Rêbernameyeke Pratîkî li ser Bingehên Hiqûqî û Qanûna Dozê
Pêşkêş
Xeyal bike: ji nişkê ve tu agahdar distînî ku hesabê te yê bankê, otomobîl, an tewra xaniyê te jî hatiye desteserkirin. Deyndarek îdîa dike ku tu deyndarê wan î û ji dadgehê destûr wergirtiye ku milkên te wekî temînat "cemidîne". Ev wekî desteserkirina muhafezekar tê binavkirin - amûrek qanûnî ya bihêz ku deyndaran ji xetera windakirina milkên deyndarên wan berî ku dadwer biryar bide diparêze.
Lê eger desteserkirin bi xeletî hatibe sepandin çi dibe? Eger doza ku desteserkirin ji bo wê hatiye sepandin bi tevahî xelet be, an jî eger desteserkirin ji ya pêwîst girantir be çi dibe? Di vê rêbernameya berfireh de, em îhtîmalên rakirina desteserkirina muhasebeyê nîşanî we didin. Em li ser bingehên qanûnî, rola dadwer, û doza têkildar nîqaş dikin. qanûn, û serişteyên pratîkî ji bo hem ataşe û hem jî şêwirmendên hiqûqî peyda dike.
Çima ev têkildar e? Desteserkirina li ser xaniyekî konservatuarê dikare encamên dûr û dirêj hebin. Hesabê bankê yê girtî dikare rê li ber we bigire ku hûn kirê an jî xanîya xwe bidin. Desteserkirina ser milkên karsaziyê dikare karsaziya we bigire. Û desteserkirina xaniyek dikare bandorek mezin a hestyarî hebe. Ji ber vê yekê, girîng e ku hûn bizanin kengî û çawa hûn dikarin xwe li hember desteserkirina neheq an nehevseng biparêzin.
1. Girêdana Konservatuarê çi ye? Kurteçîrokek Nûjenkirinê
Berî ku em li ser rakirina nexweşiyan biaxivin, baş e ku em bi kurtasî bifikirin ka girêdana bi baxçeyê zivistanê re bi rastî çi ye û çima ew heye.
Fonksiyona Girêdana Konservatuarê
Desteserkirina muhafezekar tedbîrek demkî ye ku dihêle deyndar dest deyne ser mal û milkên deyndarê xwe, heta berî ku biryarek dawî li ser dozê hebe jî. Armanc ew e ku deyndar pêşî li firotina, dayîna, an jî bi awayekî din negihîştina mal û milkên xwe ji bo vegerandinê bigire.
Mînak: Dabînkerê A bi xerîdarê B re fatûreyên 50,000 € yên mayî hene. A ditirse ku B di tengasiyek darayî de ye û dê di demek nêzîk de envantera karsaziya wan bifroşe. Dûv re A dikare ji dadwerê sererastkirina pêşîn destûr bixwaze ku desteserkirina muhafezekar li ser envantera B ferz bike. Ger dadwer vê destûrê bide, envanter heta ku doza derbarê dozê de bi awayekî dawî were biryar kirin "cemidîne".
Aliyê Neyînî: Rîska Îstismara
Her çend desteserkirina muhafezekar çareyek qanûnî ya rewa be jî, xetera îstismara wê heye. Li ser dozek ku paşê bêbingeh derdikeve holê, deyndar dikare desteserkirinek were sepandin. An jî desteserkirin ji ya ku ji bo mîqdara dozê hewce dike pir mezintir be. Di rewşên weha de, desteserkar dikare zirarên cidî bibîne: hesabê bankê yê girtî, nekarîna karsaziyê, zirara navûdengê.
Ji ber vê yekê, qanûndaner tedbîrên ewlehiyê danîne: kesê ku desteserkirî ye dikare biçe dadgehê û daxwaza rakirina desteserkirinê bike. Em di vê blogê de li ser vê îhtimalê nîqaş dikin.
2. Bingeha Yasayî: Xala 705 DCCP wekî Kompas
Bingeha rakirina girêdana konservatuarê di nav de tê dîtin Xala 705 a Qanûna Dadweriya Sivîl a Holendî (DCCP)Ev gotar ji bo her kesê ku bi pirsa gelo pêvekek divê li cîh bimîne an were rakirin re mijûl dibe, rêbernameyek qanûnî ye.
Xala 705 paragraf 1 ya DCCP destnîşan dike ku dadwerê alîkar ê destpêkê dikare desteserkirinê li ser daxwaza her aliyekî eleqedar rake. Ev tê vê wateyê ku ne tenê desteserkirî bi xwe, lê di heman demê de aliyên sêyemîn ên ku berjewendiyek wan di rakirinê de heye (mînak, desteserkirîyek sêyemîn ku desteserkirin li ser wî hatiye sepandin) jî dikarin daxwaza rakirinê pêşkêş bikin.
Paşê benda 2 ya madeya 705 DCCP çar bingehên taybetî rêz dike ku rakirina cezayê li ser wan dikare were ferzkirin. Werin em van çar bingehan bi berfirehî nîqaş bikin.
2.1 Xeletiya Prosedûrî: Dema ku Prosedûr Nederbasdar e
Sedema yekem a rakirinê kêmasiyên prosedurî yên di sepandina desteserkirinê de ye. Desteserkirina konservatuarê xwedî mercên fermî yên hişk e, û heke ev neyên bicîhanîn, ev dikare bibe sedema betalbûnê.
Pêdiviyên fermî yên girîng ev in:
- • Divê aliyê desteserker destûra pêşwext ji dadwerê alîkar ê destpêkê wergirtibe (heya ku dor neyê ser desteserkirina bi saya belgeyeke rastîn an jî ya bicîhanîn)
- • Fermana destûrnameyê divê hêmanên ku bi qanûnî hatine destnîşankirin, wekî cewherê îdîayê û mîqdara wê, dihewîne.
- • Divê fermana desteserkirinê (qeydên desteserkirinê) hin şertên fermî bicîh bîne.
- • Ji bo hin şêweyên desteserkirinê, divê doza sereke di nav demek diyarkirî de were vekirin.
Nimûneya Pratîkê: Aliyê desteserker bêyî destûra pêşwext a dadgehê desteserkirinê ferz dike, di demekê de ku sernavek rastîn an bicîhanînê ya wan tune ye. An jî: fermana destûrê bingeha dozê bi zelalî rave nake. Di her du rewşan de jî, kêmasiyek prosedurî heye ku dikare bibe sedema rakirina desteserkirinê.
Not: Ne her kêmasiyeke prosedurî bixweber dibe sedema rakirinê. Divê ew kêmasiyeke di şertên ku bi cezayê betalkirinê hatine dayîn de be. Qanûn nîşan dide ka kîjan şertên fermî ewqas girîng in ku binpêkirin dibe sedema betalkirinê.
2.2 Nederbasdarbûna Dozê: Gelo Doz Mafdar e?
Sedema duyemîn û belkî ya herî gelemperî ya rakirinê nederbasdarbûna doza bingehîn e. Ger doza ku desteserkirin lê hatiye sepandin nederbasdar be, mafê desteserkirinê tune ye ku hebe.
Lê bîr bînin: Ast pir bilind e. Qanûn behsa delîlên kurt ên nederbasdariyê dike. Ev tê vê wateyê ku di nirxandineke yekem û gerdûnî de divê berê eşkere be ku doz dê ne guncaw be. Dadwer lêpirsînek tevahî li ser dozê nake - ev di dozên sereke de diqewime - lê dinirxîne ka gelo doz bi eşkereyî nepêkan e.
Kengê îdîayek bi kurtasî bêqîmet e?
- • Daxwaz ji berê de dem derbas bûye
- • Daxwaz bi tevahî hatiye bicîhanîn (û ev yek bi hêsanî tê nîşandan)
- • Bi awayekî eşkere ti bingehek yasayî ji bo vê îdîayê tune ye.
- • Aliyê pêvekirî îdiaya xwe li ser rastiyên ku wan bi xwe wekî xelet qebûl kirine, ava dike.
Nimûneya Pratîkê: Deyndarek li gorî peymanek qaşo desteserkirina dozek 100,000 € ferz dike. Lêbelê, desteserkar nîşan dide ku qet peymanek nehatiye çêkirin û deyndar ev yek di nameyên berê de qebûl kiriye. Di rewşek wisa de, dadger dikare bi lez biryar bide ku doz ne derbasdar e.
Qanûna dadgehê eşkere dike ku guman divê li gorî berjewendiya aliyê pêveker were şîrovekirin. Ger hîn jî pirsên ku tenê di doza sereke de dikarin werin bersivandin hebin, pêvek di prensîbê de tê parastin (di nav yên din de ECLI:NL:RBROT:2019:1824 bibînin).
2.3 Nepêwîstiya Girêdanê: Ma Ew Rêjeyî ye?
Xala sêyem nehewcedariya desteserkirinê ye. Her çend îdîa bi xwe hebe jî, ger nehewce be, desteserkirin dîsa jî dikare were rakirin.
Kengê girêdan ne hewce ye?
- • Kesê ku desteser dike xwediyê mal û milkên din ên têrker e ku ji bo aliyê desteserker bi hêsanî dikare were gihîştin.
- • Mîqdara pêvekirî ji îdîayê pir zêdetir e (nehevsengî)
- • Desteserkirin li ser kelûpelên ku ji bo karûbarên karsaziyê yên desteserkirî girîng in hatiye sepandin, di heman demê de îhtîmalên din ên vegerandinê jî hene.
- • Di vê navberê de aliyê pêvekirî jixwe temînateke din a têrker bi dest xistiye.
Nimûneya Pratîkê: Deyndêrek ji bo dozek 20,000 € li ser milkê ku nirxa wê 400,000 € ye desteser dike, di heman demê de desteserkirî di heman demê de xwediyê hesabê bankê ye ku 50,000 € lê heye ku desteserkirin jî dikaribû were kirin. Dadwer dikare biryar bide ku desteserkirina li ser milkê ne hewce ye, ji ber ku vegerandina li ser hesabê bankê ewlehiyek têr peyda dike.
2.4 Ewlehî: Alternatîfek ji bo Rakirinê
Xala çaremîn bi taybetî ji bo daxwazên diravî derbas dibe: desteserkirî dikare bi peydakirina ewlehiyek têr ji bo mîqdara daxwazê desteserkirin were rakirin.
Ewlehiya têrker çi ye?
Ewlehiya têrker tê vê wateyê ku aliyê pêvekirî ger daxwaza wan di dawiyê de were pejirandin, vegerandin garantî kiriye. Nimûneyên ewlehiya guncaw ev in:
- • Depozîta mîqdara (bi faîz û lêçûnan) a di desteserkirinê de li cem dadgehê an noterekî
- • Garantiya bankê
- • Garantiyek ji garantorekî pêbawer
- • Soza danîna ewlehiyên şilemenî an teserûfê
3. Rola Ataşeyê: Barê Daxwaz û Îspatkirinê
Prensîbeke girîng di rakirina desteserkirina konservatuarê de ew e ku kesê ku desteser dike barê îtîraz û îspatkirinê hildigire ser xwe. Ev tê vê wateyê ku ew li ser kesê ku desteser dike ye ku rastiyan û şert û mercên ku rakirinê rewa dikin pêşkêş bike, û van tiştan maqûl bike.
Ev di Pratîkê de tê çi wateyê?
Kesê ku pêve girêdayî ye nikare tenê bi redkirina îdîayê an pêvekirinê têr bibe. Divê ew bi argumanên berbiçav û, heke gengaz be, bi delîlan derkevin pêş. Dadgeha Bilind ev prensîb gelek caran piştrast kiriye (di nav yên din de ECLI:NL:HR:2015:1074 û ECLI:NL:HR:2021:273 binêre).
Nimûneyên delîlên baş:
- • Dema ku kêmasiya prosedurî tê gotin: destnîşankirina kêmasiya taybetî di biryara destûrnameyê an jî nivîsa desteserkirinê de, bi referansa bendên qanûnî yên têkildar.
- • Dema ku hûn nelirêtiyê îdîa dikin: pêşkêşkirina delîlan ku nîşan didin ku îdîa hatiye qebûlkirin, dem derbas bûye, an bi awayekî din bê bingeh e.
- • Dema ku bêwatebûnê tînin ziman: nîşan didin ku îhtîmalên din ên vejînê hene, an jî girêdan bi awayekî nehevseng giran e.
- • Dema dabînkirina ewlehiyê: pêşkêşkirina pêşniyareke berbiçav bi hinceta ku çima ev ewlehî têrê dike
4. Hevsengiya Berjewendiyan: Dilê Biryarê
Di hema hema her prosedurên rakirinê de, hevsengiya berjewendiyan roleke girîng dilîze. Dadwer divê binirxîne ka gelo berjewendiya aliyê desteserker di domandina desteserkirinê de ji berjewendiya kesê desteserkirî di rakirinê de girantir e.
Berjewendiya Aliyê Pêvek
Aliyê pêvekirî xwedî berjewendiyek e ku pêvekirinê bidomîne da ku ewlehiya xwe ji bo vegerandinê biparêze. Ev berjewendî bi taybetî mezin e dema ku:
- • Nîşan hene ku kesê ku desteserkirî ye hewl dide ku mal û milkên xwe ji vegerandinê vekişîne.
- • Serlêder xwediyê kêm mal û milkên din ên vegerandinê ye
- • Xetereyek heye ku nirxa mal û milkên kesê ku desteserkirî digire bi lez kêm bibe.
- • Pêdivî ye ku doz hîn jî di dozên sereke de were îsbatkirin ku dibe ku bi salan bidome.
Berjewendiya Attache
Kesê ku desteserkirî ye, di rakirina desteserkirinê de berjewendî heye, ji ber ku ew desteserkirin di jiyana wî ya rojane an karûbarên wî yên karsaziyê de astengî çêdike. Ev berjewendî bi taybetî mezin e dema ku:
- • Desteserkirin desteserkar dixe nav pirsgirêkên darayî yên cidî
- • Girêdan bi giranî rê li ber karûbarên karsaziyê digire an jî heta ne mumkin dike
- • Girêdan li ser pêdiviyeke sereke ya jiyanê wekî yekane malê hatiye ferzkirin
- • Girêdan dibe sedema zirara navûdengê
- • Nirxa kelûpelên desteserkirî ne li gorî îdîayê ye.
5. Qanûna Dozê: Prensîbên Girîng ji Dadweriyê
Qanûn çarçove peyda dike, lê şîrovekirina wê di qanûna dadgehê de çêdibe. Li jêr em li ser hin prensîbên girîng ên dadwerî yên ku bi demê re hatine pêşxistin nîqaş dikin.
5.1 Cewhera Demkî ya Biryarê
Prosedûra rakirinê prosedûreke destpêkê ya rizgariyê ye, an prosedûreke bilez e. Dadwer biryareke dawî li ser hebûna dozê nade - ev di prosedûra sereke de diqewime. Dadwer tenê bi kurtasî dinirxîne ka gelo doz ewqas bi eşkereyî bêbandor e ku divê desteserkirin were rakirin.
Ev prensîb ji aliyê Dadgeha Îstînafê ya Arnhem-Leeuwarden ve di biryara xwe ya 23ê Nîsana 2024an de (ECLI:NL:GHARL:2024:3510) hatiye piştrastkirin. Dadgehê diyar kir ku di prosedureke rakirinê de lêpirsîneke tevahî ya li ser dozê pêk nayê, lê tenê biryareke demkî tê dayîn ka gelo doz bi awayekî eşkere bê bingeh e an na.
5.2 Redkirin di Dereceya Yekem de Ne Bingeheke Otomatîk e ji bo Rakirinê
Prensîbeke balkêş û pratîkî ya girîng ew e ku redkirina dozekê di qonaxa yekem de bixweber nabe sedema rakirina desteserkirina muhafezekar. Ev yek ji aliyê Dadgeha Bilind ve di biryara xwe ya 17ê Nîsana 2015an de hate biryardan (ECLI:NL:HR:2015:1074).
Heta ku çareyek qanûnî (îtîraz an jî tezmînat) li dijî redkirinê hebe, îhtîmala ku doz di dadgeheke bilindtir de were pejirandin jî hîn jî heye. Dûv re destdanîn fonksiyona xwe ya parastinê diparêze heke aliyê destdanîn di dawiyê de bi îtîraz an jî bi tezmînatê were mafdarkirin.
Ev prensîb vê dawiyê ji aliyê Dadgeha Navçeya Holanda Navendî ve di biryara xwe ya 17ê Îlona 2024an de (ECLI:NL:RBMNE:2024:4461) hate piştrast kirin.
5.3 Hişyarî di rewşa gumanê de li ser îdîayê
Eger dadwer di derbarê derbasdariya îdîayê de gumanan bike - bo nimûne, ji ber ku her du alî argumanên maqûl pêşkêş dikin - ew ê di prensîbê de di rakirina desteserkirinê de bi baldarî tevbigerin. Ev hişyarî ji fonksiyona parastinê ya desteserkirinê tê.
Dadgeha Navçeya Rotterdamê ev prensîb di biryara xwe ya 13ê Adara 2019an de (ECLI:NL:RBROT:2019:1824) bi zelalî formule kiriye: dema ku delîlên kurt ên nederbasdarbûna dozê tune bin, divê dadger di rakirina dozê de baldar be.
6. Aliyên Prosedurî: Hûn Çawa Daxwaza Rakirinê Dikin?
Eger hûn dixwazin daxwaza rakirina pêveka hewza havînê bikin, girîng e ku hûn prosedûra rast bişopînin.
Daxwaza rakirina desteserkirina perestgeha sar di prosedurên alîkariya pêşîn de tê çareserkirin. Ev tê vê wateyê ku divê we bangek alîkariya pêşîn hebe ku daxwaza rakirinê dike.
Dadgeha erkdar: Di prensîbê de dadwerê sererastkirina pêşîn ê dadgeha ku desteserkirin lê hatiye sepandin maqûl e.
Acîlîyet: Di prosedurên alîkariyek destpêkî de, şert ew e ku berjewendiyek lezgîn hebe. Di desteserkirina muhafezekar de, ev berjewendiyek lezgîn bi gelemperî heye.
7. Serişteyên Pratîkî ji bo Ataşeyan
Ma hûn bi girêdana di baxçeyê zivistanê de re rû bi rû ne û hûn difikirin ku daxwaza rakirina lingan bikin? Wê demê serişteyên jêrîn têkildar in:
Serişteya 1: Zû bertek nîşan bide, lê bilez neke
Girêdana bi baxçeyê zarokan re dikare encamên mezin hebin, ji ber vê yekê têgihîştî ye ku hûn dixwazin zû bertek nîşan bidin. Lê dem bigirin da ku doza xwe bi rêkûpêk amade bikin. Daxwazek rakirina nexweşiyê ya nebaş dikare bandorek neyînî li ser laş bike.
Serişteya 2: Daxwaza xwe bi tevahî îsbat bikin
Barê îtiraz û îspatkirinê li ser te ye. Ev tê vê wateyê ku tenê îdîa têrê nake - divê tu îdîayên xwe bi rastiyên berbiçav û delîlan maqûl bikî.
Serişteya 3: Hevsengiya Berjewendiyan Çaktir Bike
Dadwer dê her tim hevsengiyek di navbera berjewendiyan de çêbike. Bi saya vê hevsengiyê di delîlên xwe de bibin alîkar ji dadwer re. Ne tenê rave bikin ku girêdan zirarê dide we, lê di heman demê de wê zirarê jî bihejmêrin.
Serişteya 4: Ewlehiyê wekî Alternatîfek Bifikirin
Ji bo îdîayên diravî, dabînkirina ewlehiyê dikare rêyek bi bandor be. Bi danîna mîqdara îdîakirî di bin çavdêriyê de an jî dabînkirina garantiya bankê, hûn fikara sereke ya aliyê pêvekirî ji holê radikin.
Serişteya 5: Ger pêwîst be, bi pisporekî re têkilî daynin
Hiqûqa desteserkirinê qadeke hiqûqî ya pispor e. Ger berjewendiyên mezin di xetereyê de bin, baş e ku parêzerekî/ê xwedî ezmûna di hiqûqa desteserkirin û bicîhanînê de were girtin.
8. Rewşên Taybet û Îstîsna
Ji bilî qaîdeyên giştî yên madeya 705 DCCP, hin rewşên taybetî hene ku tê de qaîdeyên taybetî derbas dibin.
8.1 Jinberdan û Hevpariya Tomarkirî
Di rewşa berdanê an hilweşandina şirîkatiyeke qeydkirî de, ji bo desteserkirina muhafezekar qaîdeyên taybetî têne sepandin. Ev di xala 770b DCCP de têne dîtin.
Ev bend di dema prosedurên jinberdanê de îmkanê pêşkêş dike ku desteserkirin li ser mal û milkê hevjînê/a din were ferzkirin, da ku dayîna di çareserkirina milk de were misogerkirin.
8.2 Girêdan ji aliyê Dezgehên Bacê ve
Desteserkirina milkê konservatuarê ji aliyê Dezgehên Bacê ve (li gorî Qanûna Berhevkirina Bacê) hin taybetmendiyên wê yên taybet hene. Dezgehên Bacê xwedî desthilatên berfirehtir in ji deyndêrekî asayî û di gelek rewşan de ne hewceyî destûra pêşwext in.
Ji bo rakirina desteserkirina bacê, di prensîbê de heman bingehên qanûnî derbas dibin, lê dadger berjewendiya giştî ya berhevkirina bacê li ber çavan digire.
Xelasî
Desteserkirina muhasebeyê çareyek yasayî ya destwerdanê ye ku deyndaran li dijî windakirina pereyan diparêze, lê di heman demê de dikare encamên girîng ji bo kesê ku kelûpelên wî hatine desteserkirin jî hebin. Ji ber vê yekê qanûndaneran pergalek hevseng afirandiye ku tê de desteserkirin dikare were rakirin ger bingehên baş ji bo wê hebin.
Çar bingehên yasayî - kêmasiya prosedurî, bêderfetiya dozê, nepêwîstiya desteserkirinê, û dabînkirina ewlehiyê - ji bo kesên ku desteser dikin xalên êrîşê yên cûrbecûr pêşkêş dikin da ku xwe li dijî desteserkirina neheq an nehevseng biparêzin.
Di heman demê de, pîvan ne nizm e. Barê îtîraz û îspatkirinê li ser milê kesê ku desteser dike ye, û dadwer tenê bi kurtasî dinirxîne ka îdîa bi eşkereyî bêderfet e an desteserkirin nehewce ye. Di rewşa gumanê de, desteserkirin bi gelemperî dê were domandin, ji ber ku divê ew bikaribe fonksiyona xwe ya parastinê heta ku pêvajoya sereke biqede biparêze.
Hevsengkirina berjewendiyan bingeha her prosedureke rakirina tezmînatê ye. Dadwer berjewendiya aliyê destgirêdayî di ewlehiya vegerandinê de li hember berjewendiya kesê destgirêdayî di warê jiholêrakirina kelûpelên xwe de dinirxîne.
Dadwerî bingehên yasayî bêtir zelal kiriye. Prensîbên girîng xwezaya demkî ya biryarê di prosedureke rakirinê de, qaîdeya ku redkirina di qonaxa yekem de bixweber naçe rakirinê, hişyarî di rewşa gumanê de li ser dozê, û girîngiya zêde ya rêjeyî û bandorkeriyê ne.
Ji bo pratîkê, ev tê vê wateyê ku kesê ku dixwaze daxwaza rakirina bergiriyê bike, divê doza xwe bi baldarî amade bike. Daxwazek bi bingehek baş, bi rastiyên berbiçav û delîlan, û bi balkişandina ser hevsengiya berjewendiyan, şansê serkeftinê yê herî baş heye.
Gelo pirsên we di derbarê pêvekirina baxçê serayê de hene, an hûn difikirin ku daxwaza rakirinê bikin?
Dûvre bi parêzerekî pispor di warê qanûna desteserkirin û bicîhanînê de re têkilî daynin. Analîzek qanûnî ya destpêkê dikare ji we re bibe alîkar ku hûn helwesta xwe diyar bikin û stratejiya çêtirîn hilbijêrin.
Çavkanî
Qanûmda
- • Xala 705 a Qanûna Dadweriya Sivîl a Holendî - Rakirina desteserkirina muhasebeyê
- • Xala 770b ya Qanûna Dadweriya Sivîl a Holendî - Desteserkirina Konservatîfê di dema jinberdanê de
Dadrês Doz
- • Dadgeha Bilind 17ê Nîsana 2015an, ECLI:NL:HR:2015:1074
- • Dadgeha Bilind 26ê Sibata 2021, ECLI:NL:HR:2021:273
- • Dadgeha temyîzê Arnhem-Leeuwarden 23ê Avrêl, 2024, ECLI:NL:GHARL:2024:3510
- • Dadgeha Navçeyê ya Navendî ya Holandayê 17ê Îlonê, 2024, ECLI:NL:RBMNE:2024:4461
- • Dadgeha Herêmî Zeeland-West-Brabant 21 Kanûn, 2020, ECLI:NL:RBZWB:2020:6455
- • Dadgeha Navçeya Rotterdamê 13ê Adarê, 2019, ECLI:NL:RBROT:2019:1824