Li gorî qanûna Holendî çi peymanek dike derbasdar? Şeş hêman

Li gorî qanûna Holendî, peymanek bi pêşniyarekê û qebûlkirina wê çêdibe, û di prensîbê de bi tiştekî din: ne nivîsandin, ne îmzekirin û ne jî fermîbûn pêwîst e (Bendên 3:37 û 6:217 yên Qanûna Sivîl a Holendî). Îstîsna koma piçûk a peymanan e ku qanûn ji bo wan formek destnîşan dike, wekî kirîna xanîyek ji hêla xerîdar ve an veguheztina milkê nekêşbar, ku belgeyek nivîskî an belgeyek noterî hewce dike.

Ew azadiya formê ye sedema ku peymanek bi e-nameyê an bi telefonê hatî çêkirin bi qasî peymanek li ser kaxezê bi zexmî girêdayî ye. Tiştê ku peymanan têk dibe hema hema qet belgeya wenda nîne. Ew yek ji şeş hêmanan e: pêşniyar û qebûlkirin, wesiyet û daxuyanî, kapasîte, razîbûn bê kêmasî, naverokek qanûnî û diyarker, û, li cihê ku qanûn wê ferz dike, forma rast. Li jêr em li ser her hêmanek nîqaş dikin, digel pirsên ku hêjayî pirsîn berî îmzekirinê û kêmasiyên ku em pir caran di pratîkê de dibînin.

Şeş hêmanên peymaneke derbasdar çi ne?

Peymanek derbasdar li gorî qanûna Holendî pêdivî bi van tiştan heye: (1) pêşniyarek û pejirandinek hevber, (2) wesiyetnameyek ku li gorî tiştê ku hatiye ragihandin be, an jî bi awayekî rewa li ser daxuyaniyê were bawerkirin, (3) aliyên xwedî şiyana qanûnî, (4) razîbûnek bê şaşî, gef, sextekarî û îstismara şert û mercan, (5) naverokek qanûnî û bi têra xwe diyarker û (6) forma diyarkirî, heke hebe.

Berevajî qanûnên Îngilîzî an Amerîkî, qanûnên Holendî berdêl, ango tiştekî ku di berdêla wê de were dayîn, qebûl nakin. Soza bêpere jî dikare girêdayî be. Û peymaneke nivîskî bi gelemperî ne şertek ji bo derbasdariyê ye, lê ew delîla herî baş a tiştê ku li hev hatiye kirin e.

Encamên kêmasiyekê ji hev cuda ne. Hin kêmasî peymanê betal dikin ( nietig ): wê qet bandora qanûnî nekiriye. Yên din jî wê betal dikin ( vernietigbaar ): ew derbasdar e heta ku aliyê parastî wê bi daxuyaniyek nivîskî an bi rêya dadgehê betal bike (Xalên 3:49 û 3:50 yên Qanûna Sivîl).

1. Ma pêşniyarek û qebûlkirinek hevber heye?

Dema ku pêşniyarek tê qebûlkirin, peymanek çêdibe (Xala 6:217 a Qanûna Sivîl). Qebûlkirin dema ku digihîje kesê ku pêşniyar kiriye, dikeve meriyetê (Xala 3:37(3)).

Pêşniyar û qebûlkirin bi hev re, hevahengiya hişan ( wilsovereenstemming ) diafirînin ku bingeha her peymanekê ye. Bêyî wê, peymanek bicîhanîn tune ye, her çend şertên nivîskî yên berfireh bin jî.

Li gorî qanûna Hollandî pêşniyar çi ye?

Pêşniyar ( aanbod ) pêşniyarek e ku têra xwe taybet e ku aliyê din dikare bi tenê bi gotina erê peymanek çêbike. Divê şertên bingehîn ên wekî mal an karûbar, biha û, heke têkildar be, mîqdar û radestkirin di nav xwe de bigire.

Pêşniyareke zelal ev e: "Ez ê 1,000 yekîneyan bi 5 € bifroşim we, heta 15ê Adarê radestî depoya we bikim." Daxuyaniyeke nezelal a wekî "Ez dikarim di demek nêzîk de bi bihayekî baş peyda bikim" ne pêşniyarek e lê vexwendinek e ji bo danûstandinê.

Qanûna Holandî li vir ji qanûna Îngilîzî cuda ye. Reklam, lîsteya bihayan an navnîşek dikana serhêl bi bihayek dikare li gorî qanûna Holandî pêşniyarek be. Ji ber vê yekê firoşkar pir caran lê zêde dikin ku pêşniyarên wan bê mecbûrî ne ( vrijblijvend ) an jî li gorî hebûnê ne. Pêşniyarek wusa di prensîbê de hîn jî dikare piştî pejirandinê tavilê were betalkirin.

Ma pêşniyarek dikare were betalkirin?

Di prensîbê de erê, heya ku nehatibe qebûlkirin. Divê betalkirin berî şandina pejirandinê bigihîje aliyê din (Xala 6:219 a Qanûna Sivîl).

Pêşniyarek nikare were betalkirin eger tê de demek ji bo pejirandinê hebe an jî bi awayekî din diyar bike ku ew bêveger e. Pêşniyarek devkî betal dibe eger tavilê neyê qebûlkirin. Pêşniyarek nivîskî betal dibe eger di demek maqûl de neyê qebûlkirin (Madeya 6:221).

Çawa dikare pêşniyarek were qebûlkirin?

Bi her awayî: bi devkî, bi nivîskî, bi e-nameyê, bi tikandina bişkokekê an jî bi tevgerê, wek destpêkirina kar. Ya girîng ew e ku qebûlkirin bi awayekî zelal bi pêşniyarê ve girêdayî be û bigihîje aliyê din.

Qebûlkirineke elektronîkî, bo nimûne bi tikandina "Ez qebûl dikim", peymaneke girêdayî diafirîne ger pêşniyar têra xwe zelal be. Ji bo peymanên ku bi serhêl têne çêkirin, divê firoşkar wergirtina qebûlkirinê bêyî derengmayînê bi awayekî elektronîkî piştrast bike (Xala 6:227c ya Qanûna Sivîl). Form ji ya ku her du alî li ser heman mercan li hev kirine kêmtir girîng e.

Eger qebûlkirin ji pêşniyarê cuda be wê çi bibe?

Hingê ew di prensîbê de pêşniyarek nû ye. Lêbelê, heke pejirandin tenê li ser xalên piçûk cûda bibe, ew dîsa jî wekî pejirandin tê hesibandin û peyman li gorî şertên pejirandinê tê çêkirin, heya ku pêşkêşkar bêyî derengmayînê li dijî cûdahiyan îtîraz neke (Madeya 6:225(1) û (2)).

Ji ber vê yekê qanûna Holendî qaîdeyeke hişk a wêneyê neynikê bicîh nayne. Mînakî, heke kirrûkarek pêşniyarek qebûl bike lê rojek şûnda radestkirinê bixwaze, ev dibe ku cûdahiyek piçûk be. Guhertinek di bihayê de an jî di benda berpirsiyariyê de bi gelemperî ne cûdahiyek e.

Eger pêşniyar û qebûlkirin her yek ji wan behsa şert û mercên giştî yên cuda bike, referansa duyem bêbandor e eger ew bi eşkereyî şertên aliyê yekem red neke (Madeya 6:225(3)). Ev qaîdeya guleya yekem e. Ji bo peymanên bi aliyên ji welatên din re, Peymana Firotanê ya Viyanayê (CISG) dikare were sepandin, ku qaîdeyên wê yên cuda hene.

2. Gelo wesiyetname û daxuyanî li hev tên?

Kiryarek yasayî îradeyek hewce dike ku armanc dike bandorek yasayî bi dest bixe, ku di daxuyaniyekê de were diyar kirin (Xala 3:33 ya Qanûna Sivîl). Ger îradeyek û daxuyanî li hev nekevin, aliyê din tê parastin ger wî bi awayekî maqûl xwe dispêre daxuyaniyê (Xala 3:35).

Di pratîkê de, ev tê vê wateyê ku hûn bi gelemperî bi tiştên ku we gotine an îmze kirine ve girêdayî ne, her çend mebesta we tiştek din be jî, heya ku aliyê din bikaribe gotinên we dema ku we ew gotine bi awayekî maqûl fêm bike. Xeletiyek eşkere ku divê aliyê din bala xwe dabe, wekî bihayek ku bi eşkereyî sifir tune ye, we girêdayî nake.

Divê wesiyetname her wiha bandorek qanûnî ( rechtsgevolg ) jî armanc bike. Di danûstandinên karsaziyê de ev hema hema her tim tê texmînkirin. Ji bo rêkeftinên civakî an malbatî, wek soza ku hevalekî bi xwe re bibin, pir caran ne wisa ye.

3. Ma her du alî jî xwedî şiyana qanûnî ne?

Her kesê ku temenê wî/wê 18 salî û mezintir e, xwedî şiyana qanûnî ya tam e ( handelingsbekwaamheid ), heya ku dadgeh wê sînordar neke. Peymanek ku ji hêla kesekî bê şiyan ve hatiye çêkirin, betal dibe (Xala 3:32 ya Qanûna Sivîl).

Li Holandayê kî xwedî kapasîteya qanûnî ye?

Mezin di 18 saliya xwe de dibin temenê 18 salî (Xala 1:233 ya Qanûna Sivîl) û dû re dikarin bêyî erêkirina kesekî din peymanan bikin. Şîrket û weqf jî xwedî şiyana qanûnî ne, lê ew bi rêya nûnerên xwe yên destûrdar tevdigerin.

Qanûnên ji bo temenên temenbiçûk û mezinên parastî çi ne?

Zarokekî/e temenbiçûk dikare bi razîbûna nûnerê xwe yê/a qanûnî, bi gelemperî dê û bav, peymanekê çêbike (Xala 1:234). Ji bo peymanên ku ji bo temenbiçûkên wî/wê normal in, wek kirînên rojane yên piçûk, razîbûn tê texmînkirin.

Ji bo mezinan, dadgeh dikare sê tedbîrên parastinê ferz bike. Di bin wesayetê de ( curatele , Pirtûka 1, Sernavê 16), mezin şiyana hiqûqî winda dike û wesayetek ( curator ) li ser navê wî tevdigere. Di bin rêveberiya parastinê de ( beschermingsbewind , Sernavê 19), rêvebirek ( bewindvoerder ) milkên kesê birêve dibe. Di bin rêberiyê de ( mentorschap , Sernavê 20), rêberek li ser lênêrîn û karûbarên kesane biryar dide. Peymanên li ser milkê di bin rêveberiyê de hevkariya rêvebir hewce dike.

Kî dikare li ser navê şîrketek an rêxistinekê îmze bike?

Tenê kesekî/ê ku destûr heye ku wê temsîl bike. Peymanek ku ji hêla kesekî/ê bêdesthilat ve hatiye îmzekirin, pargîdaniyê girê nade, heya ku pargîdanî wê pesend neke an jî xuyangek desthilatê neafirîne.

Ji bo şîrketeke bi sînor a taybet ( BV ), rêveberîya şîrketê temsîl dike, û dibe ku rêziknameya komeleyê hewce bike ku du rêveber bi hev re îmze bikin (Xala 2:240 a Qanûna Sivîl). Yên din dikarin li ser bingeha wekaletekê tevbigerin.

Li gorî xala 3:61(2) ya Qanûna Sivîl, şîrketek hîn jî mecbûr e heke bingehên maqûl daye we ku hûn texmîn bikin ku îmzeker destûrdar e. Li ser vê yekê bawer nekin. Çêtir e ku hûn berê kontrol bikin.

Hûn çawa kapasîte û desthilata îmzekirinê kontrol dikin?

Nexşeya ji Qeyda Bazirganî ya Odeya Bazirganiyê kontrol bikin (KVK) ji bo dîtina kî dikare nûnertiya pargîdaniyê bike û gelo sînorkirin hene. Ji bo peymanên girîng, delîlên nivîskî yên desthilatdariyê bixwazin, wekî biryara rêveberiyê an parêzgeran, berî ku hûn îmze bikin. Ji bo kesên taybet, hûn dikarin nasnameyê bixwazin û, li cihê ku pêwîst be, qeyda giştî ya wesayet û rêveberiyê kontrol bikin (kurator- di bewindriger de).

4. Gelo razîbûn bê kêmasî ye?

Peymanek dikare were betalkirin ger di bin gef, sextekarî an jî îstismara şert û mercan de hatibe çêkirin (Xala 3:44 a Qanûna Sivîl) an jî li ser bingeha şaşiyekê (Xala 6:228). Hingê peyman dikare were betalkirin, ne ku bixweber betal dibe.

Kengê şaşî heye ((dwaling)?

Eger te peymanê çênekiriba eger te rastiyên rast bizanibûya, şaşî heye. Li gorî xala 6:228, tu dikarî peymanê betal bikî eger şaşî ji ber agahiyên xelet ên ji aliyê din çêbûbe, eger aliyê din diviyabû tiştekî ji te re bigota lê bêdeng mabe, an jî eger her du aliyan jî heman texmîna xelet kiribin.

Sînor hene. Hûn nikarin betal bikin ger xeletî tenê bi rewşek pêşerojê ve girêdayî be, an jî heke ew li gorî cewherê peymanê, raya giştî an şert û mercan xetera we be. Kirrûbir jî erkê lêkolînkirinê heye: kesek ku bi hêsanî dikaribû rastiyan kontrol bikira, cîhê wî kêmtir e ku xeletiyê îspat bike.

Kengî sextekarî, gef, an jî îstismarkirina şert û mercan heye?

Sextekarî ( bedrog ) wê demê heye ku aliyê din bi zanebûn we bi dayîna agahiyên xelet, bêdengkirina li ser tiştekî ku divê ji we re bigota, an jî bi karanîna hîleyek din teşwîqî çêkirina peymanê dike. Gef ( bedreiging ) wê demê heye ku kesek bi gefxwarina neqanûnî ya zirarê li we an kesekî sêyemîn, we neçarî çêkirina peymanê dike.

Îstismara şert û mercan ( misbruik van omstandigheden ) wê demê heye ku aliyê din dizane an jî divê fêm bike ku hûn di bin şert û mercên taybet de tevdigerin, wek rewşa awarte, girêdayîbûn, bêhişmendî, rewşek derûnî ya neasayî an bêtecrube, û dîsa jî we teşwîq dike ku hûn peymanek çêbikin ku divê ew we ji çêkirina wê rawestanda. Her sê jî di Bend 3:44 de ne.

Hûn çawa tomar dikin ku razîbûn bi azadî hatiye dayîn?

Tomar bike ku hemû alî şert û merc nirxandine û erkên xwe fêm kirine, û dem têra wan bike ku li ser peymanê bifikirin. Di peymanên tevlihev an bi nirxek bilind de, bendek têxe nav xwe ku dibêje her alî derfeta wergirtina şîreta hiqûqî ya serbixwe hebûye . Peywendiyên danûstandinê biparêze: ew nîşan dide ka her alî çi dizanibû û çi jê re hatibû gotin.

Mafê betalkirinê sê sal piştî ku gef an jî îstismara şert û mercan bi dawî bûye, an jî piştî ku sextekarî an şaşî hatiye kifşkirin, ji holê radibe (Xala 3:52 ya Qanûna Sivîl). Ji ber vê yekê pir dirêj li bendê nemînin.

5. Gelo naverok qanûnî ye û bi têra xwe diyarker e?

Peymanek ku naverok an armanca wê li dijî exlaq an rêzikên giştî be, betal e (Xala 3:40(1) a Qanûna Sivîl). Divê erk jî diyarker bin (Xala 6:227).

Çi dike ku peymanek neqanûnî be?

Mînak peymanên ji bo xizmetên neqanûnî, peymanên ku ji bo hêsankirina sextekariyê hatine çêkirin, an peymanên ku pêşbaziyê sînordar dikin û qanûna pêşbaziyê binpê dikin in. Peymanên weha rêziknameya giştî ( openbare orde ) an exlaqê baş ( goede zeden ) binpê dikin û ti bandora wan a qanûnî tune.

Peymanek ku bendên qanûnî yên mecbûrî binpê dike jî betal e. Lêbelê, heke ew bendê tenê ji bo parastina yek ji aliyan be, peyman tenê betal e, û tenê ew alî dikare wê bikar bîne (Benda 3:40(2)). Gelek rêzikên parastina xerîdaran bi vî rengî dixebitin.

Divê erk çiqas teqez bin?

Divê erk dema ku peyman tê çêkirin diyarker bin (Benda 6:227). Ev nayê wê wateyê ku divê her tişt were diyarkirin: bo nimûne, bihayek dikare paşê bi karanîna formulek an jî endeksekê were destnîşankirin. Lê heke ne gengaz be ku were destnîşankirin ka divê alî çi bikin, peymanek bicîhanîn tune.

Qanûna Holendî peymanekê tenê ji ber ku pêkanîn ji destpêkê ve ne mumkin derdikeve holê, wekî betal nabîne. Encam li gorî rêzikên şaşî an nebicîhanînê têne çareserkirin.

Rîskên di sektorên birêkûpêk de çi ne?

Di sektorên birêkûpêk de, wek xizmetguzariyên darayî, tenduristî, qumar û înşaetê, bêyî lîsansa pêwîst pêkanîna karûbaran dikare bandorê li peymanê bike. Ma gelo peyman betal e an na, ew bi armanca pêdiviya lîsansê ve girêdayî ye.

Eger merc ji bo parastina aliyê din be, peyman pir caran dikare bê betalkirin an jî li dijî wê alîyê nayê bicîhanîn. Berî îmzekirinê, şertên lîsansê kontrol bikin.

Ger peymanek bêbandor be çi dibe?

Ne hewce ye ku tu alî pêk bîne, û tiştê ku berê hatiye dayîn an radestkirin divê di prensîbê de wekî dravdanek neheq were vegerandin ( onverschuldigde betaling , Xala 6:203 ya Qanûna Sivîl). Ger vegerandina xizmetek ne gengaz be, divê nirxa wê were tezmînkirin, her çend dadgeh dikare ji bo peymanên ku li dijî exlaqê baş in vê yekê sînordar bike.

6. Gelo peyman xwedî forma pêwîst e?

Piraniya peymanan bê form in ( vormvrij ): ew bêyî ti belgeyekê derbasdar in (Benda 3:37). Hin peyman belgeyeke nivîskî an jî belgeyeke noterê hewce dikin, û bêyî wê ew betal in an jî dikarin werin betalkirin.

Qanûna Holendî kengî formeke nivîskî an noterî ferz dike?

Nimûneyên herî gelemperî ev in:

• Veguhestina milkê neguhêzbar û çêkirina îpotekê pêdivî bi belgeyeke noterî heye ku di qeydên giştî de hatibe tomar kirin (Bendên 3:89 û 3:260 yên Qanûna Sivîl).
• Ji bo damezrandina BV an NV û veguhestina hisseyên wê belgeyeke noterê pêwîst e (Bendên 2:175 û 2:196).
• Kirîna xanî ji hêla xerîdar ve divê bi nivîskî be (Benda 7:2). Dûv re xerîdar xwedî sê roj heyama bêhnvedanê ye.
• Di peymanên kar de, heyama ceribandinê û bendên ne-reqabetê tenê heke bi nivîskî li hev hatibin kirin derbasdar in (Bendên 7:652 û 7:653).
• Telîmateke ku ji hêla kesekî taybet ve hatiye dayîn tenê bi belgeyeke ku ji hêla wî kesî ve hatiye îmzekirin dikare were îspatkirin (Madeya 7:859).

Divê her peyman kîjan bend di nav xwe de bigire?

Nasnameya zelal a aliyan, ravekirineke rast a erk û peymanan, şertên biha û dayinê, tarîxên radestkirin an pêkanînê, û rêkeftinên berpirsiyariyê. Her wiha mafên bidawîkirinê, çareserkirina nakokiyan û bendêke hêzeke mezin ji bo rewşên nepêşbînîkirî jî di nav xwe de bigire.

Qanûna Sivîl valahiyên di tiştên ku alî li hev kirine de tijî dike, û şertên maqûlbûn û dadperweriyê ( redelijkheid en billijkheid , Bend 6:248) dikarin erkên zêde bikin an jî ji holê rakin. Peymanek zelal wê nezelaliyê sînordar dike.

Hûn dikarin di gotara me ya li ser celebên peymanên bazirganî û gelo peymanên devkî dikarin werin bicîhanîn de bêtir agahdarî li ser vê yekê bibînin.

Divê hûn kîjan ziman, qanûn û dadgehê hilbijêrin?

Hûn dikarin peymanek bi her zimanî binivîsin, lê dadgeheke Hollandî dikare di pêvajoyên qanûnî de wergerê bixwaze. Bendek hilbijartina qanûnê diyar dike ka kîjan welat peymanê birêve dibe; bendê dadweriyê diyar dike ka kîjan dadgeh nakokiyan çareser dike.

Di nav YE de, Rêziknameya Romayê I hilbijartina qanûnê û Rêziknameya Brukselê I bis jî hilbijartina dadgehê birêve dibe. Bêyî hilbijartinek zelal, dibe ku hûn berî ku hûn bigihîjin nakokiyê, li ser ka dadgehên kîjan welatî dikarin dozê bibihîzin nîqaş bikin.

Li ser peymanên sînorî yên bi elementek Holandî re çi ye?

Tewra ku hûn qanûnek din hilbijêrin jî, dibe ku rêzikên mecbûrî yên Holandî yên ku xerîdar û karmendan diparêzin hîn jî derbas bibin. Xerîdar an karmendek nikare bi hilbijartina qanûnek parastina qanûna mecbûrî ya welatê ku lê dijî an jî bi gelemperî dixebite winda bike (Bendên 6 û 8 ên Rêziknameya Romayê I).

Ma îmzeyên elektronîkî derbasdar in, û divê hûn peymanan çiqas dirêj biparêzin?

Belê. Heke îmzeya elektronîkî bi têra xwe pêbawer be, heman bandora îmzeya bi destnivîsî heye (Xala 3:15a ya Qanûna Sivîl). Îmzeya elektronîkî ya kalîfîye li gorî Rêziknameya eIDAS ya YE her gav wê bandorê heye.

Orjînalên îmzekirî an kopiyên pêbawer ji bo tevahiya dema peymanê û dema sînorkirinê biparêzin . Daxwaza ji bo pêkanînê bi gelemperî pênc sal piştî ku gihîştiye roja xwe derbas dibe (Xala 3:307 a Qanûna Sivîl). Karsaz divê ji bo armancên bacê jî heft salan tomarên xwe biparêzin.

Berî îmzekirinê divê hûn çi kontrol bikin?

Berî îmzekirina peymanekê, şeş hêmanan kontrol bikin . Piraniya nakokiyên ku em dibînin ne li ser hebûna peymanekê ne, lê li ser tiştê ku bi rastî li hev hatiye kirin in.

Ji xwe bipirse: gelo eşkere ye kîjan pêşniyar û bi kîjan mercan hatiye qebûlkirin? Gelo kesê ku îmze dike destûrdar e? Gelo ti şertek formê hatiye bicîhanîn? Gelo şert û mercên giştî bi awayekî derbasdar hatine danîn û pêşkêş kirin? Û gelo peyman dibêje ger tiştek xelet biçe çi dibe?

Ji bo mînakkirinê (dozek xeyalî): dabînkerê Hollandî û kirrûbirekî Alman li ser radestkirinê bi rêya e-nameyê li hev dikin. Her du jî behsa şert û mercên xwe yên giştî dikin, û e-nameya kirrûbir roja radestkirinê bi hefteyekê diguherîne. Peymanek heye, û li ser kîjan mercan? Li gorî qanûna Hollandî, guhertin dibe ku xalek piçûk be, û qaîdeya guleya yekem dikare biryar bide ka kîjan şert derbas dibin. Lêbelê, heke CISG derbas bibe, bersiv dibe ku cûda be. Piştrastkirinek nivîskî ya kurt dê pirsê asteng bikira.

Di kurteya

• Li gorî qanûna Holendî peyman bi pêşniyar û qebûlkirinê çêdibe; di prensîbê de ne hewce ye ku nivîs an îmze were kirin.
• Daxuyanî girîng e: heke aliyê din bi awayekî maqûl xwe bispêre wê, hûn bi gelemperî bi tiştên ku we gotine an îmze kirine ve girêdayî ne.
• Peymanên ku bê kapasîte, an bi xeletî, gef, sextekarî an jî îstismara şert û mercan hatine girêdan, betal dibin; mafê betalkirinê piştî sê salan ji dest diçe.
• Peymanên ku li dijî exlaq, rêzikên giştî, an qanûnên fermanî ne dikarin betal bibin.
• Hin peyman hewceyê belgeyeke nivîskî an jî belgeyeke noterî ne, wek kirîna xanî ji aliyê xerîdar ve, veguhastina milkê neguhêzbar û bendêke ne-reqabetê.

Law & More Peymanan bi zimanên Holendî û Îngilîzî ji bo karsaziyên li Holenda û derveyî welêt, tevî şert û mercan, peymanên bazirganî û peymanên sînor-derbas, dinivîse û dinirxîne. Ne ewle ne ku hûn li ku ne? Rewşa xwe ji me re vebêjin. Em ê di nav rojek xebatê de vebijarkên we ji we re ragihînin.

Çawa Law & More dikare ji we re bibe alîkar ku hûn vê yekê li ser me hatî ravekirin parêzerê pargîdanî rûpel.