Parêzerê Îxrackirinê li Holandayê | Law & More
Li Holandayê, kardêr nikare karmendekî tenê bi agahdarkirinê ji kar derxîne: ji bo derxistinê destûra UWV, biryarek ji dadgeha navçeyê, sedemek lezgîn ji bo derxistina tavilê, an razîbûna hevbeş di peymana çareseriyê de hewce ye. Law & More li seranserê Hollanda û bi zimanên Holandî û Îngilîzî, li ser ji kar derxistinê, dayîna dravê veguhêz û demên dawîn ên derbasdar şîretê dide karmend û kardêran. Çend rêzan li ser pirsa xwe ji me re bişînin li ser info@lawandmore.nlEm ê ji we re bêjin ka em dikarin alîkariyê bikin û gava din çi ye.
- Parêzerekî ji kar dûrxistinê dikare bi çi alîkariya we bike
- Li gorî qanûna Hollandayê, kengî kardêr dikare karmendekî ji kar derxîne
- Kîjan rê tê sepandin, û çiqas dem digire
- Kîjan heyama agahdarkirinê derbas dibe
- Ma mafê te heye ku tu pereyê veguhêztinê bistînî?
- Ger hûn bi ji kar hatin derxistin divê hûn çi bikin
- Çawa bi kar dike Law & More kar
- Mesrefa parêzerekî ji kar derxistinê çi ye?
- Kî doza te birêve dibe
- Kîjan xizmetên têkildar dikarin têkildar bin
- Pirsên pir pirsî
Parêzerekî ji kar dûrxistinê dikare bi çi alîkariya we bike?
- pêşniyara îxrackirinê an jî peymana çareseriyê (vaststellingsovereenkomst);
- serlêdana UWV ji bo destûra îxrackirinê ji ber sedemên karsaziyê-aborî an piştî nexweşiyeke demdirêj;
- daxwazek ji dadgeha navçeyê re ji bo betalkirina peymana we ya kar;
- betalkirina tavilê (ontslag op staande voet);
- dravdana veguhêz û tezmînata dadperwer a zêde;
- bandora ji kar derxistinê li ser meaşê bêkariyê (WW);
- windakirina karê xwe wekî koçberek pir jêhatî; binêre karê xwe wekî koçberek pir jêhatî winda kir;
- şîret ji bo kardêran li ser rêya rast û dosyaya derxistina ji kar.
Li gorî qanûnên Holendî, kengî kardêr dikare karmendekî ji kar derxîne?
Tenê li ser bingehek maqûl (redelijke ground) li gorî xala 7:669 ya Qanûna Sivîl a Holendî, û tenê bi rêya ku aîdî wê bingehê ye. Tenê agahdarkirin, wekî ku li hin welatên din gelemperî ye, têrê nake.
Sedemên aborî-kar, seqetiya demdirêj a ji bo kar, nebûna dubare ya bi encamên nepejirandî, ne guncawbûna ji bo rolê, tevgerên sûcdar, têkiliya xebatê ya têkçûyî, an jî tevlîheviya sedeman (sedema kombûnê) vedihewîne. Di du salên pêşîn ên nexweşiyê de, bi îstîsnayên sînorkirî, qedexeyek qanûnî ya ji kar derxistinê heye; piştî du salan, ji kar derxistin bi rêya UWV mimkun dibe.
Kîjan rê tê sepandin, û çiqas dem digire?
Sedemên aborî-karsaziyê û nexweşiyên demdirêj di rêya UWV re derbas dibin; sedemên din diçin dadgeha jêr-navçeyê (kantonrechter). Ji bo sedemek lezgîn, betalkirina tavilê tê parastin, û razîbûna hevbeş di peymana çareseriyê de tê tomar kirin.
| Rêk | Ji bo bikar anîn | Demjimêra tîpîk |
|---|---|---|
| UWV | Sedemên karsaziyê-aborî, an piştî du salan nexweşiyê | Nêzîkî çar heta heşt hefteyan |
| Dadgeha jêr-navçeyê | Performansa kêm, têkiliya kar a têkçûyî, nebûna dubare ya kar, reftarên sûcdar | Nêzîkî heşt heta sêzdeh hefteyan |
| Ji kar derxistina tavilê | Sedemeke lezgîn, wek dizî an jî sûcên giran | Bilez, lê pir caran tê dijwarkirin |
| Razîbûna hevbeş | Peymana ku di peymana çareseriyê de hatiye tomar kirin | Pir caran di nav çend hefteyan de |
Ji bo derxistina tavilê pêwîstî bi demek agahdarkirinê an destûra pêşwext nîne, lê şertên qanûnî hişk in û heke neyên bicîhanîn, bi rêkûpêk bi serkeftî têne îtîrazkirin. Bi gelemperî razîbûna hevbeş rêya herî bilez e û kontrola herî zêde li ser şert û mercan dide her du aliyan.
Kîjan dema agahdarkirinê derbas dibe?
Piştî destûra UWV, divê kardêr hîn jî dema agahdarkirinê ya qanûnî, ku bi dirêjahiya xizmetê ve girêdayî ye, bicîh bîne: ji bo kêmtir ji pênc salan mehek, ji bo pênc heta deh salan du meh, ji bo deh heta panzdeh salan sê meh, û ji bo panzdeh sal an jî zêdetir çar meh.
Dema ku berê di prosedûra UWV de hatiye xerckirin, dikare ji vê heyama agahdarkirinê were derxistin, bi şertê ku herî kêm mehek bimîne. Di peymana çareseriyê de, divê roja bidawîbûnê bi heyama agahdarkirinê re rêz be, ji ber ku dîrokeke bidawîbûnê ya xelet dikare bandorê li ser meaşê bêkariyê yê we bike.
Ma mafê te heye ku tu pereyê veguhêztinê bistînî?
Di hema bêje hemû rewşên ji kar derxistinê yên ku ji aliyê kardêr ve têne destpêkirin de, karmend ji roja yekem a kar ve mafê wergirtina tezmînateke veguhêz a qanûnî heye . Ew ji bo her salek xizmetê bi qasî sêyeka mûçeya mehane ye, ku ji bo salên qismî bi rêjeyek rêjeyê tê hesibandin.
Ji 1ê Çileya 2026an pê ve, meaşê veguhastinê bi 102,000 euro brut, an jî bi mûçeyek salane ya brut ve sînorkirî ye, eger ev bilindtir be. Ger kardêr bi sûcdariyeke giran tevgeriyabe, karmend dikare ji bilî meaşê veguhastinê tezmînata dadperwer a zêde (billijke vergoeding) jî bixwaze.
Eger tu bi ji kar dûrxistinê re rû bi rû bimînî, divê tu çi bikî?
Berî ku were kontrolkirin tiştekî îmze nekin, û dema du mehan ji bo îtîrazkirina li dijî îxrackirinê di hişê xwe de bigirin. Gotinên bidawîkirinê helwesta we ya li gel UWV jî diyar dikin.
- Kontrol bike ka kardêrê te ji bo celebê ji kar derxistinê yê ku tê bikaranîn prosedûra rast şopandiye an na.
- Bibînin ka gelo mafê we yê wergirtina dravdana veguhêz, tezmînata dadperwer a zêde, an herduyan heye.
- Bipirse ka gelo sedema diyarkirî bandorê li ser meaşê bêkariyê (WW) dike û gelo rola te di bidawîkirina peymanê de hebû.
- Eger destûra rûniştinê ya we bi karê we ve girêdayî be, kontrol bikin ka roja bidawîbûnê çawa bandorê li ser dema lêgerîna we dike.
Pêdivî ye ku kardêr rêya rast ji bo erdê hilbijêrin û berê delîlên têrker berhev bikin, wekî dosyeyek personelê ya baş-parastî ji bo performansa kêm an raporên darayî yên zelal ji bo ji nû ve rêxistinbûnê. Çewtbûna prosedurê an delîlan dikare bibe sedema daxwazên vegerandina kar, tezmînata dadperwer a zêde, an nakokiyek dirêjtir û bihatir. Agahiyên li ser rêya UWV li ser uwv.nl têne weşandin.
Çawa bi kar dike Law & More kar?
- Pêwendiya yekem Çend rêz derbarê pirsa xwe de ji me re bi e-nameyekê bişînin li ser vê navnîşanê: info@lawandmore.nlEm ê ji we re bêjin ka em dikarin alîkariyê bikin û gava din çi ye.
- Şîret û texmîna lêçûnê Em erd, rê, mafên we û xetereyan dinirxînin, û lêçûnan texmîn dikin.
- Doz Em bi kardêr an karmend re li ser roja bidawîbûnê, dravdanê û şertên din danûstandinan dikin.
- Prosedûr an temamkirin Em we li ber UWV an dadgeha navçeyê temsîl dikin, an jî peymana çareseriyê temam dikin.
Mesrefa parêzerekî ji kar derxistinê çiqas e?
Piştî wê, em li ser bingeha demjimêran dixebitin, û em li ser rêje û hewldana ku tê çaverêkirin pêşwext bi we re li hev dikin.
Law & More li ser alîkariya hiqûqî (toevoeging) kar nake. Alîkariya hiqûqî bi rêya Lijneya Alîkariya Hiqûqî (Raad voor Rechtsbijstand) heye, lê em li ser vê bingehê kar nakin. Mesrefên derveyî yên wekî xercên dadgehê (griffierecht) cuda têne hesibandin. Di lihevkirinekê de, kardêr pir caran beşdarî lêçûnên hiqûqî yên karmend dibin; em ji we re pêşwext dibêjin ka hûn çi hêvî dikin.
Kî doza te birêve dibe?
Kîjan xizmetên têkildar dikarin têkildar bin?
Pirsa we dibe ku bi mijarên din ve jî girêdayî be. Ev rûpel rave dikin ka em çawa dikarin alîkariyê bikin.
Pirsên pir pirsî
Ma ez dikarim li Hollanda bêyî agahdarkirinê ji kar bêm avêtin?
Tenê di rewşa ji kar derxistina yekser (ontslag op staande voet) de ji ber sedemek lezgîn, wek mînak binpêkirina erka cidî. Ev îstîsnayek qanûnî ya hişk e, ne qaîdeya giştî ye, û bi rêkûpêk bi serkeftî tê nîqaşkirin. Ger hûn di cih de werin ji kar derxistin, tavilê şîretê bigerin, ji ber ku dema dawî ya ji bo îtîrazkirinê kurt e.
Eger ez bi îxrackirina xwe razî nebim wê çi bibe?
Hûn dikarin bi rêya dadgeha navçeyê, bi gelemperî di nav du mehan de, li dijî îxrackirinê îtîraz bikin û li gorî rewşê, dikarin daxwaza vegerandina kar an tezmînata zêde bikin. Kîjan daxwaz guncaw e, bi rêya ku kardêrê we bikar aniye ve girêdayî ye, ji ber vê yekê gava ku hûn biryar an agahdariyê werdigirin, tavilê kontrol bikin.
Ger ez ji kar bêm avêtin, gelo mafê min ê tazmînatê heye?
Di hema hema hemû rewşan de, erê: dravdana veguhêz a qanûnî divê, ku di sala 2026an de bi 102,000 euro brut (an jî mûçeyek salane ger bilindtir be) were sînordarkirin. Di hin rewşan de, heke kardêr bi sûcdariyeke giran tevgeriyabe, tezmînata dadperwer a zêde divê were dayîn. Mîqdar bi mûçe û dirêjahiya xizmeta we ve girêdayî ye.
Ma qanûna ji kar derxistinê di dema nexweşiyê de jî bi heman awayî derbas dibe?
Na. Di du salên pêşîn ên nexweşiyê de, bi îstîsnayên sînorkirî, ji kar derxistin bi awayekî qanûnî qedexe ye. Piştî du salan, ji kar derxistin bi rêya UWV mimkun dibe. Lihevkirinek çareseriyê di dema nexweşiyê de mimkun e lê xetereyan dihewîne, mînakî ji bo meaşê bêkariyê.
Prosedûra îxrackirinê çiqas dem digire?
Ev yek bi rê ve girêdayî ye: prosedureke UWV bi gelemperî çar heta heşt hefteyan digire, prosedureke dadgeheke navçeyî heşt heta sêzdeh hefteyan digire, lê belê betalkirin bi razîbûna hevbeş bi rêya peymana çareseriyê pir caran dikare di nav çend hefteyan de were sazkirin. Dema agahdarkirinê ya qanûnî dikare ji bilî vê were sepandin.
mûçeya nehatî dayîn
Spasîyeke mezin ji Michelle û Tom re ji bo alîkariya min di doza min de. Michelle di tevahiya pêvajoyê de gelek şîretên bikêr da min û her tim di derbarê vebijarkên min de zelal bû. Dema ku ew di betlaneyê de bû, Tom…
Profesyonel, stratejîk, û bi rastî lênêrîner
Ruby van Kersbergen doza min a lihevhatina kar bi profesyonelîzmeke bêhempa birêve bir. Wekî koçberek pir jêhatî ku di rewşeke aloz de mijûl dibûm, min hewceyî kesekî hebû ku hem qanûna kar û hem jî bandorên koçberiyê fêm bike. Ruby herduyan jî pêk anî. Ew bersivkar û stratejîk bû…
Pir baş e û ez pir pêşniyar dikim ku hûn pirsgirêkên qanûnî bi rêkûpêk çareser bikin
Bi Ruby û tîma wê re dixebite ji Law & More Zêdetirî 5 salan e parêzer im, û ew di nêzîkatiya xwe de pir profesyonel û baldar in. Koka xwe di lêkolîna teknîkî de digirin û di çareseriyê de pratîk in. Rewşa min karsaziyek xweser e…
Pirsên te li ser rewşa te?
Guman li ser helwesta xwe dikî? Çend rêzan derbarê pirsa xwe de ji me re bi e-nameyekê bişîne li ser vê navnîşanê. info@lawandmore.nlEm ê ji we re agahdar bikin ka em dikarin alîkariyê bikin û gava din çi ye. Me bikar bînin forma têkilîyê, telefon bikin +31 40 369 06 80.
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) û cihê serdanê Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Ji Duşemê heta Înê 08:00-22:00, Şemî û Yekşemê 09:00-17:00 peyda dibe.
Ev rûpel agahdariya giştî peyda dike û şûna şîreta li ser rewşa weya taybetî nagire.
Gotarên dawî li ser qanûna kar
Gotarên dawî ji hêla Law & More li ser qanûna kar.
- Dema xwendinê: 6 deqe
- Dema xwendinê: 6 deqe
- Dema xwendinê: 6 deqe
Michelle MarjanovicParêzer-parêzer