Li Hollanda, hevdîtina piştî jinberdanê bi qanûnê nayê sînordarkirin: heyamek li bendê tune ye, û tevgera we di jinberdanê de ti rolek nalîze. Îstîsnaya girîng jiyana hevbeş e: heke hûn debara hevjînê bistînin û dest bi jiyana bi hevjînek nû re bikin wekî ku zewicî bin, mafê we yê wergirtina wê debarê li gorî xala 1:160 ya Qanûna Sivîl a Hollanda (BW) bi awayekî daîmî bi dawî dibe.
Pêwendiyeke nû dikare bandorê li ser rêziknameyên ji bo zarokên we jî bike û, heke hûn li vir bi destûra rûniştinê ya li ser bingeha zewaca xwe dijîn, destûra we jî. Ev rûpel rave dike ku têkiliyeke nû li ku derê encamên qanûnî hene û li ku derê tune ne.
Tabloya naverokê
Kengî tu bi qanûnî azad î ku têkiliyeke nû dest pê bikî?
Di derbarê jinberdanê de, yekser. Qanûna jinberdanê ya Holendî bêqusûr e: tenê bingeh ew e ku zewac bi awayekî daîmî hilweşiyaye (Xala 1:151 BW), ji ber vê yekê têkiliyek nû encama jinberdanê naguherîne.
Lêbelê, hûn hîn jî zewicî ne heta ku biryara berdanê di qeyda rewşa medenî de were tomar kirin (Madeya 1:163 BW). Divê ev tomar di nav şeş mehan de piştî ku biryar dawî dibe were xwestin; wekî din biryar betal dibe. Heta wê demê zewac û qaîdeyên li ser milk û mîratê yên ku bi wê re têne, berdewam dikin.
Pêwendiyeke nû çawa bandorê li ser xwedîderketina hevjîn dike?
Hevdîtina bi hev re ti bandorê nake; jiyana bi hev re wekî ku zewicî be, debara xwe ji bo her û her bi dawî dike. Li gorî xala 1:160 BW, mecbûriyeta dayîna debara hevjînê (partneralimentatie) dema ku wergir ji nû ve dizewice, dikeve şirîkatiyek qeydkirî an jî dest bi jiyana bi hev re bi kesekî din re wekî ku zewicî an qeydkirî be, bi dawî dibe.
Dawî dawî ye. Ger têkiliya nû piştî mehekê xera bibe, pereyê nefesê venagere. Ji ber vê yekê dadgeh vê ceribandinê bi tundî bikar tînin û divê hevjînê berê yê ku pere dide û dixwaze ku pere rawestin, hevjîniya xwe îspat bike.
"Wekî zewicî bi hev re bijîn" tê çi wateyê?
Dadgeh li têkiliyeke mayînde digere ku tê de hevjîn malbateke hevbeş parve bikin û lênêrîna hev bikin. Ti faktoreke tenê ne diyarker e; dadgeh wêneyê giştî dinirxîne.
- Jiyana mayînde li heman navnîşanê, bêyî ku her hevjîn li ku derê li şaredariyê (gemeente) qeydkirî be.
- Darayîya hevbeş: hesabê hevbeş, kirêya hevbeş, xwarin û fatûre.
- Lênêrîna hevbeş: li hev xwedî derketin, bi hev re karên malê birêvebirin, wek cot pêşkêşî malbatê kirin.
- Dem û niyet: têkilî çiqas dom kiriye û gelo ew ê bidome an na.
Delîl pir caran bi rêya çavdêriyê, tevî raporên lêkolînerên taybet, di nav sînorên qanûna nepenîtiyê de têne berhev kirin. Ji bo hesabkirina debara malê û dema wê, rêbernameya me ya tevahî ya ji bo debara malê li Hollanda bibînin.
Bi rastî jî, tamîrkirina hevjînê çiqas didome?
Ji bo daxwazên jinberdanê yên ku di 1ê Çileya 2020an an piştî wê de hatine tomar kirin, qaîdeya sereke di Bend 1:157 BW de nîvê dirêjahiya zewacê ye, herî zêde pênc sal. Sê îstîsna dirêjtir in:
- zewaca ji panzdeh salan zêdetir û wergir herî zêde deh sal di bin temenê teqawidiya dewletê (AOW) de be: heta wê temenî;
- zewaca ji panzdeh salan zêdetir û wergir di 1ê Çileya 1970an an jî berî wê ji dayik bûye: deh sal;
- zarokên zewacê yên di bin diwanzdeh salî de: heta ku yê herî biçûk bibe diwanzdeh salî.
Dem ji roja ku jinberdan di qeyda zewacê de tê tomarkirin dest pê dike. Deyndariya ku berî sala 2020an hatî destnîşankirin, dema ku li gorî qaîdeyên berê derbas dibû didomîne.
Ma hevjînê/a nû dê pereyê xwedîkirina zarokan diguherîne?
Ne rasterast. Erka xwedîderketina zarokekî tenê li ser dê û bavên qanûnî ye, ji ber vê yekê dahata hevjînê/a nû li dahata we nayê zêdekirin. Bi awayekî nerasterast dikare girîng be: heke hûn lêçûnên xanî bi hevjînê/a nû re parve bikin, kapasîteya we ya dayînê (draagkracht) dikare biguhere, û her du dêûbav dikarin ji dadgehê bixwazin ku ji ber şert û mercên guhertî, mîqdara li gorî Xala 1:401 BW biguherîne.
Hevjînek nû çawa bandorê li ser zarokan û plana dêûbavtiyê dike?
Hevjînekî/ê nû mafên wî/wê yên yasayî li ser zarokên we tune ne, lê hatina yekî/ê dikare bibe sedemek ku hûn plana dêûbavtiyê ji nû ve binirxînin. Her biryarek li gorî berjewendiyên çêtirîn ên zarok tê pîvandin (belang van het kind).
Dê û bavên xwedî desthilata hevbeş ên ku ji hev cuda dibin, divê li gorî xala 1:247a BW planeke dêûbavtiyê (ouderschapsplan) amade bikin. Ger hûn nekarin li ser guhertinan li hev bikin, bo nimûne ji ber ku hûn bi hevjînekî/ê nû re diçin jiyanê û zarok dibistan diguherînin, her du dêûbav dikarin ji dadgehê bixwazin ku li gorî xala 1:253a BW biryarê bide. Dadgeh li aramiyê, temenê zarok û asta nakokiya di navbera dêûbavan de dinêre.
Rewşa yasayî ya hevparê nû çi ye?
Hevjînekî nû aliyekî sêyemîn e. Desthilata dêûbavan (ouderlijk gezag) bi dêûbavên qanûnî re dimîne, ji ber vê yekê hevjînekî nû bêyî destûra we nikare razîbûna xwe bide dermankirina bijîşkî an jî formên dibistanê îmze bike.
Desthilata hevbeş bi hevjînekî/ê nû re tenê di rewşên teng de mimkun e. Li gorî xala 1:253t BW, dêûbavê/a xwedî desthilata yekane û hevjînek dikarin bi hev re ji dadgehê daxwaza desthilata hevbeş bikin. Ger zarok dêûbavekî/ê din ê qanûnî hebe, daxwaz tenê tê qebûlkirin ger her du serlêderan bi kêmî ve salekê bi hev re li zarok xwedî derketibin û dêûbav bi kêmî ve sê salan desthilata yekane hebûbe. Ger her du hevjînên berê piştî veqetînê desthilata hevbeş biparêzin, ku ev rewşek normal e, ev rê girtî ye. Li rêbernameya me ya qanûnî ya li ser welayeta zarokan li Holandayê binêre.
Di têkiliyeke nû de hûn çawa xwe diparêzin?
Bi peymana jiyana hevbeş eger hûn bi hev re bijîn, û bi peymana pêşzewacê eger hûn ji nû ve bizewicin. Bêyî herduyan jî, qanûna Hollandî qaîdeyên xwe yên bingehîn bicîh tîne, ku dibe ku ji bo têkiliyek duyemîn bi zarokên ji ya yekem re ne guncaw be.
Peymana jiyana hevbeş
Hevjînên nezewicî ne xwediyê milkê hevbeş in, ne xwediyê erkê lênêrînê ne li hember hev û ne jî xwediyê mafên mîratê yên qanûnî ne. Peymana jiyana hevbeş (samenlevingscontract) lêçûnên hevbeş, xwedîtiya kirînên hevbeş û tiştên ku di dema veqetandinê de diqewimin çareser dike. Fonên teqawidiyê pir caran berî ku hevjînek ji bo teqawidiya hevjînek were tomar kirin, peymana jiyana hevbeş a noterî hewce dike, û mîratgirtina ji hevdu hewceyê wesiyetnameyekê ye.
Zewaca ji nû ve û peymanên pêşzewacê
Ji bo zewacên ku di 1ê Çileya 2018an an piştî wê de hatine çêkirin, rewşa xwerû hevpariya milkê bi sînor e (Madeya 1:94 BW). Milkê ku her hevjînek berî zewacê xwediyê wê bû, her weha mîrat û diyariyên din jî cuda dimînin; tiştê ku di dema zewacê de tê bidestxistin dibe hevpar.
Peymana pêşzewacê (huwelijkse voorwaarden), ku ji hêla noterekî qanûna sivîl ve berî an jî di dema zewacê de tê îmzekirin, dihêle hûn ji wê xeletiyê dûr bikevin, mînakî ku hûn hebûnên karsaziyê ji hev cuda bihêlin an jî hebûnên zarokan ji zewaca xwe ya yekem biparêzin. Peymana pêşzewacê û wesiyeta xwe bi hev re bixwînin, da ku ew li dijî hev nebin. Zêdetir di gotara me ya li ser peymanên pêşzewacê li Hollanda de.
Eger destûra rûniştinê ya we bi hevjînê/a we ya berê ve girêdayî be wê demê çi dibe?
Hingê jinberdan bandorê li mafê we yê mayînê dike, û têkiliyek nû bixweber bingeha kevin nagire. Divê hûn guhertina rewşa xwe ji Xizmeta Koçberî û Xwezayîkirinê (IND) re ragihînin, ku dûv re lêkolîn dike ka hûn hîn jî şertan bicîh tînin an na.
Pêwendiyeke nû dikare bibe bingehek nû ji bo rûniştinê, lê tenê bi rêya serlêdaneke nû ku tê de hevjînê nû wekî sponsor tevdigere û şertên IND-ê bicîh tîne, di nav de şertek dahatê ya girêdayî mûçeya herî kêm a qanûnî. Dibe ku rêyên din jî hebin, wekî rûniştina li ser bingeha karê we bi xwe. Berî ku hûn gavekê bavêjin, şertên heyî li ser ind.nl kontrol bikin.
Heger hevjînê/a te yê/a berê ji ber hevjînekî/ê nû te tacîz bike, tu dikarî çi bikî?
Hûn dikarin li gorî qanûnên sivîl û cezayî tevbigerin. Têkiliya nexwestî ya berdewam a bi mebesta tirsandinê dikare li gorî madeya 285b ya Qanûna Cezayê Holendî (Sr) were hesibandin şopandin (stalking - belaging), û tawanbarkirina eşkere ya kesekî bi rastiyek taybetî ji bo zirardayîna navûdengê wî dikare li gorî madeya 261 Sr. were hesibandin navûdengê wî/wê.
Dîmenên ekranê bi dîrok, dem û URL-ê biparêzin. Parêzerek dikare nameyek daxwazê bişîne û, ger hewce bike, di dozên kurt de (kort geding) ji dadgehê bixwaze ku fermana rakirina postan û qedexekirina têkiliyê bide. Hin dêûbav ji bo pêşîgirtina li vê yekê xalek medyaya civakî li plana dêûbavtiyê zêde dikin.
Eger hûn ji hevjînê xwe debara xwe werdigirin, divê hûn çi kontrol bikin?
- Ma hûn bi rastî bi hevjînek nû re dijîn, bêyî ku navnîşanên qeydkirî çi bin.
- Gelo darayîya we tevlihev be: hesabê hevbeş, kirêya hevbeş an fatûreyên we.
- Kengê dema lênêrîna we li gorî Bend 1:157 BW bi dawî dibe û gelo barkirina zûtir dê ji we re bêtir lêçûn bike ji qezencê.
- Gelo plana dêûbavtiya we hewce dike ku were guhertin ger hûn bar bikin an jî rûtîna zarokan biguhere.
- Ma destûra rûniştinê ya we bi hevjînê/a we ya berê ve girêdayî ye.
Eger hûn pereyê nefesê didin, divê hûn çi kontrol bikin?
- Ma delîlên berbiçav ên jiyana hevbeş li cem te hene, ne tenê yên têkiliyekê.
- Ma gelo her çavdêrî an lêpirsînek di çarçoveya qanûna nepenîtiyê de dimîne.
- Ji kîjan tarîxê ve jiyana hevbeş dest pê kiriye, ji ber ku debara malbatê ji wê tarîxê ve diqede.
- Gelo malbata we ya nû şiyana we ya dayîna nefesgirtina zarokan diguherîne (Madeya 1:401 BW).
- Ma hûn hîn jî zewicî ne ji ber ku berdan hîn nehatiye tomar kirin (Madeya 1:163 BW).
Piştî veqetînê, em dikarin ji bo têkiliyek nû ji bo we çi bikin?
Parêzerên me yên malbatê şîretê didin her du hevjînên berê; her weha li rûpela parêzerê me yê jinberdanê jî binêre.
- Em dinirxînin ka têkiliyeke nû li gorî testa "wekî ku zewicî be" ya Bend 1:160 BW ye an na.
- Em daxwaza bidawîkirin an guhertina lênêrînê, an parastina li dijî wê, dinivîsin an jî dinirxînin.
- Dema ku hevjînek nû an jî barkirin rewşa zarokan diguherîne, em plana we ya dêûbavtiyê dinirxînin û diguherînin.
- Berî ku hûn îmze bikin, em peymana jiyana hevbeş an peymana pêşzewacê ya ku ji hêla noterê we ve hatî amadekirin, dinirxînin.
- Em nameyek daxwazê dişînin an jî li dijî tacîza serhêl dozên kurt dest pê dikin.
Berhevkirinî
- Hevdîtina piştî jinberdanê ti encamên yasayî ji bo jinberdanê bi xwe çênake; hûn heta ku biryar were tomar kirin zewicî dimînin (Madeya 1:163 BW).
- Jiyana hevbeş wekî zewicî, debara hevjînê bi awayekî mayînde bi dawî dike (Madeya 1:160 BW); divê hevjînê berê yê ku pereyan dide vê yekê îspat bike.
- Hevjînekî/ê nû desthilata dêûbavtiyê tune ye; desthilata hevbeş li gorî xala 1:253t BW tenê di rewşên teng de mimkun e.
- Peymana jiyana hevbeş an peymana pêşzewacê hem hevjîn û hem jî zarokan ji zewaca yekem diparêze.
- Eger destûra rûniştinê ya we bi hevjînê/a we ya berê ve girêdayî be, pêşî bi IND-ê re têkilî daynin û vebijarkên xwe kontrol bikin.
Pirsên pir pirsî
Ez çiqas zû dikarim şirîkek nû bi zarokên xwe bidim nasîn?
Qanûn heyamek li bendêbûnê destnîşan nake. Ger dêûbavê din îtîraz bike, dadgeh li gorî xala 1:253a BW li gorî berjewendiyên çêtirîn ên zarok, li ber çavan digire ku aramî, temenê zarok û asta nakokiya di navbera dêûbavan de çi ye.
Ma hevjînê/a min dikare bêyî ku debara hevjînê min winda bike li vir bimîne?
Manên carinan nayên wê wateyê ku hûn bi hev re bijîn mîna zewicî bin. Xetere zêde dibe dema ku hûn bi bandor malbatek û budçeyek parve dikin; hingê Bend 1:160 BW lênêrîna malê bi awayekî mayînde diqedîne.
Ma dahata hevjînê/a min a/ê nû ji bo xwedîderketina zarokan tê hesibandin?
Na, tenê dê û bavên qanûnî deyndarê xwedîderketina zarokan in. Parvekirina lêçûnan bi hevjînek nû re dikare şiyana we ya dravdanê biguherîne, ku ev dikare bibe sedemek ji bo daxwaza guhertinekê li gorî Xala 1:401 BW.
Ma ez dikarim berî qeydkirina jinberdanê ji nû ve bizewicim?
Na. Heta ku biryara berdanê di qeyda rewşa medenî de were tomar kirin (Madeya 1:163 BW), hûn zewicî dimînin. Divê ev tomar di nav şeş mehan de piştî ku biryar dawî dibe were xwestin.