Ne her parêzerekî jinberdanê ji bo birêvebirina dozek aloz amade ye. Dema ku veqetandinek sermayeyên karsaziyê yên nakok, milkê navneteweyî, mafên teqawidiyê, an desthilata dêûbavan a nakok vedihewîne, hilbijartina fîrmayê yek ji biryarên herî girîng e ku xerîdar dê bide. Ev rêbername rave dike ka çi dike ku jinberdanek ji hêla qanûnî ve tevlihev be li gorî qanûna Hollandî, di nûnertiya pispor de li çi bigerin, û meriv çawa berî ku girêbestê bike fîrmayek dinirxîne.
Li gorî qanûnên Holendî, çi dike ku jinberdan "tevlihev" be?
Jinberdanek wekî tevlihev tê hesibandin dema ku yek an çend ji hêmanên jêrîn dihewîne. Her yek ji wan pirsgirêkên qanûnî derdixe holê ku ne mimkûn e ku bijîşkek giştî bi bandor çareser bike.
- Mal û milkên hevbeş ên girîng an jî yên nakokîdar - milkên nekêşbar, portfoliyoyên veberhênanê, hesabên teserûfê li gelek deverên dadweriyê.
- Xwedîtiya karsaziyê - nirxandina hisseyan, avahiyên rêvebirên giştî (DGA), an jî berjewendiyên BV yên ku ji hêla yek an herdu hevjînan ve têne girtin.
- Mafên teqawidiyê - Dabeşkirina di bin Wet verevening pensioenrechten bij scheiding (WVPS) de, di nav de planên berjewendîyên diyarkirî û mafên berhevkirî yên ji kardêrên biyanî.
- Hêmanên navneteweyî - qanûna derbasdar li gorî Rêziknameya Romayê III, dadweriya li gorî Bruksel IIb, bicîhanîna fermanên debara xwe li seranserê sînor.
- Desthilata dêûbavan a nakokî - rûniştina sereke, rêziknameyên betlaneyê, nakokiyên veguhastinê, û metirsiya revandina zarokan a navneteweyî.
- Nakokiyên alimony ên bi nirxê bilind - alimoniya hevjînê (partneralimentatie) ku strukturên dahatê mûçeya DGA, dahat û mûçeyên li ser bingeha sermayeyê vedihewîne.
Li fîrmayeke hiqûqa malbatê ya Hollandî li çi bigerin?
Pisporiya taybetî ya qanûna malbatê
Divê fîrma parêzerên ku qanûna malbatê ji bo wan qada pratîka sereke ye bigire - ne yek ji dehan. Fîrmayên pispor bi odeyên malbatê yên rechtbank re nasînek kûrtir pêş dixin, bi hesabgir û nirxanderên dadwerî re têkilî datînin, û di dozên nakok de zûtir qaliban nas dikin. Ev rasterast dibe sedema encamên çêtir û lêçûna giştî ya kêmtir.
Kapasîteya dîsîplînî ya navber
Jinberdanên aloz ên ku xwedîtiya karsaziyê vedihewîne hem pisporiya qanûna malbatê û hem jî ya qanûna pargîdaniyan hewce dike. Fîrmayek ku dikare avahiyên BV, peymanên hissedaran û nirxandinên karsaziyê di hundurê xwe de analîz bike - bêyî ku ji aliyekî sêyemîn re were şandin - zûtir dixebite, ji kêmasiyên hevrêziyê dûr dikeve û şîretên hevgirtîtir peyda dike. Ev têkel li bazara Hollandî nisbeten kêm e û divê pîvanek taybetî be dema ku hebûnên karsaziyê têkildar in.
Qeyda serkeftinê di dozên sermayeya zêde de
Rasterast li ser ezmûna xwe ya bi jinberdanên bi dahata zêde bipirsin: Strukturên DGA, portfoliyoyên milkên nekêşbar, hebûnên veberhênanê, û dabeşkirina teqawidiyê. Fîrmayek ku bi rêkûpêk van mijaran birêve dibe, têkiliyên xwe bi hesabgirên dadwerî, nirxanderên milkên nekêşbar û pisporên aktuariyê re didomîne. Fîrmayek ku wiha neke dê wê torê bi lêçûna we ava bike.
Tecrubeya hiqûqa taybet a navneteweyî
Ji bo xerîdarên li derveyî welat û yên ku li derveyî welat dijîn, qanûna derbasdar di prosedurên jinberdanê yên Hollandî de ne bixweber qanûna Hollandî ye. Rêziknameya Romayê III hilbijartina qanûnê birêve dibe; Bruksel IIb dadweriyê birêve dibe. Fîrmayên bê ezmûna qanûna malbatî ya navneteweyî bi rêkûpêk van pirsan ji bîr dikin - carinan bi encamên neveger. Piştrast bikin ku fîrmayê dozên jinberdanê yên sînorî yên ku tê de neteweya taybetî an dadweriya xerîdar heye, birêve biriye.
Aborî ya pirzimanî
Muwekîlên ku bi Holendî nizanin, nikarin bi bandor beşdarî dozên ku bi tevahî bi Holendî têne kirin bibin. Şîretkirin, nivîsandin û amadebûna dadgehê bi Îngilîzî - an jî bi zimanê muwekîl - ne rehetiyek e. Ew şertek pêşîn e ji bo temsîliyeta têrker. Têgihîştinên nebaş di dozên qanûnî de encamên wan hene ku her gav piştî rastiyê nayên rastkirin.
Meriv çawa pargîdaniyek berî ragirtina wê dinirxîne
Rêzkirinên wekî The Legal 500 Netherlands û Chambers & Partners xalek destpêkek kêrhatî peyda dikin, her çend ew bi giranî şîrketên bazirganî yên mezin nîşan didin. Pisporên butîk û herêmî yên ku xwedî tomarên baş ên qanûna malbatê ne, pir caran di van rêbernameyan de xuya nakin.
Gavên pratîkî yên ku hêjayî avêtinê ne berî ku hûn her pargîdaniyek biparêzin:
- Li ser rewşa weya taybetî şêwirmendiyekê bixwazin. Fîrmayeke pispor berî ku li ser stratejiyê şîretan bide, dê pirsên armanckirî li ser avahiya mal û milkê we, neteweya we, rêkeftinên zarokan û têkiliyên navneteweyî bipirse. Bersivên gelemperî di vê qonaxê de nîşanek hişyariyê ne.
- Rasterast li ser ezmûna doza têkildar bipirsin. Di du salên borî de şîrketê çend jinberdanên bi dewlemendiya zêde an jî yên li ser sînor çareser kiriye? Kîjan avahiyên karsaziyê tê de beşdar bûn? Di şîrketê de kê ew dozan çareser kirin?
- Nirxandinên xerîdaran li ser Klantenvertellen.nl bixwînin û bi taybetî bala xwe bidin ka pisporên qanûna malbatê yên li fîrmayê bi berdewamî nirxandinên erênî werdigirin an na. Li nirxandinên ku bi taybetî behsa dozên tevlihev, xerîdarên navneteweyî, an mijarên jinberdanê yên têkildarî karsaziyê dikin bigerin - ne tenê veqetînên bê nakokî.
- Rexne û zelaliya bersivdayînê binirxînin. Dozên hevberdanê yên aloz bi mehan dom dikin. Fîrmayek ku bi zelalî, zû û bêyî jargonên nehewce ragihandinê dike, bi qasî pisporiya teknîkî girîng e.
Mezinahiya şîrketê û pisporbûna wê
Di qanûna malbatê de mezintir ne çêtir e. Fîrmayên mezin ên ku xizmeta tam pêşkêş dikin firehî pêşkêş dikin, lê karûbarên malbatê kêm kêm dibin sedema fatûreya danûstandinek mezin a pargîdaniyê. Encama pratîkî ew e ku bala payebilind li ser xerîdarên bazirganî tê kom kirin, û dozên malbatê pir caran ji parêzerên ciwan ên xwedî ezmûna sînorkirî re têne şandin.
Fîrmayên navîn ên bi beşên hiqûqa malbatê yên taybet û pratîkên butîk ên pispor, bi berdewamî beşdariya payebilindtir û pisporiya kûrtir a mijarê di karûbarên malbatî yên tevlihev de peyda dikin. Profîla îdeal ji bo jinberdanek ku hebûnên karsaziyê tê de hene, fîrmayek e ku şiyana hiqûqa malbatê ya bihêz bi gihîştina hêsan a pisporên hiqûqa pargîdaniyan re - navxweyî, ne ji bo derveyî welat - bi hev re dike yek.
Law & More: qanûna malbatî ya tevlihev li Holandayê
Law & More fîrmayeke hiqûqî ya Holandî ye ku ofîsên wê li... Eindhoven û AmsterdamTîma qanûna malbatê dozên ku hewceyê pisporiya pispor li seranserê gelek dîsîplînên qanûnî ne, di nav de:
- Dabeşkirina sermayeyê ku milkên nekêşbar, portfoliyoyên veberhênanê, û milkên sînor-derbasbûyî dihewîne.
- Xwedîtiya karsaziyê û strukturên DGA di çarçoveya jinberdanê de, bi piştgiriya qanûna pargîdaniyê ya navxweyî.
- Dozên jinberdanê yên navneteweyî ji bo kesên li derveyî welat û cotên duneteweyî, tevî analîza qanûnên derbasdar û dadweriyê.
- Desthilata dêûbavan, rêziknameyên welayetê, û planên dêûbavtiyê (ouderschapsplan).
- Alîkariya hevjîn û zarokan, tevî strukturên dahatê yên tevlihev bi pêkhateyên DGA û sermayeyê.
- Navbeynkariya jinberdanê wekî alternatîfek ji bo dozên dadgehê.
Law & More di nav şîrketên hiqûqa malbatê yên Îngilîzîaxêv ên li ser iamexpat.nl de tê navnîş kirin. Tîma pirzimanî ya şîrketê pisporên hiqûqa pargîdaniyan û hiqûqa koçberiyê dihewîne, ev yek jî dike yek ji wan çend pratîkên li Hollanda ku dikare bi tevahî çarçoveyek jinberdanê ya tevlihev - tevî berjewendiyên karsaziyê û pirsên rûniştina navneteweyî - bêyî ku ji şêwirmendên derveyî re were şandin, birêve bibe.
Law & More şêwirmendiyên 24/7 pêşkêş dike. Hûn dikarin bi rêya telefonê li +31 40 369 06 80 an jî bi şexsî li ofîsên xwe li fîrmayê bigihîjin. Eindhoven (Marconilaan 13) û Amsterdam.
Pirsên pir pirsî
Li Holandayê jinberdanek aloz çiqas dem digire?
Jinberdaneke bê nakokî bi gelemperî di nav şeş heta diwanzdeh hefteyan de bi dawî dibe. Dozên tevlihev ên ku tê de dabeşkirina milkê nakokî, berjewendiyên karsaziyê, an nakokiyên desthilata dêûbavan hene, bi gelemperî şeş heta hejdeh mehan digirin, li gorî hebûna dadgehê û hejmara pirsgirêkên nakokî. Lihevkirina zû li ser xalên sereke bi rêya navbeynkariyê dikare hem demên diyarkirî û hem jî lêçûnan bi girîngî kêm bike.
Ma girîng e ku qanûna kîjan welatî ji bo jinberdana min a Holandî derbas dibe?
Belê. Rêziknameya Romayê III destnîşan dike ku qanûna malbatê ya kîjan welatî derbas dibe dema ku hevjîn xwedî neteweyên cûda ne an jî li welatên cûda jiyane. Ji bo piraniya kesên ku bi adetî li Hollanda dijîn, qanûna Hollandî bi xweber derbas dibe - lê hevjîn dikarin pêşwext peymanek hilbijartina qanûnê bikin, û qanûna derbasdar bandorê li ser dabeşkirina mal, xwedîkirin û mafên teqawidbûnê dike. Pisporek qanûna malbatê ya navneteweyî divê vê yekê di destpêkê de binirxîne.
Ger ez li welatekî din zewicî bûme, ez dikarim li Holandayê ji hevjîna xwe veqetim?
Belê. Dadgehên Holendî li ser dozên jinberdanê xwedî desthilat in, eger hûn an hevjîna/ê we bi adetî li Holendayê dijîn. Welatê ku zewac lê pêk hatiye ne girîng e ji bo dadweriyê.
Plana dêûbavtiyê (ouderschapsplan) çi ye û gelo pêdivî ye?
Plana dêûbavtiyê peymaneke nivîskî ye ku diyar dike ka dêûbavên ku ji hev vediqetin çawa berpirsiyariyên dêûbavtiyê parve dikin. Ji sala 2009an vir ve, li Holandayê ji hêla qanûnî ve mecbûr e ku dêûbavên ku xwediyê desthilata dêûbavtiyê ya hevbeş in ji hev veqetin û zarokên wan di bin 16 salî de bin. Divê plan rêziknameyên welayet û rûniştinê, beşdariyên darayî û ragihandina di navbera dêûbavan de li ser mijarên ku bandorê li zarokan dikin, çareser bike.
Gelo Law & More dozên qanûna malbatê li derve birêve bibin Eindhoven û Amsterdam?
Erê. Law & More ji ofîsên li Eindhoven û Amsterdam û dozên qanûna malbatê li seranserê Holandayê digire ser xwe. Fîrma her wiha alîkariya xerîdarên navneteweyî yên li derveyî welêt dike ku beşdarî dozên li ber dadgeheke Holandayê dibin.
