Ji bo koçkirina bo Hollanda, divê hûn di Xizmeta Koçberî û Xwezayîkirinê (IND) de bigerin, ku ew saziya hikûmetê ye ku hemî serlêdanên destûra rûniştinê , destûrên kar û daxwazên hemwelatîbûnê pêvajo dike.
IND di bin çarçoveyên qanûnî yên hişk de dixebite û prosedurên standardkirî dişopîne ku di destpêkê de dikarin tevlihev xuya bikin.
Fêmkirina ka meriv çawa doza xwe bi rêkûpêk pêşkêş dike ferqa di navbera pejirandin û redkirinê de çêdike.
Serlêdanek IND-ê ya bihêz hewceyê belgekirina berfireh, bicîhanîna daxwazên qanûnî yên taybetî ji bo kategoriya destûra we ye, û her tiştî di cara yekem de bi rêkûpêk radest bike.
IND bi hezaran serlêdanan li seranserê kategoriyên cûda pêvajo dike - ji koçber û xwendekarên pir jêhatî bigire heya yekbûna malbatî û karsazan - û her celeb xwedî daxwaz û demên cihêreng e.
Xeletiyên piçûk di serlêdana we de dikarin bibin sedema derengketina çend mehan an redkirina tevahî, ji ber vê yekê rastkirina serlêdanê ji destpêkê ve dem û pereyan teserûf dike.
Ev rêber di tevahiya pêvajoya IND de we rêberî dike, ji têgihîştina ka kîjan kategoriya destûra rûniştinê ji bo we derbas dibe bigire heya çêkirina pakêtek serîlêdanê ya bêkêmasî.
Hûn ê fêr bibin ka IND çi belgeyan hewce dike, meriv çawa ji xeletiyên hevpar ên ku dibin sedema redkirinan dûr dikeve, û piştî ku hûn serlêdana xwe bişînin çi dibe.
Çi hûn ji bo destûra rûniştinê ya Hollandî ya yekem serlêdan bikin an jî ya heyî nû bikin, zanîna ka meriv çawa dozek bihêz ava dike şansê herî baş ê pejirandinê dide we.
Fêmkirina Prosedûrên IND û Sîstema Koçberiyê ya Hollandî
Ajansa Koçberiyê ya Xwezayî (IND) li Hollanda wekî dergevanê hemî karûbarên koçberiyê kar dike, û di bin çarçoveyên qanûnî yên hişk de dixebite ku diyar dikin ka kî dikare têkeve welêt û li welêt bimîne.
Xizmeta Koçberî û Xwezayîkirinê ya Hollandî her serlêdanê bi rêya prosedurên standardkirî yên ku hem qanûna Hollandî û hem jî rêziknameyên Yekîtiya Ewropî nîşan didin dinirxîne.
Rol û Berpirsiyariyên INDê
IND ajansa hikûmeta Hollandî ye ku berpirsiyarê cîbicîkirina siyaseta koçberiyê li Hollanda ye.
Wekî dezgeheke cîbicîkar a Wezareta Dad û Ewlehiyê, ew hemû serlêdanên ji welatiyên biyanî yên ku dixwazin li welêt bijîn, bixebitin, bixwînin, an jî penaberiyê bixwazin dinirxîne.
Xizmeta Koçberî û Xwezayîkirinê li gorî qanûna koçberiyê ya Hollandayê destûrên rûniştinê pêk tîne.
Ew serlêdanên ji bo yekbûna malbatê birêve dibe û pêvajoya hemwelatîbûnê ji bo kesên ku dixwazin hemwelatîbûna Hollandî bistînin, birêve dibe.
Ajans her wiha bi Royal Netherlands Marechaussee (polîsê sînor) re hevahengiyê dike da ku rêziknameyên ketinê bicîh bîne.
IND bi hezaran karmendên sivîl dixebitîne, di nav de xebatkarên dozê, pisporên hiqûqî û karmendên îdarî.
Biryargirtin li gorî prosedurên standardkirî bi çavdêriya Wezareta Dad û Ewlehiyê tê kirin.
Ev rêxistin bi rêya çend ofîsên herêmî li seranserê Holandayê, bi cihên li..., dixebite. Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Zwolle, û Eindhoven.
Çarçoveya Yasayî ya Qanûna Koçberiyê ya Holendî
Qanûnên koçberiyê yên Holendî di nav avahiyek hiqûqî ya tevlihev de dixebitin ku hemî biryarên IND-ê birêve dibe.
Qanûna sereke Qanûna Biyaniyan a Holendî ya 2000 (Vreemdelingenwet 2000) e, ku qaîdeyên ketin û rûniştinê li Holendayê destnîşan dike.
Qanûna Niştimanî ya Hollandî (Rijkswet op het Nederlanderschap) serîlêdanên hemwelatîbûnê birêve dibe.
Rêwerzên Yekîtiya Ewropayê yên li ser koçberiyê ji bo hemû dewletên endam derbas dibin, û li seranserê sînoran standardên yekreng diafirînin.
Peyman û konvansiyonên navneteweyî yên li ser mafên mirovan û parastina penaberan jî sîstema koçberiyê ya Hollandayê girêdide.
IND van qanûnan li ser dozên takekesî şîrove dike û bicîh tîne.
Ev çarçoveya yasayî diyar dike ka kî dikare bikeve û li Hollanda bimîne, di bin çi mercan de û ji bo çiqas dirêj.
Divê hemû biryar li gorî qanûnên neteweyî û navneteweyî bin.
Cureyên Xizmetên IND
Xizmeta Koçberî û Xwezayîkirinê ya Hollandî li gorî kategoriya koçberiya we xizmetên cuda peyda dike:
Ji bo Kar û Bazirganiyê:
- processing koçberê pir jêhatî destûr dide
- Nirxandina serlêdanên karsaziyê
- Dayîna destûrên kar ji bo karê birêkûpêk
- Birêvebirina destûrnameyên veguhestina nav-pargîdaniyê
Ji bo Xwendin û Lêkolînê:
- Destûrên rûniştinê yên xwendekaran
- Destûrên pozîsyona lêkolînê
- Destûrnameyên bernameya danûstandinê
- Destûrnameyên sala arastekirinê (zoekjaar) ji bo mezûnan
Ji ber sedemên malbatî û şexsî:
- Serlêdanên ji bo yekbûna malbatê
- Destûrên hevjîn û hevjînê
- Destûrên zarokên girêdayî
- Serlêdanên rûniştinê yên demdirêj
IND her wiha belgeyên ku statuya rûniştinê ya qanûnî îspat dikin derdixe.
Ew guhertinên statuyê û nûkirina destûrnameyan birêve dibe.
Piştî pênc salan rûniştina qanûnî ya domdar, hûn dikarin bi rêya IND-ê serlêdana rûniştina daîmî bikin.
Ajans hemû aliyên rêwîtiya we ya koçberiyê, ji ketina destpêkê heta hemwelatîbûna potansiyel, birêve dibe.
Amadekariya Serlêdana we ya IND: Pêdiviyên Sereke
Serlêdana destûra rûniştinê ya serkeftî bi bicîhanîna standardên belgekirin, darayî, entegrasyon û nasnameyê yên taybetî ve girêdayî ye.
IND her serlêdanê li gorî pîvanên bi zelalî diyarkirî dinirxîne ku li gorî celebê destûra we û rewşa we ya kesane diguhere.
Komkirina Belgekirin
Serlêdana destûra rûniştinê ya we belgeyên orîjînal ên taybetî û kopiyên pejirandî hewce dike.
Divê hûn pasaporteke derbasdar ku herî kêm şeş meh derbasdar be û herî kêm du rûpelên vala hebin, peyda bikin.
Sertîfîkayên jidayikbûnê, sertîfîkayên zewacê, an jî biryarên jinberdanê hewceyê wergera fermî ne, heke bi Holendî, Îngilîzî, Fransî, an Almanî ne.
Piraniya serlêdanan ji bo verastkirina rastbûna belgeyên biyanî mohra apostille hewce dikin.
Hûn dikarin vê ji rayedariya pêwendîdar a welatê ku belge lê hatiye dayîn bistînin.
IND serlêdanên bi belgeyên wenda an jî bi şaşî hatine pejirandin red dike.
Ji bo destûrnameyên têkildarî kar, pêdivî bi peymanek kar, hûrguliyên kardêr û delîlên jêhatîbûna we heye.
Ji bo serlêdanên ji nû ve yekbûna malbatê delîlên têkiliya we hewce ne, wek wêneyên dawetê, daxuyaniyên bankê yên hevbeş, an jî tomarên ragihandinê.
Kopiyên her tiştê ku hûn pêşkêş dikin biparêzin, ji ber ku IND belgeyên orîjînal venagerîne.
Pîvanên Dahat û Darayî
Pêdiviyên dahatê li gorî celebê destûra we pir diguherin.
Koçberên jêhatî divê herî kêm 5,008 € mehane qezenc bikin (3,672 € heke temenê wan di bin 30 salî de be ji sala 2025an pê ve).
Sponsorên yekbûna malbatê bi gelemperî hewce ne ku dahatiyek stabîl a herî kêm %120ê mûçeya herî kêm nîşan bidin.
Divê hûn sê mehên li pey hev fişên mûçeyê û daxuyaniya kardêr peyda bikin.
Kesên xweser divê beyannameyên bacê, belgeyên qeydkirina karsaziyê, û daxuyaniyên bankê yên ku dahata domdar nîşan didin, pêşkêş bikin.
IND dahata we piştî bac û daxistinên mecbûrî hesab dike.
| Cureyê Destûra | Kêmtirîn hatina mehane |
|---|---|
| Koçberên Jêhatî (30+) | €5,008 |
| Koçberên Jêhatî (<30) | €3,672 |
| Sponsorê Hevgirtina Malbatê | %120 mûçeya herî kêm |
| Kesê bi nefret, Xwe jî nefret lê tê kirin | Guherbar li gorî plana karsaziyê |
Teserûf dikare di rewşên taybetî de dahatê temam bike, lê IND formulên hişk bicîh tîne.
Hûn nekarin fonên deynkirî an piştgiriya darayî ya demkî bikar bînin da ku van hewcedariyan bicîh bînin.
Pêşşertên Ziman û Entegrasyonê
Piraniya destûrên rûniştinê delîlên entegrasyonê di civaka Holendî de hewce dikin.
Divê hûn di azmûna entegrasyona sivîl de serkeftî bibin, ku zanîna we ya ziman û civaka Holendî diceribîne.
Ezmûn axaftin, xwendin, guhdarîkirin û zanîna pêkhateyên civaka Hollandî dihewîne.
Kursa zimanê Holandî alîkariya we dike ku hûn ji bo asta bingehîn a A2 ya ku ji bo piraniya destûran hewce dike amade bibin.
Koçberên jêhatî û xwediyên Karta Şîn a YE ji şertên entegrasyonê yên tavilê îstîsna werdigirin, lê ji bo rûniştina demdirêj di dawiyê de derbasbûna azmûnê hewce dike.
Qursên entegrasyonê li ser adetên Hollandî, pratîkên bazara kar û berpirsiyariyên sivîl vedihewînin.
Hûn dikarin van qursan serhêl an jî bi rêya dabînkerên pejirandî bi şexsî bigirin.
Bihayê azmûnê nêzîkî 150 € ye, û hûn dikarin wê li balyozxaneyên Hollandî yên li derveyî welat an jî di nav Hollanda de bikin.
Hin netewe û astên perwerdehiyê ji bo îstîsnayan mafdar in.
Hemwelatiyên YE/EEA, yên xwedî dîplomeyên Holendî, û hemwelatiyên ji hin welatan ne hewce ne ku şertên entegrasyonê bicîh bînin.
Biyometrîk û Nasname
Divê hûn biyometrîkên xwe li ofîseke IND ya diyarkirî an balyozxaneya Hollandî bidin.
Ev şopa tiliyên dîjîtal û wêneyek ku şertên taybetî bicîh tîne vedihewîne.
Divê wêne rûyê te yê tevahî bê çavik, serpoş (ji bilî sedemên olî), an jî siya nîşan bide.
Randevûyên biyometrîkê bi hêsanî nayên ji nû ve plansazkirin, û nebûna randevûya we serlêdana we bi hefteyan an mehan dereng dixe.
Piştrastkirina randevûya xwe, pasaport û jimareya referansa serlêdanê bi xwe re bînin.
Pêvajo nêzîkî 15 hûrdeman digire.
Destûra rûniştinê ya biyometrîk wekî nasnameya we ya fermî li Holandayê kar dike.
Divê hûn wê bi xwe werbigirin û dema wergirtinê îmze bikin.
Kart çîpek dihewîne ku daneyên we yên biyografîk, wêne û şopa tiliyên we tê de ne.
Destûrnameyên winda an dizî tavilê ji IND-ê re ragihînin, ji ber ku guheztina wan serîlêdanek û xercek nû hewce dike.
Destûrên Rûniştinê û Vîze: Kategorî û Serlêdan
Li gorî sedema we ya koçkirina bo welêt, Holanda çend kategoriyên destûra rûniştinê pêşkêş dike.
Her cureyê destûrnameyê xwedî daxwazên taybetî, prosedurên serlêdanê, û demên pêvajoyê ye ku diyar dike ka doza weya koçberiyê serketî ye an na.
Destûrên Kar û Destûra Koçberên Jêhatî
Destûrnameyên xebatê li Hollanda bi du awayan têne dayîn.
Destûrnameyên xebatê yên birêkûpêk ji kardêrê we hewce dikin ku nîşan bide ku ti namzetên guncaw ên YE ji bo vê pozîsyonê tune ne.
Ev pêvajo dirêjtir digire û gavên burokrasiyê yên zêdetir dihewîne.
Destûra koçberiya pir jêhatî rêyek bileztir ji bo pisporên jêhatî pêşkêş dike.
Divê kardêrê we sponsorek pejirandî li gel IND-ê be.
Pêdivî ye ku hûn bigihîjin sînorên mûçeyê yên herî kêm ku her sal diguherin.
Ji bo karkerên 30 salî û mezintir, sînorê mûçeya mehane bi qasî 5,500 € brut e.
Karkerên di bin 30 salî de bi mûçeyek kêmtir a dora 4,200 € brut mehê re rû bi rû ne.
Karmendê we li ser navê we serlêdanê pêşkêş dike.
Pêvajo bi gelemperî du heta çar hefteyan digire.
Destûr tenê dema ku hûn ji bo kardêrê xwe yê sponsor dixebitin derbasdar dimîne.
Heke hûn kar biguherînin, divê kardêrê we yê nû jî sponsorek pejirandî be û serlêdanek nû pêşkêş bike.
Endamên malbata we dikarin di heman demê de bi serlêdana we ya sereke re ji bo destûrên rûniştinê yên girêdayî serlêdan bikin.
Vîzeyên Xwendinê û Destûrên Xwendekaran
Xwendekarên navneteweyî ji bo xwendina li saziyên Hollandî hewceyê destûra rûniştinê ne.
Divê saziya weya perwerdehiyê ji hêla IND ve statuya sponsorgeriyê ya pejirandî hebe.
Piraniya zanîngeh û dabînkerên xwendina bilind ên qeydkirî jixwe xwediyê vê statûyê ne.
Divê hûn îspat bikin ku fonên we yên têr hene ku hûn xwe xwedî bikin.
Ji bo lêçûnên jiyanê, mîqdara pêwîst salane bi qasî 12,000 € ye.
Saziya we dê pêvajoya serlêdanê bide destpêkirin û heke pêwîstiya we pê hebe, destûrnameyek ji bo mayîna demkî (MVV) ji we re bişîne.
Destûra rûniştinê ji bo tevahiya bernameya xwendina we û sê mehan vedihewîne.
Piştî mezûnbûnê, hûn dikarin ji bo destûra salek rêwerzaniyê serlêdan bikin.
Ev 12 meh dem dide te ku tu karekî têkildarî warê xwendina xwe bibînî.
Di dema xwendina xwe de, hûn dikarin di tevahiya salê de heta 16 saetan di hefteyê de bixebitin.
Hûn dikarin di mehên Hezîran, Tîrmeh û Tebaxê de bêyî sînorkirin bi tevahî-demjimêr bixebitin.
Destûrên Ji Nû Ve Hevgirtina Malbatê
Destûrên ji bo yekbûna malbatê dihêle hûn tevlî endamên malbatê yên ku bi qanûnî li Hollanda dijîn bibin.
Divê sponsor (endamê malbata we li Holandayê) xwediyê destûra rûniştinê ya derbasdar an hemwelatîbûna Holandayê be.
Ew di pir rewşan de hewce ne ku şertên dahatiyê bicîh bînin.
Dahata pêwîst bi temen û mezinahiya malbatê ya sponsor ve girêdayî ye.
Ji bo malbateke du kesî, dahat bi gelemperî divê herî kêm %120ê mûçeya herî kêm be.
Pêdivî ye ku sponsor bi rêya peymanên kar an jî qeydên dahata karsaziyê îspat bike ku dahata wan a stabîl heye.
Pêdivî ye ku hûn bi rêya sertîfîkayên zewacê, sertîfîkayên jidayikbûnê, an belgeyên şirîkatiya qeydkirî delîlên têkiliya xwe peyda bikin.
Ji bo hin welatan û rewşan, divê hûn berî hatina xwe di ezmûnek bingehîn a zimanê Holandî de derbas bibin.
Ev azmûna entegrasyona sivîl zanîna we ya li ser civak û zimanê Holendî di asta A1 de diceribîne.
Demên pêvajoyê ji bo destûrnameyên ji bo yekbûna malbatê ji sê heta şeş mehan diguhere.
Ev serlêdan pir caran ji destûrên kar an xwendinê bêtir lêkolîn dikin.
Vîzeyên Demkurt û Vîzeyên Schengen
Vîzeyên demkurt destûrê didin serdanên Hollanda heta 90 rojan di nav heyamek 180 rojan de.
Ev vîzeyên Schengen destûrê didin hemû 27 welatên Herêma Schengen.
Hûn li welatê xwe li balyozxane an konsulxaneya Hollandî serlêdan dikin.
Sedemên hevpar ên ji bo vîzeyên demkurt geştiyariyê, civînên karsaziyê, perwerdehiya demkurt, an serdana malbatê ne.
Pêdivîya te bi sîgortaya rêwîtiyê heye ku herî kêm 30,000 € be.
Divê hûn delîlên cihê mayînê û pereyên têrker ji bo mayîna xwe jî nîşan bidin.
Serlêdanên vîzeyê hewceyê forma serlêdanê ya temamkirî, wêneyên pasaportê yên dawî, û pasaportek derbasdar in.
Pêvajo bi qasî 15 rojên teqwîmî digire, lê di rewşên dijwar de dikare heta 45 rojan dirêj bibe.
Xerca serlêdanê ji bo mezinan dora 80 € ye.
Eger hûn li Hollanda serdana malbatê dikin, ew dikarin nameyek vexwendinê ji we re bişînin.
Ev yek bi nîşandana armanc û rêziknameyên we yên ji bo bicihbûnê serlêdana we xurt dike.
Stîkera vîzeyê ya li ser pasaporta we tarîxên rast ên ketin û derketina ji Herêma Schengen nîşan dide.
Avakirina Serlêdanek IND-ê ya Bi Hêz
Serlêdanek bihêz bi amadekariyek rast, belgekirina rast, û hişmendiya erkên we yên qanûnî dest pê dike.
Bicîhanîna demên dawî û nîşandana zelal a mafdariyê şansên we yên pejirandinê bi girîngî zêde dike.
Dem û Pêvajoya Pêşkêşkirinê
Serlêdana destûra rûniştinê pir berî ku hûn hewce bikin dest pê bikin. Demên pêvajoyê li gorî celebê destûra we pir diguherin.
Serlêdanên koçberên jêhatî bi gelemperî 2-4 hefteyan digirin. Dozên yekbûna malbatê dikarin 3-6 mehan bigirin.
Ger hûn ji bo nûkirina destûrnameyê serlêdan dikin, serlêdana xwe herî kêm 4 hefte berî bidawîbûna destûra xwe ya heyî bişînin. IND bîranînên li ser tarîxên bidawîbûnê naşîne, ji ber vê yekê divê hûn bixwe vê yekê bişopînin.
Piraniya serlêdanan randevûyekê li ofîsa IND-ê hewce dikin. Randevûyan bi rêya malpera IND-ê zûtirîn dem veqetînin, nemaze di demên lûtkeyê yên wekî havînê an destpêka salên akademîk de.
Ji bo berhevkirina daneyên biyometrîk û ji bo wergirtina karta rûniştinê piştî pejirandinê, hûn ê hewceyê randevûyên cuda bin .
Ji bo demên pêvajoyê û nexşeyên xercan ên nûvekirî malpera IND-ê bi rêkûpêk kontrol bikin. Xerca serlêdanê nayê vegerandin, her çend serlêdana we were redkirin jî.
Piştrastkirina ku serlêdana we berî pêşkêşkirinê temam e, pere û demê teserûf dike.
Nîşandana Pabendbûn û Şertên Şert û Mercan
Divê serlêdana we bi zelalî nîşan bide ku hûn hemî şertên ji bo kategoriya destûra xwe ya taybetî bicîh tînin. Ev tê vê wateyê ku belgeyên bêkêmasî peyda bikin ku armanca mayîna we, aramiya darayî û rewşa we ya qanûnî îspat dikin.
Belgeyên bingehîn hene:
- Pasaporta derbasdar bi kêmî ve 6 meh derbasdariya mayî
- Delîlên sîgortaya tenduristiyê ku tevahiya mayîna we vedihewîne
- Delîlên dahat an çavkaniyên darayî yên têrker
- Sertîfîka an dîplomên pêwîst ên bi mohra apostille hatine pejirandin
- Encamên testa tuberkulozê, ger ji bo neteweya we hewce be
- Kontrolkirina tomarê sûc ji welatê we yê zayînî
Divê hemû belgeyên biyanî ji aliyê wergêrekî pejirandî ve bo Holendî, Îngilîzî, Fransî, an Almanî werin wergerandin. Wergerên kêm an jî yasayîkirina xelet sedemên hevpar ên derengketina serlêdanan in.
Divê hûn guhertinên di rewşa xwe de tavilê ragihînin. Guhertinên di kar, navnîşan, rewşa malbatê, an dahatê de dikarin bandorê li ser derbasdariya destûra we bikin.
Portala MyIND bikar bînin an jî rasterast bi karmendê doza xwe re têkilî daynin da ku guhertinan tavilê ragihînin.
Rola Parêzerek Koçberiyê
Parêzerekî koçberiyê di birêvebirina doz an îtîrazên aloz de dibe alîkar. Ji bo serlêdanên hêsan ên wekî destûrên koçberiyê yên pir jêhatî bi sponsoriya kardêr, hûn ne hewceyî parêzerekî ne.
Şîreta yasayî ji bo rewşên aloz dibe qîmet. Dema ku hûn bi redkirina serlêdanê, prosedurên dersînorkirinê, an jî dema ku doza we gelek pirsgirêkên yasayî vedihewîne, kirêkirina parêzerekî koçberiyê bifikirin.
Konseya Penaberan a Holendî (Vluchtelingenwerk Nederland an VWN) ji bo penaxwaz û penaberan alîkariya hiqûqî ya bêpere peyda dike. Parêzerekî pispor dikare belgeyên we berî pêşkêşkirinê binirxîne, pirsgirêkên potansiyel destnîşan bike û çareseriyan pêşniyar bike.
Ew dikarin di îtîrazên dozê de jî nûnertiya we bikin, eger serlêdana we were redkirin. Ev yek rêjeyên serkeftinê ji bo dozên nakok bi girîngî zêde dike.
Li parêzerên ku li Komeleya Baroya Hollandî qeydkirî ne û di qanûna koçberiyê de pispor in bigerin. Gelek ji wan şêwirmendiyên destpêkê pêşkêş dikin da ku binirxînin ka hûn ji bo rewşa xwe ya taybetî hewceyê karûbarên wan in an na.
Prosedûrên IND yên Taybet: Penaberî, Îtîraz, û Nûkirin
IND ji bilî serlêdanên koçberiyê yên standard, çend prosedurên taybetî jî birêve dibe. Ev yek daxwazên penaberiyê ji bo kesên ku ji xetereyê direvin, îtîrazên fermî yên li dijî biryarên neyînî, û dirêjkirinên ji bo xwediyên destûrên heyî vedihewîne.
Her prosedur li gorî rêzik û mercên taybetî yên ku bandorê li rewşa we ya qanûnî li Hollanda dikin dişopîne.
Pêşgotinek li ser Prosedûra Penaberiyê
Dema ku hûn li Hollanda serlêdana penaberiyê dikin, IND li gorî welatê we yê resen û çawaniya ketina we nav welêt biryar dide ka hûn ê kîjan prosedurê bişopînin.
Prosedûra Giştî ya Penaberiyê (AA) rêya standard e û bi gelemperî 6 rojan digire. Guhertoyek dirêjkirî (AA+) 9 rojan digire.
Prosedûra Penaberiyê ya Dirêjkirî (VA) dema ku IND ji bo nirxandina doza we bêtir dem hewce bike tê sepandin. Ev dikare çend mehan bidome.
Eger hûn di bin 12 salî de bin û dêûbav nebin, berî hevpeyvînan hewceyê başbûna bijîşkî bin, an jî heke lêpirsînek bêtir hewce be, hûn ê têkevin VA. Prosedûra Dublinê dema ku welatekî din ê YE/EEA an Swîsre serlêdana we ya penaberiyê bi rê ve bibe tê sepandin.
Ev diqewime eger we pêşî li wî welatî serlêdana penaberiyê kiribe, bi awayekî neqanûnî bi rêya sînorên wan derbasî Ewropayê bûye, an jî wan vîzeya Schengen daye we. Di vê prosedurê de, hevpeyvînek li ser nasname û rêya rêwîtiyê ya we heye lê hûn nekarin bi tevahî sedemên penaberiya xwe rave bikin.
Penaxwazên bêkes ên bêrêber (AMV) ên di bin 18 salî de bêyî dêûbav li Holandayê prosedurek taybetî dişopînin. Hûn ji Weqfa NIDOS parêzvanek distînin ku di biryarên xanî, perwerde û penaberiyê de alîkariyê dike.
Heger belgeyên nasnameyê yên we tune bin, IND dikare bi karanîna tîrêjên X testa temenê bike.
Îtîraz û nerazîbûn
Eger IND serlêdana we ya penaberiyê red bike, mafê we heye ku hûn serî li dadgeheke Hollandî bidin. Parêzerê we dê ji we re bibe alîkar ku hûn vê îtîrazê ya qanûnî pêşkêş bikin.
Di piraniya pêvajoyên îtîrazê de, hûn dikarin li Hollanda bimînin û pir caran mafên pêşwaziyê biparêzin dema ku hûn li benda biryara dadgehê ne. Encama îtîrazê gavên we yên din diyar dike.
Eger dadgeh bi redkirina IND razî be, divê hûn tavilê ji Holandayê derkevin û bi gelemperî qedexeya ketinê werdigirin. Ger derxistin dijwar be, hûn ê biçin navendeke derketinê an jî dibe ku bi binçavkirinê re rû bi rû bimînin.
Eger dadgeh bi biryara INDê razî nebe, doza we dikeve Prosedûra Penaberiya Dirêjkirî û IND divê ji nû ve biryar bide. Di hevpeyvînên penaberiyê de divê garantiyên prosedurî yên taybetî werin bicîhanîn, û binpêkirina van garantiyan dikare bibe sedema îtîrazê.
Dirêjkirin û Nûkirina Destûran
Xwediyên destûra rûniştinê ya penaberiyê divê berî bidawîbûna destûrên xwe yên heyî serlêdana dirêjkirinê bikin. IND dinirxîne ka şert û mercên li welatê we yê resen guherîne û gelo hûn hîn jî hewceyê parastinê ne.
Divê hûn serlêdanên nûkirinê pir berî roja bidawîbûna destûra xwe radest bikin. IND belgeyên nûvekirî dixwaze û dibe ku hevpeyvînên nû li dar bixe.
Demên pêvajoyê diguherin, lê hûn bi gelemperî dikarin li Hollanda bimînin dema ku dirêjkirina we di bin nirxandinê de ye. Guhertinên dawî yên di prosedurên IND de bandor li rêjeyên pejirandinê kirine.
Berê, nêzîkî %80ê serlêdanên destpêkê yên penaberiyê dihatin pejirandin. Piştî destpêkirina prosedurên nû yên ku belgekirina rîska kesane hewce dikin, ev hejmar daket %65ê.
Xwezayîbûn û Jiyana Piştî Pesendkirinê
Piştî wergirtina erêkirinê ji IND, hûn dikevin qonaxa dawî ya bûyîna hemwelatiyê Hollandî. Ev yek beşdarbûna merasîmek mecbûrî û entegrebûna bi civaka Hollandî re vedihewîne.
Pêvajoya hemwelatîbûnê bi wergirtina pasaporta we ya Holendî û bi temamî sazkirina jiyana we li Holendayê bi dawî dibe.
Pêvajoya û Mercên Xwezayîbûnê
Ji bo ku hûn li Holandayê mafê hemwelatîbûnê werbigirin, divê hûn çend şertên sereke bicîh bînin. Divê hûn herî kêm 18 salî bin û herî kêm 5 salên li pey hev bi destûra rûniştinê ya derbasdar li welêt jiyabin.
Dema ku hûn serlêdanê dikin, divê destûra we ya rûniştinê ne ji bo armancek demkî be. Heke hûn ji vê mercê azad nebin, divê hûn delîlek dîplomaya entegrasyona sivîl pêşkêş bikin.
Piraniya serlêderan divê dev ji hemwelatîbûna xwe ya heyî berdin, her çend ji bo hin welatan îstîsna hene. Hevjînên ku bi hev re dibin hemwelatî dikarin serlêdanên xwe di heman demê de pêşkêş bikin ger her du jî şertên rûniştinê bicîh bînin.
IND serlêdana we dinirxîne û biryarek erênî ji Qiralê Hollandayê re dişîne. Qiral Fermanek Qraliyetê îmze dike, ku destûra fermî dide we ku hûn hemwelatîbûna Hollandayê bistînin.
Entegrasyona Sivîl û Civaka Holandî
Entegrasyona nav civaka Holendî beşek navendî ya rêwîtiya hemwelatîbûnê pêk tîne. Divê hûn zanîna xwe ya zimanê Holendî û têgihîştina xwe ya jiyana li Holendayê bi rêya azmûna entegrasyona sivîl nîşan bidin.
Dîplomaya entegrasyonê îspat dike ku hûn dikarin bi zimanê Holendî danûstandinê bikin û çand û normên civakî yên Holendî fam bikin. Ev şert garantî dike ku hûn dikarin bi tevahî beşdarî jiyana rojane bibin, ji gihîştina xizmetguzariyan bigire heya dîtina kar.
Jiyana li Holandayê pêwîstî bi adaptekirina li gorî adet û nirxên herêmî heye. Civaka Holandayê di têkiliyên civakî de giraniyê dide rasterastî, di wextê xwe de û berpirsiyariya takekesî.
Entegrasyona we ji derbaskirina ezmûnan wêdetir diçe. Ew avakirina têkiliyan, têgihîştina çanda cihê kar, û beşdarbûna di civaka xweya herêmî de vedihewîne.
Hemwelatîbûn û Pasaporta Holandî
Dema ku hûn beşdarî merasîma hemwelatîbûnê bibin , hûn di bin Destûra Bingehîn de bi mafên tevahî dibin hemwelatiyê Hollandî. Dûv re hûn dikarin bi rêya şaredariya xweya herêmî serlêdana pasaporta Hollandî an karta nasnameyê bikin.
Hemwelatîbûna Hollandî çend feydeyan peyda dike:
- Tevgera azadî di nava Yekîtiya Ewropayê de
- Mafên dengdanê di hilbijartinên herêmî û neteweyî de
- Navketin ji bo karûbarên konsulxaneya Hollandî li çaraliyê cîhanê
- Mafê xebatê li her deverê YE bê sînorkirin
Piştî wergirtina biryara hemwelatîbûnê, divê hûn li şaredariya xwe (gemeente) serlêdana pasaporta xwe bikin. Sertîfîkaya hemwelatîbûnê û belgeyên nasnameyê yên pêwîst bi xwe re bînin.
Eger te di serlêdana xwe de diyar kiribe ku tu dê dev ji neteweya xwe ya din berdî, bi gelemperî tu vê pêvajoyê li balyozxane an konsulxaneya wî welatî li Holandayê temam dikî.
Merasîma Hemwelatîbûnê
Divê hûn di nav salekê de piştî wergirtina biryara xwe ya erênî beşdarî merasîma hemwelatîbûnê bibin. Bêyî beşdarbûna vê merasîmê, hûn ê hemwelatîbûna Holendî wernegirin û divê hûn ji nû ve serlêdana hemwelatîbûnê bikin.
Şaredariyên herêmî van merasîman ji bo pîrozkirina hemwelatîbûna we ya nû li dar dixin. Merasîm girîngiya bûyîna Holendî û pabendbûna we bi Holendayê re nas dike.
Di merasîmê de, hûn Daxuyaniya Hevgirtinê didin. Ev daxuyanî piştrast dike ku hûn fêm dikin ku qanûnên Keyaniya Hollanda ji bo we wekî welatiyek derbas dibin.
Zarokên ku temenê wan 16 salî û mezintir bû dema ku we daxwaza xwe ya hemwelatîbûnê pêşkêş kir jî divê beşdarî merasîmê bibin. Zarokên biçûktir dikarin beşdar bibin lê ne mecbûr in ku beşdar bibin.
Piştî merasîmê, hûn biryara xwe ya hemwelatîbûnê wekî delîlek fermî ya hemwelatîbûna xwe ya Holendî werdigirin. Ev belge dihêle hûn tavilê serlêdana pasaporta xwe ya Holendî bikin û jiyana xwe wekî hemwelatiyek Holendî dest pê bikin.
Pirsên Pir tên Pirsîn
Avakirina dozek koçberiyê li Holandayê belgeyên taybetî, delîlên aramiya darayî, û têgihîştina prosedurên qanûnî yên ji bo destûrên kar, yekbûna malbatê, îtîraz û şertên entegrasyonê hewce dike.
Ji bo avakirina dozeke koçberiyê ya îqnakirî bo Holandayê çi belgeyên bingehîn hewce ne?
Pêdivîya te bi pasaporteke derbasdar heye ku di tevahiya mayîna te ya li Hollanda de derbasdar be. Divê pasaporta te di dema serlêdanê de herî kêm şeş meh derbasdar be.
Sertîfîkayên jidayikbûnê, sertîfîkayên zewacê û belgeyên din ên medenî pêdivî bi mohra apostille heye. Divê hûn ji bo hemî belgeyên bi zimanên din wergerên pejirandî yên bo Holendî an Îngilîzî jî peyda bikin.
IND delîlên armanca we ya rûniştinê dixwaze, wek peymanek kar, nameya qebûlkirina zanîngehê, an belgeyên hevkarîyê. Divê hûn hem belgeyên orîjînal û hem jî kopiyên pejirandî biparêzin, ji ber ku dibe ku hin ji wan di qonaxên cûda yên serlêdana we de werin xwestin.
Dema ku meriv serlêdana rûniştina li Hollandayê dike, meriv çawa dikare hebûna xwe ya darayî ya têr nîşan bide?
Divê hûn daxuyaniyên bankê yên ji sê heta şeş mehên borî nîşan bidin ku dahat an teserûfa domdar îspat dikin. Mîqdara pêwîst li gorî kategoriya vîzeya we û hebûna kesên girêdayî we diguhere.
Serlêderên karmend divê fişên mûçeyê yên dawî û peymanek kar a ku dahata mehane ji sînorê herî kêm bilindtir nîşan dide, pêşkêş bikin. Kesên xweser divê beyannameyên bacê, belgeyên qeydkirina karsaziyê û daxuyaniyên darayî yên ji pargîdaniya xwe peyda bikin.
Xwendekar dikarin bi rêya nameyên bursê, daxuyaniyên sponsorgeriyê ji endamên malbatê, an hesabên bankê yên astengkirî, derfetên xwe yên darayî nîşan bidin. IND mîqdarên mehane yên taybetî destnîşan dike ku divê hûn îspat bikin ku hûn dikarin di tevahiya mayîna xwe ya armanckirî de bigihîjin wan.
Pîvanên taybetî ji bo wergirtina statuya rûniştinê ya qanûnî li Holandayê bi rêya kar çi ne?
Divê kardêrê we sponsorek pejirandî be ku li IND-ê qeydkirî be. Şîrket divê nîşan bide ku ew nikare pozîsyonê bi welatiyek YE/EEA dagire.
Koçberên jêhatî divê herî kêm mûçeyek mehane ya brut qezenc bikin ku ji hêla IND ve hatî destnîşankirin, ku li gorî temen û asta perwerdehiyê diguhere. Divê kardêrê we ji bo destûra rûniştinê ya we serlêdan bike û belgeyên li ser rola kar, mûçe û şert û mercên kar peyda bike.
Ji bo vê karî hûn hewceyê jêhatîbûn û ezmûna kar a têkildar in. Divê kar tam-dem be an jî şertên demjimêrên kar ên herî kêm ên ku ji hêla qanûna koçberiyê ya Hollandî ve hatine destnîşankirin bicîh bîne.
Ji bo ku pêvajoyek yekbûna malbatê li Hollanda bi rêkûpêk pêk were, divê çi gav bên avêtin?
Divê hûn têkiliya xwe bi belgeyên fermî yên wekî sertîfîkayên zewacê an peymanên şirîkatiya qeydkirî îspat bikin. Ji bo zarokan sertîfîkayên jidayikbûnê hewce ne, û hemî belge hewceyê mohra apostille û wergerên pejirandî ne.
Pêdivî ye ku sponsor li Holandayê dahatiyek têrker nîşan bide da ku endamên malbatê xwedî bike. Pêdivî ye ku hûn belgeyên xanî peyda bikin ku li gorî pîvanên xanî yên Holandayê ji bo hemî endamên malbatê cîhek têrker nîşan didin.
Li gorî neteweya wan, dibe ku endamên malbatê hewce bikin ku berî hatina xwe ezmûnek bingehîn a entegrasyona sivîl derbas bikin. Ji bo ku di demên pêvajoyê de dereng nemînin, divê hûn serlêdanên temam bi hemî belgeyên piştgirî re pêşkêş bikin.
Meriv çawa di sîstema yasayî ya Holendayê de li dijî serlêdana koçberiyê ya redkirî îtîraz dike?
Ji roja biryara redkirinê ve çar hefte wextê we heye ku hûn îtîrazê li IND bikin. Divê îtîrazê we bi nivîskî be û di nav de hejmara doza we, biryara ku hûn îtîraz dikin, û sedemên zelal ên ku hûn bawer dikin ku biryar xelet bû hebin.
IND îtîraza we dinirxîne û dibe ku biryara destpêkê betal bike an jî redkirinê bidomîne. Ger îtîraza we were redkirin, hûn dikarin di nav şeş hefteyan de îtîrazê li Dadgeha Navçeyê bikin.
Nûnertiya qanûnî dikare şansên we yên ji bo îtîrazek serketî baştir bike. Divê hûn delîlên zêdetir berhev bikin ku sedemên redkirinê yên ku di nameya biryara orîjînal de hatine destnîşankirin nîşan bidin.
Ma hûn dikarin şertên entegrasyonê ji bo serlêdanek serketî ya niştecihbûna demdirêj rave bikin?
Divê hûn di azmûna entegrasyona sivîl de serkeftî bibin, ku jêhatîyên zimanê Holendî û zanîna civaka Holendî diceribîne. Azmûn beşên xwendin, nivîsandin, guhdarîkirin û axaftinê di asta A2 de vedihewîne.
Hin serlêder li gorî netewe, temen, an şert û mercên bijîşkî ji şertên entegrasyonê azad in. Divê hûn berî destpêkirina pêvajoya entegrasyonê mafê xwe yê îstîsnaya taybetî kontrol bikin.
Pêdivî ye hûn şertê entegrasyonê di nav sê salên piştî hatina xwe de temam bikin. Divê delîlên encamên ezmûnan û temamkirina qursa entegrasyonê bi serlêdana we ya rûniştina demdirêj re werin pêşkêş kirin.
