bibin şaredariya xwe û bi xwe radestkirinê birêve bibin.
Parêzerekî xwedî tecrube di qanûna malbata navneteweyî de bifikirin ger:
- jinberdan ji welatekî li derveyî Peymana Laheyê ye;
- hevjînê/a te yê/a berê dikare li dijî naskirinê derkeve;
- di jinberdana destpêkê de kêmasiyên prosedurî yên mimkun hebûn, wek mînak yek ji hevjînan bi rêkûpêk nehatibû agahdarkirin; an jî
- şaredariyê berê jî li ser serlêdana we fikarên xwe anîbûn ziman.
Parêzerek dikare prosedurên biyanî ji nû ve ava bike, delîlên ku dadgeh dê li ser agahdarkirin û dadweriyê hêvî bike berhev bike, rewşa we biparêze, û heke mijar bibe mijara nîqaşê we di dadgehê de temsîl bike.
Ne piştrast î ku tu li ku derê yî? Rewşa xwe ji me re vebêje. Em ê di nav rojek xebatê de vebijarkên te ji te re ragihînin.
Çawa Law & More dikare ji we re bibe alîkar ku hûn vê yekê li ser me hatî ravekirin parêzerê jinberdanê rûpel.
