Hûn li ser peymanekê destê xwe dihejînin, şert û mercan dinivîsin û her du alî jî îmze dikin. Lê gelo dadgeheke Hollandî wê peymanê bicîh tîne ger tiştek xelet biçe? Gelek xwediyên karsazî û kesan pir dereng kifş dikin ku peymanên wan kêmasiyên giran hene. Hêmanên wenda, şertên nezelal, an binpêkirina qanûna Hollandî dikarin peymana we ya nivîskî veguherînin kaxezek bêqîmet dema ku hûn herî zêde hewce bikin.

Qanûna peymanên Holandî, ku bi giranî di Pirtûka 6-an a Qanûna Sivîl a Holandî de hatiye kodkirin, ji bo afirandina peymanên bicîhanîn şertên taybetî destnîşan dike. Ger yek ji van hêmanan xelet bike, hûn dikarin mafên xwe, pereyê xwe, an jî şiyana xwe ya berpirsiyariya aliyê din winda bikin. Ev gotar şeş hêmanên bingehîn ên ku her peymanek derbasdar di bin qanûna Holandî de hewce dike, vedibêje. Hûn ê fêr bibin ka her hêman di pratîkê de tê çi wateyê, kîjan gotarên Qanûna Sivîl a Holandî wan birêve dibin, û meriv çawa peymanên xwe ava dike da ku li hember lêkolîna qanûnî bisekinin. Em ê her weha nîşanî we bidin ka kengê alîkariya qanûnî ya profesyonel hewce dibe da ku berjewendiyên we biparêze û piştrast bike ku peymanên we dema ku nakokî derdikevin berdewam dikin.

1. Şîreta peymanên Holandî ji Law & More

Berî ku hûn reşnivîsê binivîsin an jî her peymanek îmze bikin li Holandayê, divê hûn fêm bikin ka çi wê ji hêla qanûnî ve bicîh tîne. Gelek karsazî û kes nirxandina profesyonel paşguh dikin û paşê kifş dikin ku peymanên wan nikarin berjewendiyên wan biparêzin dema ku nakokî derdikevin. Law & More pisporê qanûna peymanên Holandî ye û alîkariya xerîdaran dike li seranserê Eindhoven, Amsterdam, û di asta navneteweyî de bên afirandin peymanên bê gule ku hemû pêdiviyên yasayî bicîh tîne.

Ev hêman ji bo derbasdariya peymanê tê çi wateyê

Nirxandina qanûnî ya profesyonel piştrast dike ku peymana we her şeş hêmanên peymanek derbasdar li gorî qanûna Hollandî dihewîne. Law & Moreparêzerên wî peymanên xwe ji bo temambûn, zelalî û tevahîtiyê kontrol bikin, lihevhatina bi Qanûna Sivîl a Holendî re berî ku pirsgirêkan derkevin.

Kengê divê hûn beşdar bibin Law & More

Dema nivîsandinê hûn hewceyê alîkariya pispor in peymanên bazirganî yên tevlihev, peymanên navneteweyî yên bi hêmanên qanûna Hollandî, an jî her peymanek ku ji ya ku hûn dikarin winda bikin bêtir nirx e. Tevlêbûna zû rê li ber şaşiyên giran digire û rewşa we ya qanûnî xurt dike ji destpêkê ve.

Çawa Law & More peymanên xwe xurt dike

Law & More şertên zelal amade dike, şertên forma guncaw misoger dike, desthilata îmzekirinê piştrast dike, û bendên ku dadgehên Hollandî dê bicîh bînin, saz dike. tîma pirzimanî Peymanan bi zimanên Îngilîzî, Holendî, Almanî, Fransî û Tirkî birêve dibe.

"Wergirtina alîkariya profesyonel di destpêkê de ji sererastkirina peymanên nederbasdar paşê pir erzantir e."

2. Pêşniyar û qebûlkirin

Her peymanek derbasdar li gorî qanûna Hollandî bi dest pê dike aliyek pêşniyareke zelal dike û aliyê din bê şert û merc qebûl dikeEv hêmana bingehîn, ku wekî "wilsovereenstemming" (lihevhatina hişan) tê zanîn, bingeha erkên peymanî li Holandayê pêk tîne. Bêyî pêşniyar û pejirandina guncaw, hûn nekarin peymanek bicîhanîn biafirînin bêyî ku şertên we yên nivîskî çiqasî berfireh bin.

Di qanûna Holendî de pêşniyar û qebûlkirin tê çi wateyê?

Pêşniyarek (anbod) e pêşniyareke taybetî ku rê dide aliyê din ku bi tenê bi gotina erê peymanek girêdayî biafirîne. Pêşniyara we divê di nav xwe de bigire hemû şertên bingehîn wek biha, mîqdar, roja radestkirinê, û erkên pêkanînê. Qebûlkirin (aanvaarding) wê demê çêdibe ku aliyê wergir bêyî guhertin an rezervasyonan bi wan şertên rast razî dibe.

Qanûn û gotarên sereke yên Qanûna Sivîl a Holendî

Xala 6:217 a Qanûna Sivîl a Holendî şertên pêşniyar û qebûlkirinê birêve dibe. Ev bend dibêje ku peymanan form dikin dema ku pejirandin digihîje pêşkêşker, heya ku pêşniyar tiştekî din destnîşan neke. Bend 6:225 mafên betalkirinê destnîşan dike, lê Bend 6:226 dema ku bêdengî dikare wekî pejirandinê were hesibandin di şert û mercên taybetî de.

Çawa alî di pratîkê de pêşniyaran dikin û qebûl dikin

Hûn dikarin bi her awayî pêşniyaran bikin: axaftinên devkî, nameyên nivîskî, e-name, an tewra tevgerên ku niyetek zelal nîşan didin. Pejirandina elektronîkî bi tikandina bişkokên "Ez qebûl dikim" peymanên girêdayî diafirîne ger pêşniyar bi têra xwe zelal bûRêbaz ji wê yekê kêmtir girîng e ku gelo her du alî şertên wekhev fêm kirine û li ser wan li hev kirine.

Nimûneyên pêşniyarên zelal û nezelal

Pêşniyarên zelal şertên berbiçav destnîşan dikin: "Ez ê 1,000 widget bi 5 € her yek bifiroşim we, û heta 15ê Adara 2026an radestî depoya we bikim." Pêşniyarên nezelal zimanekî nezelal bi kar tînin: "Ez dikarim di demek nêzîk de widgetan bi bihayekî baş peyda bikim." Lîsteyên buhayê û reklam bi gelemperî ne pêşniyar in, lê vexwendnameyên ji bo danûstandinê ne, heya ku ew tê de nebin. zimanê pabendbûna taybetî.

"Şertên nezelal nakokîyan diafirînin; şertên taybet peymanan diafirînin."

Dema ku pêşniyar û qebûlkirin li hev nakin çi dibe

Dema ku qebûlkirina we şert û mercan diguherîne, qanûna Hollandî wê wekî pêşniyareke dijber li şûna qebûlkirinê. Pêşniyara orîjînal tavilê bi dawî dibe, û hûn dibin pêşkêşkar. Ev "qaîdeya wêneya neynikê" hevahengiya rast hewce dike. Heta guhertinên piçûk ên wekî lêzêdekirina bendê garantiyê an guhertina bernameya dravdanê jî pêşniyarên nû diafirînin li şûna peymanên girêdayî.

3. Razîbûna azad û niyeta qanûnî

Qanûna peymanê ya Holendî hewce dike ku her du alî bi rastî jî li hev dikin bi şert û mercên peymanê re û niyeta çêkirina erkên yasayîEv hêmanên peymaneke derbasdar we ji peymanên bi zorê, manîpulekirî, an jî şaşfêmkirî diparêzin. Bêyî razîbûna azad û niyeta qanûnî, hûn dikarin peymanê betal bikin, her çend hemû şertên din jî werin bicîhanîn.

Qanûna Holandî çawa razîbûna azad û agahdar pênase dike

Xala 3:33 a Qanûna Sivîl a Holendî razîbûnê (texmînkirinê) wekî biryareke bi dilxwazî ​​​​ya ku bi zanîna tevahî ya rastiyên têkildarDivê hûn fêm bikin ka hûn bi çi razî dibin, û biryara we divê ji îradeya we ya azad be. Dadgehên Hollandî lêkolîn dikin ka we gihîştina agahdariya pêwîst û wextê têr hebû ku hûn berî îmzekirinê peymanê binirxînin.

Niyeta avakirina têkiliyên hiqûqî li gorî qanûna Hollandî

Pêdiviyên peymana we niyeta zelal (rechtsgevolg) ji bo afirandina erkên qanûnî yên girêdayî li şûna pabendbûnên civakî an exlaqî. Peymanên karsaziyê bi gelemperî vê niyetê bixweber nîşan didin, lê rêkeftinên malbatî û sozên bêpere dibe ku nebe heya ku hûn niyeta xwe ya qanûnî bi eşkereyî belge nekin.

Kêmasiyên razîbûnê yên wekî xeletî û sextekarî

Bend 6:228 şaşiyan çareser dike (dwaling) ku betalkirina peymanan rewa dike dema ku hûn ê razî nebûna ger we rastî bizanibûya. Sextekarî (bedrog) di bin de Bend 3:44 wê demê çêdibe ku aliyê din bi zanebûn we li ser rastiyên girîng şaş dike. Her du kêmasî jî şertê razîbûnê ji holê radikin û ji we re dibin sedem ku hûn peymanê betal bikin.

"Agahiyên derew razîbûnê betal dikin, her çend peyman li ser kaxezê bêkêmasî xuya bike jî."

Zehmetî, bandora neheq û zexta neheq

Zext û bandora nerewa (misbruik van omstandigheden) dema ku kesek razîbûna azad binpê dike. rewşa we ya qels îstîsmar dike or gefê li zirarê dixwe ji bo ferzkirina peymanê. Bendên 3:44 û 3:44a we ji peymanên ku di bin zexta psîkolojîk, pêwîstiya aborî, an jî rewşên awarte de hatine îmzekirin diparêzin.

Çawa razîbûn û niyeta xwe bi zelalî belge bikin

Divê hûn wê belge bikin hemû aliyan şert û merc nirxandin, erkên xwe fêm kirin û bi dilxwazî ​​​​peyman îmze kirin. Bendên pejirandinê tê de bikin ku diyar dikin ku her alî wergirtiye şêwirmendiya hiqûqî ya serbixwe li cihê ku guncaw be, bi taybetî di peymanên aloz an bi nirxek bilind de. Ger nakokî derkevin holê, piştrastkirinên nivîskî yên beşdariya dilxwaz delîlên we xurt dikin.

4. Kapasîteya peymankirinê

Kapasîteya peymankirinê (handelingsbekwaamheid) wekî yek ji wan e. xalên bingehîn ên peymaneke derbasdar ku aliyên lawaz ji peymanên neheq diparêze. Qanûna Holandî ferz dike ku her aliyekî peymanê xwedî kapasîteya yasayî ye ji bo têgihîştina erk û girêdana xwe bi sozên xwe. Bêyî kapasîteya guncaw, peyman dibin voidable û bêcîh nayên girtin bêyî ku ew çiqas baş şertên din bicîh bînin.

Kî li Holandayê xwedî kapasîteya qanûnî ye

Mezinên 18 salî û mezintir li gorî qanûna Holendî bixweber xwedî şiyana qanûnî ya tevahî ne, heya ku dadgeh mafên wan sînordar neke. Hûn dikarin peymanan bikin, erkên xwe bigirin ser xwe û mafên xwe bêyî destûra zêde bikar bînin gava ku hûn bigihîjin vê temenê. Saziyên yasayî yên wekî şîrket û weqfan her wiha bi rêya nûnerên xwe yên destûrdar şiyana peymankirinan jî hene.

Xalên têkildar ên Qanûna Sivîl a Hollandî li ser kapasîteyê

Gotarên 1:233 heta 1:234 Qanûna Sivîl a Holendî temenê mezinbûnê û qaîdeyên kapasîteyê destnîşan dike. Bend 3:32 behsa kiryarên qanûnî yên ji hêla kesên bê kapasîte ve dike, di heman demê de Pirtûka 1 Sernav 14 parastina yasayî ji bo mezinên ku ji ber rewşên derûnî an fizîkî nikarin karûbarên xwe bi serbixwe birêve bibin, birêve dibe.

Rêzikên taybetî ji bo temenên temenbiçûk û mezinên parastî

Kesên di bin temenê 18 salî de (biçûk) hene kapasîteya sînorkirî û bi gelemperî ji bo peymanan ji bilî kirînên piçûk ên rojane, destûra dêûbavan hewce dike. Dadgeh dikarin ji bo mezinên ku nikarin berjewendiyên xwe biparêzin ji ber seqetî, nexweşî, an şert û mercên din ên ku bandorê li ser darizandinê dikin.

Desthilatdariya îmzekirinê ji bo şîrket û rêxistinan

Kapasîteya pargîdaniyê hewce dike destûrnameya rast ji kesên ku mafê wan heye ku rêxistinê temsîl bikin. Divê hûn piştrast bikin ku îmzeker xwediyê desthilata rêveberiyê, wekalet, an yên din in. mafên îmzekirinê yên belgekirî berî ku îmzeyên wan şîrketê girêbidin, werin pejirandin.

"Peymanên ku ji hêla nûnerên bêdestûr ve hatine îmzekirin, rêxistina ku ew îdia dikin ku temsîl dikin, girêdayî nakin."

Meriv çawa kapasîte û desthilata îmzekirinê piştrast dike

Hûn bi daxwazkirinê xwe diparêzin belgeyên nasnameyê, kontrolkirina qeydên qeyda bazirganî li Odeya Bazirganiyê, û wergirtina belgeya nivîskî ya desthilata îmzekirinê wek biryarên lijneyê an parêzgeran berî dawîkirina peymanên girîng.

5. Armanc û pêkanîna qanûnî

Peymana we divê bidome tiştekî qanûnî (geoorloofd voorwerp) û hewce dike performansa ku hem qanûnî û hem jî gengaz eQanûna Holendî peymanên ku qanûnan binpê dikin, pergala giştî binpê dikin, an jî exlaqê baş xirab dikin, bicîh nayne. Ev hêmana peymana derbasdar civakê ji peymanên zirardar diparêze di heman demê de piştrast dike ku erkên peymanî di nav sînorên qanûnî de gengaz dimînin.

Di qanûna Holendî de çi wekî tiştek qanûnî tê hesibandin

Xala 3:40 a Qanûna Sivîl a Holendî destnîşan dike ku peymanên bi tiştên neqanûnî betal in. Armanca peymana we di nav xwe de digire mijar û armanc yên peymanê. Armancên qanûnî danûstandinên karsaziyê yên rewa, veguheztina milkê, dabînkirina xizmetê, û her pêkanîna ku li gorî qanûnên Hollandî û rêziknameyên Yekîtiya Ewropî ye, dihewîne.

Peymanên ku qanûn, rêzika giştî an exlaqê baş binpê dikin

Peymanên ku qanûnên cezayî binpê dikin, qaîdeyên qanûnî yên mecbûrî derbas dikin, an jî siyaseta giştî xera dikin, di testa qanûnîbûnê de bi ser nakevin. Peymanên ji bo xizmetên neqanûnî, peymanên ku sextekariyê hêsan dikin, an jî şertên ku îstismarkirina aliyên xeternak nîzama giştî (openbare orde) an ehlaqê baş (goede zeden) binpê dikin û naçin.

Misogerî û îhtîmala pêkanîna lihevkirî

Pêdiviyên peymana we şertên bi têra xwe diyar ku dihêle her du alî erkên xwe fêm bikin. Divê pêkanîn di dema çêkirina peymanê de bi awayekî objektîf gengaz be. Bend 6:2 peymanên ku pêkanîna wan ne gengaz e, wek radestkirina kelûpelên ku tune ne an dabînkirina karûbarên ku qanûnên fîzîkî binpê dikin, betal dike.

Rîskên neqanûnîbûnê di sektorên birêkûpêk de

Sektorên birêkûpêk ên wekî tenduristî, darayî û înşaetê ferz dikin pêdiviyên lîsans û lihevhatinê yên taybetîDema ku hûn razî dibin ku xizmetan pêk bînin, hûn xetera çêkirina peymanên bêqîmet dikin. bêyî destûrên pêwîst yan jî binpêkirina rêziknameyên taybetî yên sektorê.

"Çalakiyên rêziknamekirî ji bo çêkirina peymanên derbasdar hem niyeta qanûnî û hem jî destûra guncaw hewce dikin."

Encamên dema ku tişt neqanûnî ye

Dadgehên Hollandî red dikin ku peymanên bi tiştên neqanûnî bicîh bînin û ji bo binpêkirinê tazmînatê nadin. Her çend hûn nekarin bi rêya dozên peymanên normal dravdanên ku li gorî peymanên bêqîmet hatine kirin vegerînin. prensîbên dewlemendkirina neheq dibe ku di hin rewşan de alîkariyek sînorkirî peyda bike.

6. Forma û belgeyên pêwîst

Qanûna Holandî bi gelemperî destûrê dide azadiya formê (vormvrij), ango piraniya peymanan bêyî pêdiviyên belgekirinê yên taybetî derbasdar dibin. Lêbelê, hin peyman hewce ne bi şêweyê nivîskî an notar ji bo bicihanîna hêmanên peymanek derbasdar, û belgekirina rast dema ku nakokî derdikevin berjewendiyên we diparêze. Fêmkirina van formalîteyan rê li ber we digire ku hûn peymanên nebicîhanî biafirînin ku dema ku hûn herî zêde hewceyê parastina qanûnî ne têk diçin.

Dema ku qanûna Holendî formeke nivîskî an notariyê hewce dike

Bendên 3:37 û 3:89 yên Qanûna Sivîl a Holendî forma nivîskî ya fermanê ji bo peymanên taybetî yên wekî veguheztina milkê nekêşbar, îpotek û garantiyên kefîltiyê. Belgeyên noterî (notariële aktes) ji bo pêwîst dibin. veguhastina milk û hin kiryarên pargîdaniyê mîna damezrandina şîrketên bi berpirsiyariya sînorkirî. Heke hûn van şertên forma mecbûrî paşguh bikin, peymana we betal dibe.

Xalên bingehîn ên ku divê her peymanek Hollandî vehewîne

Her peymanek hewceyê nasnameyek zelal a aliyan e, ravekirina rast a erkên, şertên dayinê, bernameyên radestkirinê, û sînorkirinên berpirsiyariyê. Divê hûn tê de bin mafên bidawîkirinê, prosedurên çareserkirina nakokiyan, û bendên hêza mezin ên ku rewşên nepêşbînîkirî yên ku pêşî li performansê digirin çareser dikin.

Ziman, qanûna birêvebirinê û hilbijartinên dadweriyê

Her çend hûn dikarin peymanan bi her zimanî binivîsin jî Dadgehên Hollandî dikarin wergerên pejirandî bixwazin di dema dozê de. Bendên hilbijartina qanûnê diyar dikin ka kîjan welat şîrovekirinê birêve dibe, di heman demê de bendên dadweriyê diyar dikin kîjan dadgeh li ser nakokiyan disekinin.

"Xalên dadweriyê yên zelal rê li ber şerên biha digirin ku li ser dadgehên kîjan welatî dikarin doza we bibihîzin."

Peymanên sînorî yên bi elementek Holandî re

Peymanên navneteweyî yên bi partiyên Hollandî re an jî pêkanînên li Hollanda divê li gorî bendên mecbûrî yên qanûna Hollandî ku xerîdaran diparêze û karmendênDi hin rewşan de, rêziknameyên YE dikarin hilbijartina we ya qanûnê betal bikin.

Parastina tomarê, îmzeyên elektronîkî û nirxa delîlan

Civîna îmzeyên elektronîkî Standardên rêziknameya eIDAS peymanên derbasdar li Holandayê çêbikin. Divê hûn belgeyên orîjînal ên îmzekirî biparêzin an jî kopiyên tam ên pejirandî dema peymanê û demên sînordarkirina qanûnî, bi gelemperî pênc sal ji bo îdiayên bazirganî yên li gorî Bend 3:307.

Alîkariyê bike

Fêm kirin şeş hêmanên peymanek derbasdar ji we re dibe alîkar ku hûn ji xeletiyên biha dûr bisekinin, lê sepandina van prensîban ji bo rewşa we ya taybetî piştgiriya qanûnî ya profesyonel hewce dike. Qanûna peymanê ya Hollandî nuans û îstîsnayan dihewîne ku dikarin xwediyên karsaziyên xwedî ezmûn jî bixin tengasiyê. Law & Morepisporên peymanê peymanên xwe binirxînin, qelsiyan destnîşan bikin, û rewşa xwe ya qanûnî berî ku pirsgirêk derkevin holê xurt bikin. Tîma wan êvar û dawiya hefteyê dixebite da ku demên dawî yên lezgîn bicîh bîne û bi zimanê we diaxive gelo hûn karsaziyê bi Îngilîzî, Holendî, an Almanî dikin. Têkilî Law & More îro ji bo diyarkirina plansaziya nirxandina peymana xwe û parastina berjewendiyên we bi peymanên bicîhanîn ên ku hemî pêdiviyên qanûnî yên Hollandî bicîh tînin.