Bidawîkirina zewac an hevpariyekê li Holandayê ji yekê bêtir tiştan digire nav xwe. biryara hestyarî.
Eger hûn li Hollanda li ser veqetîn an jî cudabûnê difikirin, divê hûn çareser bikin. pirsgirêkên qanûnî di nav de amadekariyên zarokan, dabeşkirina hebûnê, parvekirina teqawidiyê, dayinên nefesê, û prosedurên dadgehê.
Sîstema yasayî ya Holendî xwedî daxwaz û pêvajoyên taybetî ye ku li gorî ka hûn jinberdanê, veqetandina qanûnî, an bidawîanîna hevpariya medenî hilbijêrin, diguhere.

Fêmkirina van pêdiviyên qanûnî zû alîkariya we dike ku hûn ji derengketin û lêçûnên nediyar dûr bisekinin.
Pêdivî ye ku hûn bifikirin ka gelo hûn hewceyê parêzerekî ne, çawa milk û mafên teqawidiya xwe parve bikin, û heke zarokên we di bin 18 salî de bin, divê hûn ji bo zarokên xwe çi tedbîran bigirin.
Cureyê veqetandina ku hûn hildibijêrin bandorê li her tiştî dike, ji rewşa baca we bigire heya mafên teqawidiya we ya dewletê.
Ev rêbername aliyên yasayî yên bingehîn ên jinberdan û veqetandinê li Holandayê nîşanî we dide.
Hûn ê li ser cûdahiyên di navbera celebên cûda yên veqetînê de, bingeha ku hûn hewce ne saz bikin, çawa karûbarên darayî birêve bibin, û piştî ku têkiliya we biqede divê hûn çi formalîteyan temam bikin, fêr bibin.
Cûdahiyên Yasayî yên Bingehîn Di Navbera Jinberdan û Veqetandinê de

Jinberdan zewaca we bi awayekî mayînde bi dawî dike, lê veqetandina qanûnî dihêle hûn ji hev cuda bijîn di heman demê de bi qanûnî zewicî bimînin.
Li Holandayê, ev her du vebijark pêvajoyên qanûnî yên cuda dişopînin û ji bo rewşa zewaca we û mafên we yên pêşerojê encamên cûda diafirînin.
Pênasîna Yasayî ya Jinberdanê
Jinberdan li Holandayê zewaca we bi fermî û mayînde hilweşîne.
Dema ku dadgeheke Hollandî biryara jinberdana te dide, tu bi qanûnî zewicî dibî û zewaca te li gorî qanûnê êdî tune ye.
Piştî ku berdana we dawî bibe, hûn mafê ji nû ve zewacê ji nû ve bi dest dixin.
Dadgeh mal û deynên we yên zewacê li gorî qanûna milkê zewacê ya Hollandî dabeş dike.
Her rêkeftinek li ser zarokan, milk, an piştgiriya darayî dibe beşek ji biryara dawî ya jinberdanê.
Pêvajo hewce dike ku daxwaznameyek li dadgeha Hollandî were pêşkêş kirin û di dema sarbûnê ya mecbûrî de li bendê bimînin.
Zewaca we bi fermî diqede dema ku dadger fermana dawî îmze dike û ew li qeyda sivîl a Hollandî tê tomar kirin.
Veqetandina Yasayî Hat Şirovekirin
Hollanda pêşkêş dike nivîn li ser sifrê, ku tê wateya "cudabûna ji nivîn û xwarinê" an jî cudabûna dadwerî.
Ev statuya yasayî dihêle hûn heta ku zewaca we derbasdar be, ji hev cuda bijîn.
Di bin veqetîna dadwerî de, hûn rewşa zewaca xwe diparêzin lê li gorî rêkeftinên pejirandî yên dadgehê ji hev cuda dijîn.
Tu nikarî ji nû ve bizewicî ji ber ku zewaca te hîn jî bi qanûnî heye.
Dadgeh dikare li ser darayî, karanîna milk û rêziknameyên zarokan peymanên girêdayî çêbike.
Ev vebijêrk bêyî ku zewaca we bi dawî bike, sînorên qanûnî peyda dike.
Hin cot ji ber sedemên olî, an jî ji bo parastina hin feydeyên zewacê dema ku ji hev cuda dijîn, ji hev veqetîna dadwerî hildibijêrin.
Cudahî û Hevşibiyên Sereke
rewşa zewacê Cûdahiya sereke ya di navbera van vebijarkan de nîşan dide.
Jinberdan te tenê dike, lê cudabûna dadwerî te zewicî dihêle.
Her du pêvajo jî mijarên pratîkî yên wekî dabeşkirina milk û deynên zewacê, rêziknameyên welayeta zarokan û gihîştina zarokan, debara hevjînan (alîmonî), û berpirsiyariyên darayî çareser dikin.
Prosedûrên dadgehê dişibin hev, ji we hewce dike ku hûn belgeyên qanûnî tomar bikin û dibe ku lihevkirinan bikin.
Li Holandayê, jinberdan ji cudabûna dadwerî pirtir e.
Heke rewş biguhere, hûn dikarin paşê veqetandina dadwerî veguherînin jinberdanê.
Hilbijartina we bandorê li ser rewşa baca we, mafên mîratê û mafên teqawidiyê yên bi awayên cuda dike.
Qanûna Holendî piştî ku hûn ji hev cuda bûn, ji bo piraniya armancan we wekî nezewicî dibîne, lê hin mafên zewacê heta veqetînê jî berdewam dikin.
Sedem û Mafdariya Ji Bo Jinberdanê an Veqetandinê

Qanûna Holendî delîlan dixwaze ku zewaca we bi rengekî bêtamîr hilweşiyaye.
Divê hûn şertên demjimêrên taybetî bicîh bînin û dema ku hûn li dadgeha Hollandî serlêdan dikin, prosedurên guncaw bişopînin.
Pêwîstiya Têkçûna Neguhêzbar
Holanda li gorî pergala jinberdanê ya bêqusûr li ser bingeha têkçûna bêveger dixebite.
Ji bo bidawîkirina zewaca xwe, ne hewce ye ku hûn zîna, îstismar, an jî sûcekî din ê taybetî îspat bikin.
Dadgeha Holendî qebûl dike ku zewaca we têk çûye eger hûn herdu jî li ser veqetînê razî bibin an jî yek ji hevjînan red bike ku zewacê bidomîne.
Dema ku hûn serlêdana xwe ya jinberdanê pêşkêş dikin, divê hûn diyar bikin ku zewaca we bi rengekî bêveger hilweşiyaye.
Dadgeh lêkolîn nake ka çima zewaca te têk çûye.
Her çend hevjînê/a te li dijî vê yekê be jî, tu dikarî ji bo veqetînê serlêdan bikî.
Dadgeh dê te berde, eger tu îspat bikî ku lihevhatin ne mumkin e.
Kî dikare pêşkêş bike û kengî
Heke hûn an hevjîna/ê we li Holandayê dijîn, hûn dikarin li Holandayê ji bo jinberdanê serlêdan bikin.
Dadgehên Hollandî hene dadî dema ku yek ji hevjînan niştecihê Hollandayê be an jî her du hevjîn jî hemwelatiyên Hollandayê bin, her çend li derveyî welat bijîn jî.
Berî serlêdana jinberdanê, heyamek veqetandinê ya mecbûrî tune.
Hûn dikarin tavilê piştî biryara bidawîanîna zewaca xwe serlêdana xwe ya ji bo veqetînê pêşkêş bikin.
Herdu hevjîn dikarin bi hev re daxwaznameyek hevbeş pêşkêş bikin, ku ev yek pêvajoyê leztir dike.
Eger tu bi tena serê xwe serlêdanê bikî, hevjînê/a te agahdariyê werdigire û dikare bersiva daxwaznameya te bide.
Betalkirin û Alternatîfên Din
Betalkirin diyar dike ku zewaca te qet ji hêla qanûnî ve derbasdar nebûye.
Hûn dikarin di hin rewşên sînorkirî de daxwaza betalkirinê bikin, wek mînak dema ku yek ji hevjînan şiyana derûnî ya razîbûnê tune be, dema ku sextekarî çêbûye, an jî dema ku zewac bi rêkûpêk nehatiye qeydkirin.
Ji ber ku betalkirin ji jinberdanê cuda ye, betalkirina zewacê ji qeydên qanûnî tê kirin.
Ev vebijêrk kêm caran peyda dibe û bidestxistina wê ji jinberdanê dijwartir e.
Cudabûna yasayî wekî statuyek fermî di qanûna Holendî de tune ye.
Tu dikarî bêyî destwerdana dadgehê ji hevjînê/a xwe cuda bijî, lê ev yek rewşa zewaca te an jî erkên te yên qanûnî naguherîne.
Cureyên Dozan û Pirsgirêkên Dadweriyê
Li Holandayê, hûn dikarin bi rêya daxwaznameyek hevbeş an jî yekalî ji bo veqetînê serlêdan bikin.
Dadgeha navçeyê (rechtbank) hemû dozên jinberdanê dinirxîne.
Eger têkiliyên te an hevjîna te bi gelek welatan re hebin, destnîşankirina ka kîjan dadgeh xwedî desthilat e tevlihevtir dibe.
Daxwaznameya Hevbeş li dijî Yekalî
Dema ku hûn li Hollanda dest bi prosedurên jinberdanê dikin, du vebijarkên we hene.
Daxwaznameyeke hevbeş tê wê wateyê ku hûn û hevjîna/ê we hem li ser veqetînê razî dibin û daxwazek hevbeş pêşkêşî dadgehê dikin.
Ev rêbaz zûtir û bi gelemperî erzantir e ji ber ku hûn planeke yekgirtî pêşkêşî dadwer dikin.
Daxwaza yekalî tê vê wateyê ku tenê yek ji hevjînan ji bo jinberdanê serlêdan dike.
Hûn dikarin vê rêyê hilbijêrin dema ku hevjînê/a we bi veqetînê razî nebe an jî dema ku hûn nekarin li ser mijarên sereke li hev bikin.
Dadgeh hîn jî biryara jinberdanê dide, lê pêvajo dirêjtir dibe û bêtir beşdariya dadgehê hewce dike.
Her du celeb jî dibin sedema jinberdanek qanûnî ya girêdayî.
Hilbijartina te bi rewşa te ya taybetî û asta hevkariya te bi hevjînê/a te ve girêdayî ye.
Kîjan Dadgeh Doza We Dinirxîne
Dadgeha navçeyê (rechtbank) li ser hemî dozên jinberdanê li Holandayê xwedî desthilata taybetî ye.
Pêdivî ye ku hûn serlêdana xwe li dadgeha navçeyê ya taybetî ya ku li herêma we ya rûniştinê vedihewîne pêşkêş bikin.
Li Holandayê yanzdeh dadgehên navçeyê hene ku li herêmên cuda belav bûne.
Divê dadgeh berî ku bikaribe li doza we binihêre, xwedî desthilateke guncaw be.
Dema ku hûn an hevjîna we li Hollanda dijîn, hûn dadweriya Hollandayê damezrînin.
Dadgeh her wiha pêdivî bi desthilata şexsî li ser her du aliyan heye, ku tê vê wateyê ku divê desthilata wê yasayî li ser kesên ku di dozê de beşdar in hebe.
Eger tu û hevjîna/ê te li bajarên cuda yên Holendayê dijîn, tu dozê li dadgeha navçeyê ya ku yek ji we lê dijî, pêşkêş dikî.
Dadgeh hemû karûbarên pêwendîdar, tevî dabeşkirina milk û rêkeftinên zarokan, wekî beşek ji prosedurên jinberdanê birêve dibe.
Nirxandinên Navneteweyî û Sînor-Derbasbûyî
Dozên jinberdanê yên navneteweyî dema ku hûn û hevjîna we li welatên cûda dijîn an jî xwedî neteweyên cûda ne derdikevin holê.
Dadgehên Holendî dikarin doza we bibihîzin ger yek ji hevjînan li Holendayê bijî an jî her du jî welatiyên Holendî bin.
Dema ku gelek welat dikarin dozên jinberdana we çareser bikin, hûn bi pirsgirêkên dadweriyê re rû bi rû dimînin.
Her welatekî biyanî qaîdeyên taybetî hene ka kîjan dadgeh dikare dozê binirxîne.
Rêziknameyên Yekîtiya Ewropî rê didin we ku hûn li her dewletek endamê YE-yê ku hûn şertên rûniştinê bicîh tînin serlêdan bikin, her çend Brexit qaîdeyên ji bo girêdanên Keyaniya Yekbûyî guhertiye.
Welatên cuda qanûnên cuda yên jinberdanê bicîh tînin, ku bandorê li ser çareseriyên darayî û rêziknameyên zarokan dike.
Hin welat bêyî gavên qanûnî yên zêdetir biryarên jinberdanê yên Hollandî nas nakin.
Dema ku hûn bi hêmanên navneteweyî re mijûl dibin, hûn hewceyê şîreta hiqûqî ya pispor in da ku hûn piştrast bibin ku jinberdana we li hemî welatên têkildar tê nas kirin û mal û milkên li derveyî welêt bi rêkûpêk têne çareser kirin.
Têkilkirina Pisporên Hiqûqî û Navbeynkariyê
Getting alîkariya profesyonel di dema jinberdan an veqetandinê de li Holandayê dikare berjewendiyên we biparêze û mijarên qanûnî yên tevlihev hêsan bike.
Li gorî rewş û budceya xwe, hûn dikarin di navbera kirêkirina parêzerekî, xebata bi navbeynkarekî re, an jî bi hev re kirina herdu rêbazan de hilbijêrin.
Rola Parêzeran di Jinberdan û Veqetandinê de
Parêzerek pêşkêş dike şîreta hiqûqî taybetî bi doza we ve girêdayî ye û berjewendiyên we di seranserê pêvajoya jinberdanê.
Ew dikarin belgeyên qanûnî amade bikin, bi parêzerê hevjînê/a we re danûstandinan bikin, û heke pêwîst be di dadgehê de we temsîl bikin.
Fîrmayên hiqûqa malbatê yên Holandî yên wekî GMW parêzerên pisporê jinberdanên navneteweyî ne û dikarin ji we re bibin alîkar ku hûn fêm bikin ka qanûnên kîjan welatî ji bo rewşa we derbas dibin.
Parêzerê we dê li gorî qanûnên Holendî di derbarê dabeşkirina milk, rêziknameyên dêûbavtiyê û piştgiriya darayî de şîretê bide we.
Hûn dikarin hilbijêrin ku tenê ji bo şîreta taybetî bi parêzerek re şêwir bikin, di heman demê de hûn bi xwe aliyên din çareser dikin.
Bi awayekî din, hûn dikarin nûnertiyek tevahî bigirin ku parêzerê we hemî karûbarên yasayî ji destpêkê heta dawiyê birêve dibe.
Asta beşdarbûna ku hûn hewce ne girêdayî ye ku rewşa we çiqas tevlihev e û gelo hûn û hevjîna we dikarin bi hev re bigihîjin rêkeftinan.
Peymanên Navbeynkarî û Çareserkirinê
Navbeynkariya jinberdanê pisporek bêalî digire nav xwe ku alîkariya we û hevjîna we dike ku bêyî çûna dadgehê bigihîjin rêkeftinan.
Navbeynkar alî nagire û şîreta yasayî nade, lê rêberiya nîqaşên li ser zarok, mal, debara malê û teqawidan dike.
Navbeynkarên li Holandayê yên xwedî perwerdehiya hiqûqî dikarin Planeke Dêûbavtiyê û Peymana Jinberdanê amade bikin ku biryarên we fermî bikin.
Dûvre ev belge ji bo pejirandinê ji dadgeha Hollandî re têne şandin.
Bi gelemperî navbeynkarî ji dozê erzantir e û li ser encamê kontrolê bêtir dide we.
Pêvajo wê demê çêtirîn dixebite dema ku her du alî jî amade ne ku danûstandinê bikin û lihevkirinê bikin.
Hûn hîn jî dikarin li kêleka navbeynkariyê bi parêzerê xwe re şêwir bikin da ku peymanan berî îmzekirinê binirxînin.
Xercên Hiqûqî û Dadgehê
Xerca qanûnî li gorî rêjeya demjimêrî ya parêzerê we û çiqas karê doza we hewce dike pir diguhere.
Li bendê bin ku ji bo parêzerekî malbatê yê xwedî ezmûn li Hollanda di navbera 150 € û 400 € de serê saetekê bidin.
Xerca dadgehê ji bo jinberdanê li Holandayê nisbeten kêm e.
Xerca bingehîn a dosyayê bi qasî 289 € ye, her çend ji bo dozên tevlihev lêçûnên zêde dikarin werin sepandin.
Eger hûn ji bo gihîştina çareseriyekê navbeynkariyê bikar bînin, hûn ê li şûna lêçûnên qanûnî yên berfireh xerca navbeynkariyê bidin, ku ev yek pir caran dibe sedema teserûfên girîng.
Hin parêzer ji bo jinberdanên rasterast pakêtên bi xercê sabît pêşkêş dikin.
Her tim pêşwext peymaneke zelal a xercê bixwazin da ku hûn fêm bikin ka kîjan xizmet di nav de ne û çi lêçûnên zêde dikarin derkevin holê.
Aliyên Yasayî yên Girîng ên Têkildarî Zarokan
Dema ku zarok li Holandayê di pêvajoya jinberdan an jî cudabûnê de ne, divê her du dêûbav jî şertên qanûnî yên taybetî bicîh bînin bêyî ku ew zewicî bin an jî bi hev re bijîn.
Qanûna Holendî ji bo her zarokek di bin 18 salî de peymanên fermî di derbarê rêziknameyên dêûbavtiyê, welayetê û piştgiriya darayî de ferz dike.
Pêdiviyên Plana Dêûbavaniyê (Ouderschapsplan).
Divê hûn a biafirînin plana dêûbavtiyê (ouderschapsplan) dema ku hûn ji hev veqetin an jî zarokên we yên biçûk hebin.
Ev belgeya nivîskî peymanên ku we û hevjînê/a we yê/a berê li ser lênêrîn û perwerdekirina zarokên we çêkirine, destnîşan dike.
Plana dêûbavtiyê divê ev tişt di nav xwe de bigire:
- Rêkeftinên jiyanê ji bo zarokan
- Dabeşkirina erkên lênêrînê di navbera her du dêûbavan de
- Hûn ê çawa lêçûnan birêve bibin têkildarî zarokan
- Amadekariyên ji bo têkilî û gihîştinê bi her dêûbav re
- Hûn ê çawa biryarên girîng bidin derbarê perwerde, tenduristî û ol de
- Rêbazên çareserkirina nakokiyên pêşerojê
Dadgehên Hollandî berî bidawîkirina jinberdanê vê planê dixwazin.
Ev plan alîkariya zarokan dike ku bi awayekî çêtir bi veqetînê re mijûl bibin dema ku her du dêûbav bi hev re bixebitin û bi zelalî li ser hêviyên xwe biaxivin.
Wesayeta Zarokan: Hevbeş û Tenê
Piştî veqetînê an veqetandinê, hûn bi gelemperî hevbeş diparêzin. berpirsiyariya dê û bav (gezag) bi hevjînê/a xwe yê/a berê re.
Ev tê vê wateyê ku her du dê û bav jî desthilatdariya qanûnî li ser biryarên girîng ên ku bandorê li jiyana zarokan dikin parve dikin.
Li Holandayê welayeta hevbeş hîn jî rêkeftina standard e.
Herdu dê û bav jî xwedî mafên wekhev in ku di derbarê dibistan, dermankirina bijîşkî û mijarên din ên girîng de biryar bidin.
Herdu jî mafê we heye ku bi awayekî birêkûpêk bi zarokên xwe re têkilî daynin.
Lênihêrîna yekane tenê di rewşên taybetî de pêk tê.
Dadgeh dikare berpirsiyariya dêûbavtiyê ya yekane bide dêûbavan ger dêûbavê din ji bo rehetiya zarok xetereyek çêbike an jî nikaribe erkên xwe yên dêûbavtiyê bicîh bîne.
Dêûbavê bê welayet hîn jî dikare hebe mafên serdanê heger dadgeh biryareke din nede.
Parastina Zarokan û Piştgirî
Erka we ya qanûnî ya xwedîkirina zarokan heye ku hûn heta ku zarokên we bigihîjin mezinbûnê piştgiriya darayî bidin. Dema ku hûn ji hev cuda dibin, divê hûn bi hevjînê xwe yê berê re li ser xwedîkirina zarokan rêkeftinên fermî bikin.
Hejmar bi çend faktoran ve girêdayî ye:
- Dahat û kapasîteya darayî ji her du dêûbavan
- Hejmara zarokan pêwîstiya bi piştgiriyê heye
Nirxandinên din jî ev in: pêdiviyên taybet ji her zarokekî û rêkeftina lênêrînê (dem çawa di navbera dêûbavan de tê parvekirin).
Pereyê zarokan (kinderbijslag) diçe ba dêûbavê ku zarok bi giranî lê dijîn. Ger rêkeftineke we ya hev-bavtiyê hebe ku zarok bi her du dêûbavan re wekhev dem derbas dikin, hûn dikarin pereyê zarokan di navbera xwe û hevjînê xwe yê berê de parve bikin.
Dabeşkirina Serwet û Danûstandinên Darayî
Çawaniya dabeşkirina mal û milkê we bi rejîma zewaca we ve girêdayî ye, ku diyar dike ka çi dikeve bin milkê hevpar û tiştê ku şexsî dimîne. Divê hûn jî çareser bikin mafên teqawidîyê û erkên potansiyel ên lênêrînê ji bo misogerkirina çareseriyek darayî ya bêkêmasî.
Civak û Civaka Milkê Sînorkirî
Heke hûn berî 1ê Çileya 2018an zewicîbin, îhtîmal e ku hûn xwediyê hevpariya tevahî ya milkê bin (komeleyên goederenEv tê vê wateyê ku hema hema hemî milk û deynên ku berî û di dema zewaca we de hatine bidestxistin beşek ji milkê hevbeş in.
Piştî veqetînê, ev milkê hevbeş bi gelemperî di navbera her du hevjînan de bi wekhevî tê dabeş kirin. Ji bo zewacên piştî 1ê Çileya 2018an, hevpariya milkê bi sînor bixweber derbas dibe heya ku we rêkeftinên din nekiribin.
Li gorî vê rejîmê, tenê mal û milkên ku di dema zewacê de hatine bidestxistin têne parvekirin. Mal û milkên ku we berî zewacê hebûn, mîrat û diyariyên bi bendên îstîsnayê wekî milkê we yê şexsî dimînin û nayên parvekirin.
Herwiha hûn dikarin bi rêya peymanên pêşzewacê rêkeftinên cûda saz bikin. Dibe ku ev peyman bendên çareserkirinê yên periyodîk an dawîn di nav xwe de bigirin, ku ji we hewce dike ku dahat an milkên ku di dema zewacê de hatine berhevkirin çareser bikin, her çend milk cuda be jî.
Bêyî terxankirinên periyodîk, dibe ku hûn di dema jinberdanê de bi daxwazên terxankirinê yên girîng re rû bi rû bimînin.
Dabeşkirina Milk û Deynan
Pêvajoya dabeşkirinê ji we hewce dike ku hûn hemî milk û deynên di nav milkê we yê hevbeş de destnîşan bikin. mala hevbeş divê were nirxandin, bi gelemperî bi rêya nirxandinek serbixwe.
Divê hûn biryar bidin ka yek ji şirîkan dê milkê yê din bikire an hûn milkê difiroşin. Mal û milkên din ev in:
- Hesabên teserûfê, veberhênan, û hesabên bankê
- Kelûpelên malê û tiştên şexsî
Dibe ku milkên din berjewendiyên karsaziyê an jî parên şîrketê, wesayît û koleksiyonên hêja bin.
Deynên hevbeş bi gelemperî wekhev têne dabeş kirin heya ku peymana we ya pêşzewacê tiştekî din destnîşan neke. Dibe ku hin deyn taybet bimînin heke ew ji bo armancên hevbeş nehatibin çêkirin.
Dîroka referansê diyar dike ku nirxên mal û milkê kengî têne nirxandin. Ev dîrok dikare roja veqetîna we, roja ku we serlêdana veqetînê kiriye, an jî kêliyek din a lihevkirî be.
Divê hûn hemû peymanan di peymana çareserkirina jinberdanê de belge bikin (echtscheidingsconvenant) an belgeya dabeşkirinê. Dadgeh dû re vê yekê pesend dike da ku dabeşkirinê ji hêla qanûnî ve girêdayî bike.
Wekhevkirina Teqawidê û Parastina Hevjînê
Wekhevkirina teqawidiyê (êvara teqawidbûnê) ji we daxwaz dike ku hûn mafên teqawidiyê yên ku di dema zewaca we de kom bûne parve bikin. Her hevjîn nîvê mafên teqawidiyê yên ku yê din di dema zewacê de kom kiriye werdigire.
Ev bixweber derbas dibe heya ku hûn bi nivîskî li hev nekin. Parastina Hevkar (hevkarî) dibe ku were dayîn ger yek ji hevparan piştî veqetînê nikaribe lêçûnên jiyanê yên xwe bide.
Pereyên lênêrînê (xwarin) li gorî hewcedarî û şiyana dayînê têne hesibandin. Erka debara malê bi gelemperî herî zêde diwanzdeh sal ji bo zewacên herî kêm deh salî, an jî nîvê dema zewacê ji bo zewacên kurttir dom dike.
Divê hûn dravdana debara xwe bi rêya peymanek fermî an biryara dadgehê rêk bixin. Mîqdar bi faktoran ve girêdayî ye, di nav de cûdahiya dahatê, kapasîteya qezenckirinê, temen û berpirsiyariyên lênêrînê.
Rêziknameyên Piştî Jinberdanê û Nirxandinên Din
Dema ku biryara dadgehê zewaca xwe bi dawî dike, divê hûn çend gavên îdarî temam bikin da ku pêvajoya jinberdanê ya Hollandî bi dawî bikePêdivî ye ku hûn tomarên hikûmetê nûve bikin, rêziknameyên bacê rast bikin, û agahdariyên kesane li seranserê gelek ajansan biguherînin.
Tomarkirin û Dawîkirina Jinberdanê
divê tu bi biryara jinberdanê ya xwe tomar bike bi şaredariya ku we lê zewicî ye re têkilî daynin. Ev gav biryara dadgehê di qeyda fermî ya jidayikbûn, mirin, zewac û şirîkatiyên sivîl de tomar dike.
Bêyî vê qeydkirinê, pêvajoya jinberdanê ya we li Holandayê netemam dimîne. Hûn dikarin vê qeydkirinê bi xwe birêve bibin an jî ji parêzerê xwe bixwazin ku bike.
Tenê piştî ku dadgeh biryara dawî dide, hûn dikarin şaredariyê agahdar bikin. Ger we li derveyî welat zewicîbe, dibe ku hûn hewce bikin ku jinberdanê li cem rayedarên Hollandî û dibe ku li cem rayedarên welatê ku we lê zewicîbe qeyd bikin.
Ev qeydkirin misoger dike ku hemû dezgehên hikûmetê rewşa zewaca we ya guhertî nas dikin. Ger hûn piştî bidawîbûna têkiliya xwe mal diguherînin, şaredariya xwe ya nû agahdar bikin.
Ew ê navnîşana we bi ajansên din ên hikûmetê re bixweber nûve bikin.
Bandorên Bac û Niştecîbûnê
Rewşa baca we dema ku pêvajoya jinberdanê ya Hollandî bi dawî dibe tavilê diguhere. Hûn ê wekî kesekî tenê serlêdan bikin ne wekî hevjîn, ku bandorê li ser rêjeya baca we û destûrên berdest dike.
Ger hûn bi hev re xwediyê milk bûn, rêziknameyên kêmkirina faîza îpotekê hewce ne ku werin nûvekirin. Divê hûn Rêveberiya Bac û Gumrikê li ser rewşa xwe ya guhertî agahdar bikin.
Mafê hevjînê û feydeyên din ên bacê yên ku we wekî cotek zewicî distandin dê rawestin. Mafê teqawidiya we ya dewletê (AOW) jî diguhere.
Wekî kesekî tenê, hûn ê li şûna rêjeya zewacê %70ê mûçeya herî kêm a net bistînin. Ji bo fêmkirina ka ev çawa bandorê li ser dayinên teqawidiya we dike, bi Banka Sîgortaya Civakî re têkilî daynin.
Guhertina Agahiyên Kesane û Destûrnameyên Dîjîtal
Ji bo ku hûn bi awayekî serbixwe bigihîjin xizmetên hikûmetê, hûn hewceyê koda têketina DigiD-ya xwe ne. Heke kodek we tune be, tavilê piştî biryara dadgehê serlêdan bikin.
DigiD ji bo vegerandina bacê, serlêdanên feydeyan û karûbarên din ên fermî pir girîng e. Hemû destûrên DigiD yên ku hevjînê/a we yê/a berê digire binirxînin û betal bikin.
Ev yek destûra pêşkêşkirina beyannameyên baca we an gihîştina hesabên we yên hikûmetê digire nav xwe. Polîtîkayên sîgortaya xwe, tevî sîgortaya tenduristî, diranan û otomobîlan, nûve bikin, nemaze heke hûn di plana kar a hevjînê xwe yê berê de bûn.
Ger hûn dixwazin paşnavê xwe bi saziyên pêwendîdar re biguherînin. Guhertina navê xwe û rewşa zewaca xwe ya nûvekirî ji banka xwe, kardêr û dabînkerên lênêrîna tenduristiyê re agahdar bikin.
Pirsên Pir tên Pirsîn
Qanûna Holendî bêyî ku bingehên taybetî yên li ser bingeha sûcê hewce bike, destûrê dide jinberdanê. Divê cot çareser bikin erkên lênêrînê, dabeşkirina hebûnê, û amadekariyên binçavkirinê.
Pêvajo bi rêya parêzerekî dadgehê pêk tê, û ji bo hem welatiyên Holendî û hem jî cotên navneteweyî belgeyên taybetî hewce ne.
Li gorî qanûna Holendî, sedemên sereke yên ji bo jinberdanê çi ne?
Holanda kar dike jinberdanê bê sûc sîstem. Ji bo ku hûn ji hevberdanê sûd werbigirin, ne hewce ye ku hûn xeletîya her du hevjînan îspat bikin.
Tenê şert ew e ku zewac bi awayekî bêveger hilweşiyabe. Ev tê vê wateyê ku te û hevjînê/a te biryar dane ku zewac nikare berdewam bike.
Heta eger tenê yek ji hevjînan bixwaze dawî li zewacê bîne jî, hûn dikarin daxwaza berdanê bikin. Dadgeh dê berdanê qebûl bike, bi şertê ku prosedurên guncaw werin şopandin.
Li Holandayê di rewşa jinberdanê de welayeta zarokan çawa tê destnîşankirin?
Di pir rewşan de, piştî hevberdanê, her du dêûbav desthilata dêûbavtiyê ya hevbeş diparêzin. Ev yek her çend dêûbav ji hev veqetin an jî hev berdin jî rast dimîne.
Dadgeh balê dikişîne ser çêkirina rêkeftinek lênêrîn û têkiliyê. Ev yek diyar dike ka zarok li ku dijîn û ew çiqas dem bi her dêûbavekî re derbas dikin.
Dadgehên Holendî berjewendiyên zarok li pêş her tiştî didin. Ew faktorên wekî temenê zarok, têkiliyên heyî û şiyana her dêûbav ji bo lênêrînê li ber çavan digirin.
Eger zarokên we li Holandayê dijîn, ew ji bo karûbarên welayetê dikevin bin dadweriya Holandayê. Ev yek bêyî ku pêvajoya jinberdanê li ku derê were kirin derbasdar e.
Hûn dikarin pêvajoya dabeşkirina milk û deynan piştî veqetandinê li Holandayê rave bikin?
Dabeşkirina mal û milkê bi rejîma mal û milkê zewacê ve girêdayî ye. Piraniya cotên li Holandayê di bin çarçoveya hevpariya mal û milkê de dizewicin, ku tê vê wateyê ku hemî mal û milk û deyn bi wekhevî têne parvekirin.
Eger peymana we ya pêşzewacê hebe, dabeşkirin li gorî şertên ku di wê belgeyê de hatine destnîşankirin dimeşe. Dibe ku we li ser veqetandina milkê an rêkeftineke din li hev kiribe.
Divê hûn peymanên li ser dabeşkirina milkê di belgeya xwe ya lihevhatinê de bihewînin. Ev mal, teserûf, veberhênan û her deynên ku di dema zewacê de hatine bidestxistin vedihewîne.
Dema ku hûn ji hev veqetin an jî ji hev cuda bibin, divê mafên teqawidiya hevbeş jî werin dabeşkirin. Her hevjînek mafê wî/wê heye ku ji teqawidiya ku yê din di dema zewacê de berhev kiriye, parek werbigire.
Li Hollanda piştî jinberdanê, şert û mercên ji bo debara hevjînê (alîmonî) çi ne?
Debara hevjînê wê demê tê sepandin ku dahata yek ji hevjînan têrê nake ku debara xwe bike. Hevjînê din erkê qanûnî heye ku bi rêya dayîna debara xwe wê dahatê temam bike.
Dadgeh dema destnîşankirina xercê debara malbatê çend faktoran li ber çavan digire. Ev faktor dirêjahiya zewacê, şiyana qezenckirina her hevjînekî, û asta jiyanê di dema zewacê de ne.
Di her jinberdanê de debara malbatê bixweber nayê dayîn. Divê hûn pêdiviya xwe ya darayî ya rastîn nîşan bidin û nîşan bidin ku hevjînê/a we yê/a berê xwedî şiyana dayînê ye.
Mîqdar û dema dravdana debara li gorî rewşê diguhere. Zewacên kurttir bi gelemperî dibin sedema demên debara li gorî rewşê kurttir an jî qet debara li gorî rewşê tune.
Meriv çawa li Holandayê serlêdana jinberdanê dike, û kîjan belge hewce ne?
Ji bo ku hûn serlêdana jinberdanê li dadgeha navçeyê pêşkêş bikin, divê hûn parêzerekî bigirin. Li Holandayê bêyî nûnertiya qanûnî hûn nikarin serlêdana jinberdanê bikin.
Eger her du hevjîn li ser hemû mercan li hev bikin, hûn dikarin parêzerekî parve bikin da ku lêçûnan kêm bikin. Ev yek lihevkirina li ser her çareseriyek ku zarok, debara malê û milk vedihewîne jî di nav xwe de digire.
Pêdivî ye ku hûn berî pêşkêşkirinê belgeyeke çareseriyê amade bikin. Ev belge hemû peymanên di navbera we û hevjînê/a we de destnîşan dike, her çend heke nakokiyên we tune bin jî ji hêla qanûnî ve ne mecbûrî ye.
Dadgeh piştî nirxandina daxwaza we biryara jinberdanê dide. Dû re divê hûn vê biryarê li şaredariya ku we lê zewicî ye tomar bikin da ku jinberdan bi dawî bibe.
Eger hûn li derveyî Holandayê ji hevjîna xwe veqetiyane, divê şaredariya we belgeyên we yên biyanî binirxîne. Belgeyên ji welatên ne-YE berî ku li Holandayê werin bikaranîn, pêdivî bi qanûnîkirinê hene.
Bandorên potansiyel ên jinberdanê li ser statuya koçberiyê ya kesekî li Hollanda çi ne?
Jinberdan dikare bandorê li ser destûra rûniştinê eger ew li ser bingeha zewaca we bi welatiyekî Holandî an niştecihekî Holandî re bûbe. Divê hûn dema ku hûn li ser veqetînê difikirin, tavilê şertên destûra xwe kontrol bikin.
Heke hûn hin pîvanan bicîh bînin, dibe ku hûn bikaribin mafên xwe yên rûniştinê biparêzin. Ev pîvan dirêjahiya têkiliya we, hebûna zarokan li Hollanda, an jî nîşandana entegrasyona we di civaka Hollandî de ne.
Ji bo nîqaşkirina rewşa xwe ya taybetî bi Xizmeta Koçberî û Xwezayîkirinê (IND) re têkilî daynin. Ew dikarin şîret bikin ka destûra rûniştinê ya we piştî veqetînê jî derbasdar dimîne an na.
Mafê teqawidiya we ya dewletê ya AOW piştî veqetînê diguhere. Ger hûn piştî veqetînê bi tena serê xwe bijîn, teqawidiya we digihîje %70ê mûçeya herî kêm a net, ne rêjeya pêvekirî.