Li Holandayê, cotên ku dixwazin bi hev re bijîn, çend vebijarkên yasayî hene ku ji wan hilbijêrin. Hûn dikarin bizewicin, hevpariyek qeydkirî bikin, peymana jiyana hevbeş îmze bikin, an jî tenê bêyî rêkeftinek fermî bi hev re bijîn.
Her vebijarkek bi maf, berpirsiyarî û parastinên yasayî yên cûda tê.
Cudahiya sereke di navbera zewac û peymana jiyana hevbeş de ew e ku zewac bixweber maf û erkên qanûnî yên taybetî di derbarê milk, mîrat û debara xwe de diafirîne, lê peymana jiyana hevbeş tenê şertên ku hûn û hevjîna we bi taybetî li ser li hev dikin û di peymanê de dinivîsin vedihewîne.
Berî ku hûn biryar bidin ka kîjan rêzikname ji bo rewşa we çêtirîn e, fêmkirina van cudahîyan girîng e.
Ev gotar rave dike ka peymanên jiyana hevbeş û zewacê li gorî rêzikên Hollandî çawa ji hev cuda ne. qanûn. Hûn ê fêr bibin dabeşkirina milk, mafên dêûbavan, muameleya bacê, qaîdeyên mîrasê, û çi dibe dema ku têkilî bi dawî dibin.
Em ê her wiha vebêjin ka şirîkatiyên qeydkirî û jiyana hevbeş a nefermî çawa bi van her du vebijarkên sereke re têne berawird kirin.
Cûdahiyên bingehîn ên hiqûqî di navbera Peymanên Hevjîniyê û Zewacê de

Peymanên zewac û jiyana hevbeş di Holendî de çarçoveyên yasayî yên pir cuda diafirînin. qanûnZewac bixweber komek berfireh ji maf û erkên mirovan diafirîne, di heman demê de peymana jiyana hevbeş (peymana samenlevings) tenê şertên taybetî yên ku hûn û hevkarê we li ser li hev dikin destnîşan dike.
Pênasîn û Rewşa Yasayî
Zewac (huwelijk) saziyeke yasayî ya fermî ye ku ji aliyê Qanûna Sivîl a Holendî ve tê naskirin. Dema ku hûn dizewicin, hûn dikevin nav têkiliyeke yasayî ku dewlet bixweber tomar dike û rêkûpêk dike.
Zewaca we yekser diafirîne encamên qanûnî ku bêyî ku hûn wan bixwazin an na derbasdar in. Peymana jiyana hevbeş peymanek taybet di navbera we û hevjîna we de ye.
Ew rewşa we ya yasayî wekî kesên nezewicî naguherîne. Hûn heta piştî îmzekirina peymanek samenlevings jî ji hêla yasayî ve nezewicî dimînin.
Peyman tenê we bi şertên taybetî yên di peymanê de girêdide. Dewlet ji bo gelek armancan cotên zewicî wekî yekîneyeke yasayî ya yekane bihesibîne.
Hevjînên bi hev re dijîn, her çend peymanek hebe jî, nasnameyên yasayî yên cuda diparêzin.
Maf û Erkên Otomatîkî
Dema hûn dizewicin, qanûna Holendî bixweber maf û berpirsiyariyan dide we. Ev mafên mîratê, daxwazên teqawidiyê û erkên debara hevjînê dihewîne.
Hûn van parastinan bêyî ku hewce bikin ku wan ji hev cuda rêz bikin distînin.
Mafên otomatîk di zewacê de ev in:
- Mafê mîrasgirtinê ji hevjînê/a xwe bê wesiyetnameyê
- Mafê wergirtina beşek ji teqawidiya hevjînê/a xwe
- Daxwaza debara hevjînê piştî veqetînê
- Desthilata dêûbavan a hevbeş li ser zarokên di zewacê de ji dayik bûne
- Parastina di bin qanûna milkê zewacê de
Peymana jiyana hevbeş ti ji van mafan bixweber peyda nake. Divê hûn bi eşkereyî her xalên ku hûn dixwazin di peymana xwe ya hevjîniyê de bicîh bikin.
Eger tu ji bîr bikî ku pirsgirêkekê çareser bikî, tu parastina te tune. Peymana te tenê tiştên ku tu bi taybetî danûstandin û belgekirinê li ser wan dikî vedihewîne.
Bêyî peymana jiyana hevbeş, tu mafên te yên qanûnî di derbarê milk an dahata hevjînê/a xwe de tune ne. Qanûna Holendî "zewaca bi qanûna hevpar" an têgehên wekhev nas nake.
Rola Noterê Hiqûqa Sivîl
Ger hûn bixwazin ji qaîdeyên standard ên milkê zewacê dûr bikevin, divê hûn noterê qanûna sivîl (notaris) bikar bînin da ku peymanek zewacê ya derbasdar çêbikin. Noter piştrast dike ku peymana we li gorî qanûna Hollandî ye û wê bi rêkûpêk tomar dike.
Lêbelê, heke hûn rejîma qanûnî ya xwerû qebûl bikin, hûn dikarin bêyî serdana noterê bizewicin. Ji bo peymanên jiyana hevbeş, noterê ji hêla qanûnî ve ne mecbûrî ye.
Hûn dikarin peymanek samenlevings bi awayekî taybet binivîsin. Lêbelê, piraniya pisporên hiqûqî bi tundî pêşniyar dikin ku hûn noterê hiqûqa sivîl bikar bînin.
Noter piştrast dike ku peymana we ji hêla qanûnî ve saxlem û bicîhanbar e. Ew dikarin peymanê jî tomar bikin, ku ev yek ewlehiya qanûnî ya zêdetir peyda dike.
Eger peymana jiyana hevbeş a we milk an milkên neguhêzbar dihewîne, divê hûn noterê bikar bînin. Ev danûstandin li gorî qanûna Hollandî belgeyên noterê hewce dikin.
Rêkûpêkkirinên Jiyanê û Qeydkirin
Qeydkirina zewacê mecbûrî ye. Daîreya qeydkirinê zewaca we di Basisregistratie Personen (BRP) de, databasa qeydên kesane ya Holendî, tomar dike.
Ev qeydkirin rewşa zewaca we ya fermî diafirîne. Hemû dezgehên hikûmetê dikarin bigihîjin vê agahiyê.
Peymanên jiyana hevbeş peymanên taybet in. Ne hewce ye ku hûn peymana jiyana xwe li tu derî tomar bikin.
Lêbelê, hûn dikarin bi dilxwazî navnîşana xwe bi hev re di BRP de tomar bikin. Ev nîşan dide ku hûn li heman deverê dijîn lê rewşa we ya qanûnî naguherîne bo "zewac".
Hin cotên ku bi hev re dijîn, peymana xwe ya zewacê ji bo îspatkirina hebûna wê li cem noterekî tomar dikin. Ev qeydkirin bi tevahî ji qeydkirina zewacê cuda ye.
Ew tenê qeydek piştrastkirî ya peymana we diafirîne. Rêbaza jiyana we bandorê li ser gelek mijarên îdarî dike.
Bank, meqamên bacê û şîrketên sîgorteyê bi cotên zewicî yên qeydkirî re ji hevjînên bi hev re dijîn, heta bi peymanekê jî, cuda tevdigerin.
Dabeşkirina Milk û Saman: Civaka Milk û Xwedîtiyê

Li gorî qanûna Holandayê, cotên zewicî bixweber dikevin nav civaka milkê heya ku ew rêknekirineke din nekin, di heman demê de cotên ku bi hev re dijîn xwedîtiya cuda ya mal û deynên xwe diparêzin.
Ev helwestên xwerû rewşên darayî yên bi bingehîn cuda diafirînin ku bandorê li dabeşkirina milkê di dema têkiliyê de û piştî veqetandinê dikin.
Civaka Milkê Sînorkirî li hember Xwediyêtiya Cûda
Dema ku hûn li Hollanda bêyî zewacê dizewicin peymana zewacê, hûn têkevinê civaka sînorkirî ya milkê (beperkte gemeenschap van goederenEv tê vê wateyê ku hemû mal û milkên ku di dema zewaca we de hatine bidestxistin, bêyî ku kîjan hevjîn dahat qezenc kiriye an kirîn kiriye, dibin xwediyê hevbeş.
Milkê we yê cuda di bin vê pergalê de ev in:
- Mal û milkên ku te berî zewacê hebûn
- Mîrat û diyariyên di dema zewacê de hatine wergirtin
- Tiştên kesane yên wekî cil û berg û zêr
Eger hûn bêyî peymana jiyana hevbeş bi hev re bijîn, hûn xwedîtiya cuda ya tevahîHer şirîk tenê xwediyê tiştê ku ew bi xwe dikire an jî qezenc dike ye.
Hevjînê/a te, heta eger hûn bi dehan salan bi hev re bijîn jî, tu mafê wî/wê yê otomatîkî li ser mal û milkên te nîne. Ev yek di pratîkê de dibe sedema zehmetiyan.
Eger hûn di dema jiyana hevbeş de bi hev re xaniyek bikirin, divê hûn di belgeya xwedîtiyê de beşên wan diyar bikin. Bêyî belgeyeke zelal, dema ku têkilî bi dawî dibe nakokî derdikevin.
Peymanên Zewacê û Peymanên Hevpariyê
Hûn dikarin rejîma milkê ya xwerû bi rêya peymanên ku ji hêla noterê ve hatine nivîsandin biguherînin (noterê). YEK peymana zewacê (huwelijksvoorwaarden) rê dide cotên zewicî ku bi tevahî ji hevpariya milkê derkevin an jî kîjan milkên di nav wê de ne biguherînin.
A peymana jiyana hevbeş (peymana samenlevings) armanceke cuda pêk tîne. Ew mafên milkê diafirîne ku wekî din di navbera hevparên nezewicî de tunebûn.
Heke hûn ji hev cuda bibin, hûn dikarin li hev bikin ku hûn milkên taybetî parve bikin, lêçûnên jiyanê parve bikin, an jî piştgiriya darayî bidin. Ji bo ku her du peyman derbasdar bin, divê noterê wan were pejirandin.
Noter piştrast dike ku hûn encamên yasayî fêm dikin û şert û merc li gorî qanûna milkê ya Hollandî ne. Ev peyman dikarin paşê werin guhertin, lê tenê bi rêya belgeyeke din a noterê.
Peymanên zewacê bi awayekî giştî têne tomar kirin, ku ev yek aliyên sêyemîn ên wekî deyndaran diparêze. Peymanên jiyana hevbeş taybet dimînin heya ku hûn şirîkatiya xwe tomar nekin.
Civaka Giştî ya Milkê
Hin cot hildibijêrin civaka giştî ya milkê (algehele gemeenschap van goederen) bi rêya peymana zewaca wan. Li gorî vê rejîmê, her tişt dibe hevpar, tevî mal û milkên ku we anîne zewacê û diyarî an mîratên ku hûn distînin.
Ev yek yekîtîyeke darayî ya temam diafirîne. Deynên we dibin berpirsiyariya hevkarê we, û berevajî vê.
Eger yek ji hevparan berî zewacê xwediyê xaniyek bûya, di bin vê rejîmê de piştî zewacê ew dibe hevparê milkê. Hevpariya milkê bi gelemperî îro kêmtir e.
Piraniya cotan hevgirtina milkê ya bi sînor an jî veqetandina tevahî ya mal û milkê tercîh dikin. Hûn nekarin bi rêya peymana jiyana hevbeş rêkeftinek wekhev biafirînin, ji ber ku qanûna Holendî tenê hevgirtina milkê ya giştî di nav zewacê an şirîkatiya qeydkirî de nas dike.
Dermankirina Mîrat û Diyariyan
Mîrat û diyarî li gorî qanûna milkê ya Hollandî parastineke taybetî distînin. Dema ku hûn di bin hevbendiya milkê ya sînorkirî de zewicî bin, her mîrat an diyariyek ku hûn distînin milkê we yê cuda dimîne.
Hevjînê/a te mafê wî/wê tune ye heya ku tu wê bi mal û milkên hevbeş re tevlihev nekî. Lêbelê, dahata ku ji mal û milkên mîratgirtî di dema zewacê de tê bidestxistin dikeve nav hevpariya milkê.
Eger hûn milkê kirê mîras bigirin, dahata kirê dibe hevpar. Ji bo cotên ku bi hev re dijîn, mîrat û diyarî her tim milkê cuda dimînin heya ku peymana jiyana we ya hevbeş tiştekî din destnîşan neke.
Her wiha hûn dikarin di testamenta xwe de diyar bikin (vesîyet) ku divê mîratek di navbera zarokê we û hevjînê/a wî/wê de were parvekirin, û li ser qaîdeyên xwerû were sekinandin.
Mafên Dê û Bav, Zarok, û Dê û Bavîtî ya Yasayî
Li gorî qanûna Holandayê, cotên zewicî otomatîkî distînin. otorîteya dêûbav li ser zarokên ku di zewacê de ji dayik bûne, di heman demê de dêûbavên ku bi hev re dijîn divê gavên qanûnî yên bi zanebûn bavêjin da ku saz bikin berpirsiyariya dêûbavan a hevbeş.
Rewşa yasayî ya zarokan û pêvajoya naskirina dêûbavtiyê di navbera van her du avahiyên têkiliyê de bi girîngî ji hev cuda ne.
Desthilata Dêûbavan a Otomatîk di Zewacê de
Dema ku hûn li Hollanda zewicî bin, her du dêûbav bixweber werdigirin otorîteya dêûbav (erc) li ser her zarokekî ku di dema zewacê de ji dayik dibe. Qanûn texmîn dike ku hevjînê/a we dêûbavê qanûnî yê zarok e, bêyî ku faktorên biyolojîkî li ber çavan werin girtin.
Ev naskirina otomatîk tê vê wateyê ku hûn ne hewce ne ku ji bo sazkirina têkiliya xwe ya qanûnî bi zarokê/a xwe re ti prosedurên îdarî temam bikin an jî belgeyan îmze bikin. Her du dêûbav ji jidayikbûnê ve maf û berpirsiyariyên wekhev parve dikin.
Desthilata dêûbavtiyê ya otomatîk berdewam dike her çend hûn ji hev cuda bibin jî, her çend dibe ku hûn hewce bikin ku rêziknameyên welayetê fermî bikin. Qanûna malbatê ya Holendî dê û bavên zewicî bi xweber wekî yekîneyeke dêûbavan a yekane bihesibîne, ku pêvajoyên yasayî yên têkildarî lênihêrîna tenduristiyê, perwerdehiyê û rêwîtiyê ya zarokan hêsan dike.
Qebûlkirina Dêûbavtiyê di Hevjiyanê de
Eger hûn bê zewacê bi hev re dijîn, divê hevjîna/ê ku zarok neaniye dinyayê dê û bavtiyê qebûl bike (nasî) ji bo bibûna dêûbavekî qanûnî. Dayika biyolojîk bixweber xwediyê desthilata dêûbavtiyê ye, lê hûn wekî dêûbavê din bêyî naskirina fermî vê statuyê wernagirin.
Divê hûn pêvajoya pejirandinê berî jidayikbûnê li şaredariyê, an jî piştre li ofîsa qeydkirina sîvîl temam bikin. Divê her du dêûbav jî razîbûna xwe ji bo vê pejirandinê bidin, û dibe ku hûn hewce bikin ku nasname û sertîfîkayên jidayikbûnê pêşkêş bikin.
Bêyî qebûlkirinê, tu mafên qanûnî yên li ser zarok tune ne. Ev tê vê wateyê ku tu nikarî li ser lênêrîna bijîşkî, perwerdehî, an mijarên din ên dêûbavtiyê biryaran bidî.
Ev pejirandin têkiliya we ya hiqûqî saz dike lê desthilatdariya dêûbavtiyê bixweber nade we.
Pêvajoya Berpirsiyariya Dêûbavan a Hevbeş
Piştî qebûlkirina dêûbavtiyê wekî dêûbavên hevjîn, divê hûn gaveke cuda bavêjin da ku bi dest bixin berpirsiyariya dêûbavan a hevbeşEv yek an daxwazek hevbeş ji dadgehê re an jî peymanek fermî ya ku li dadgehê hatî tomar kirin hewce dike.
Hûn dikarin daxwazek pêşkêş bikin (gezamenlijk gezag verzoek) bo dadgeha navçeyê, ku bi gelemperî van daxwazan pesend dike dema ku her du dêûbav razî bin. Pêvajo tijîkirina forman û dayîna xercên dadgehê vedihewîne, her çend bi gelemperî hêsan e dema ku nakokî tune bin.
Bi awayekî din, hûn dikarin planeke dêûbavtiyê biafirînin û bêyî danişîneke tevahî wê li dadgehê qeyd bikin. Dema ku ev yek hat pejirandin, berpirsiyariya dêûbavtiyê ya hevbeş desthilata qanûnî ya wekhev dide her du dêûbavan ku biryarên li ser xweşguzeraniya zarok bidin, mîna dêûbavên zewicî.
Bandora li ser Rewşa Yasayî ya Zarokan
Zarokên ku ji dê û bavên zewicî û dê û bavên hevjîn çêdibin, piştî ku dê û bavîtî bi rêkûpêk were damezrandin, li gorî qanûna Hollandayê xwediyê heman mafên qanûnî ne. Lêbelê, pêvajoya qeydkirin û belgekirinê ya destpêkê bi girîngî cûda dibe.
Sertîfîkaya jidayikbûna zarokê we dê navê dê û bavên qanûnî yên di dema jidayikbûnê de nîşan bide. Ji bo cotên zewicî, her du nav jî bixweber xuya dibin.
Ji bo cotên ku bi hev re dijîn, heta ku nasîn çêbibe, tenê navê dayika biyolojîk xuya dike. Mafên mîratê, vebijarkên paşnavê, û berçavgirtina neteweyê dikarin li gorî ka nasîn berî an piştî zayînê çêdibe, diguherin.
Zarokên dê û bavên zewicî bixweber ji her du dê û bavan mîras digirin, lê zarokên dê û bavên hevjîn tenê dikarin bi rêya wesiyetnameyê ji dêûbavekî nepejirandî mîras bigirin.
Mîrat, Planên Teqawidbûnê, û Bandorên Bacê
Zewac ji bo mafên mîras û teqawidiyê parastinên qanûnî yên otomatîk peyda dike, di heman demê de cotên ku bi hev re dijîn divê gavên bi zanebûn bavêjin da ku van feydeyan misoger bikin. Muameleya bacê di navbera cotên zewicî û yên ku bi hev re dijîn de pir cûda dibe, ku bandorê li rêjeyên baca dahatê, kêmkirinên ewlehiya civakî û gihîştina ... dike. feydeyên hevkar.
Mafên Mîratê di Zewacê de li hember Jiyana Hevpar
Li Holandayê, cotên zewicî ji rêjeyên baca mîratê yên tercîhî sûd werdigirin. Dema ku hevjînê/a we dimire, hûn bi 680,000 € muafiyeta şexsî dikevin nav koma bacê ya herî guncaw.
Her mîratek ji vê mîqdarê jortir bi rêjeyên nisbeten kêm tê bac kirin. Hevjînên bi hev re dijîn bi bacê mîratê yê pir bilindtir re rû bi rû dimînin.
Bêyî zewac an jî şirîkatiya qeydkirî, hûn di kategoriya xizmên dûr de têne dabeşkirin. Xercê we yê bêbac tenê 2,274 € ye, û mîqdarên ku ji vê astê jortir in bi rêjeyên bacê yên bilind re rû bi rû ne.
Hûn dikarin bi plansaziya milkê rast rewşa xwe baştir bikin. Wesiyetnameyek berfireh garantî dike ku hevjînê/a we milkên we werdigire, her çend ew ê dîsa jî ji cotên zewicî bacên bilindtir bidin.
Hin cotên ku bi hev re dijîn, heke şertên taybetî bicîh bînin, wek mînak peymana hevjîniyê ya noterkirî û jiyana bi hev re ji bo herî kêm şeş mehan, ji bo îstîsnaya hevjîniyê mafdar in.
Şertên Mafdariya Plana Teqawidiya Hevkar
Gelek bernameyên teqawidiyê yên kardêr li Holandayê bixweber feydeyên hevjînê saxmayî ji bo cotên zewicî vedihewînin. Hevjînê/a we piştî mirina we bêyî belge an delîlên zêde tezmînatên teqawidiyê werdigire.
Hevjînên hevjîn pir caran ji bo ku bibin xwedî mafê wergirtina planên teqawidiya hevjînê, pêdivî bi peymaneke hevjîniyê ya noterkirî heye. Hin dabînkerên teqawidiyê ji we dixwazin ku hûn hevjînê xwe qeyd bikin û delîlên têkiliya xwe pêşkêş bikin.
Ev pêvajo otomatîk nîne. Mercên taybetî yên nexşeya teqawidiya xwe kontrol bikin.
Ne hemû bername, tewra bi belgekirina guncaw jî, feydeyan didin hevjînên bi hev re dijîn. Dibe ku hûn hewce bikin ku ji bo hevjînê xwe sîgortayek zêde bikirin an jî parastinek darayî ya alternatîf saz bikin.
Rewşa Hevkarê Bacê û Baca Dahatê
Rêveberiya Bacê ya Holendî (Belastingdienst) dikare we wekî şirîkên bacê bêyî ku rewşa zewacê çi be nas bike. Hûn mafdar in ger hûn li heman navnîşanê qeydkirî bin, peymana jiyana hevbeş a noterê hebe, an jî bi hev re xwediyê milkê bin.
Hevkarên bacê dikarin hilbijêrin ka kîjan hevkar hin feyde û kêmkirinên bacê îdîa dike. Ev nermbûn dikare barê weya bacê ya hevbeş kêm bike.
Divê hûn herdu jî razî bibin ku wekî hevkarên bacê werin muamelekirin û şertên mafdariyê bicîh bînin. Zewac bixweber we wekî hevkarên bacê mafdar dike.
Pêdivî ye ku cotên ku bi hev re dijîn, şirîkatiya xwe bi rêya belgeyan nîşan bidin. Gava ku hûn wekî şirîkên bacê werin naskirin, bandorên bacê bi piranî dişibin hev, her çend hin feyde tenê ji bo cotên zewicî dimînin.
Kêmkirin û Feydeyên Ewlekariya Civakî
Rewşa zewaca we bandorê li ser hesabkirina feydeyên ewlehiya civakî û mafdariya we dike. Zewacên zewicî pir caran mîqdarên feydeyên cuda ji yên hevjînên bi hev re dijîn werdigirin, nemaze ji bo teqawidiyên dewletê û bernameyên alîkariya civakî.
Kêmkirinên ewlehiya civakî ji mûçeya we, çi hûn zewicî bin çi jî bi hev re bijîn, wek xwe dimînin. Lêbelê, feydeyên ku li gorî rewşa têkiliya we ya qanûnî têne ceribandin, dahata hevjînê/a we bi awayekî cûda dinirxînin.
Peymanên hevjîniyê bandorê li ser awayê ku ajansên ewlehiya civakî dahata malbata we dibînin dikin. Peymanek noterkirî dikare bibe sedema ku dahata hevjînê we dema hesabkirina mafên we yên feydeyan, mîna zewacê, were hesibandin.
Sazkirin, Fermîkirin û Guhertina Peymanên Hevjîniyê
Li Holandayê, hûn dikarin bi rêya noterê qanûna sivîl peymanek jiyana hevbeş çêbikin an jî bi xwe binivîsin, her çend noterêkirin parastinek qanûnî ya bihêztir peyda dike û dibe ku ji bo hin feydeyan hewce be. Peyman dikare bendên li ser dabeşkirina milkê di nav xwe de bigire, berpirsiyariyên aborî, û ger têkilî bi dawî bibe çi dibe.
Mercên ji bo Peymana Hevjîniyê ya Noterkirî
Peymana hevjîniyê ya noterkirî ji we hewce dike ku hûn bi noterekî qanûna sivîl (notaris) re bixebitin ku dê belgeyê binivîse û fermî bike. Hûn nekarin peymanek hevjîniyê wekî zewac an şirîkatiya qeydkirî bi şaredariyekê re tomar bikin.
Di şûna wê de, noter belgeyeke fermî çêdike ku giraniya wê ya qanûnî heye. Noter piştrast dike ku peymana we li gorî Qanûna peymanê ya Holendî.
Divê her du hevjîn ji bo îmzekirina belgeyê li ber noter amade bibin. Divê hûn nasnameyê pêşkêş bikin û daxwazên xwe yên di derbarê milk, darayî û mijarên din de nîqaş bikin.
Hin feyde, wek bernameyên teqawidiya hevjîniyê, bi taybetî peymana jiyana hevbeş a noterkirî hewce dikin. Bêyî noterkirina guncaw, dibe ku hûn ji bo van rêkeftinan ne mafdar bin, her çend peymanek nivîskî di navbera we de hebe jî.
Noter peymana orîjînal di tomarên xwe de dihêle. Hûn kopiyên pejirandî ji bo karanîna xwe distînin dema ku hûn bi bankan, şîrketên sîgorteyê, an ajansên hikûmetê re mijûl dibin.
Vebijarkên ji bo Nivîsandin û Guhertina Peymanan
Hûn dikarin peymanek jiyana hevbeş a bingehîn bi xwe bêyî beşdarbûna noterê binivîsin. Lêbelê, ev rêbaz kêmtir ewlehîya qanûnî pêşkêş dike û şertên ji bo hin feydeyan an naskirina fermî bicîh nayne.
Karê bi noterên hiqûqî yên sivîl re pere ye lê şîreta hiqûqî ya profesyonel peyda dike. Noter alîkariya we dike ku hûn li ser mijarên ku hûn dikarin paşguh bikin bifikirin û piştrast dike ku peyman ji hêla qanûnî ve saxlem e.
Heke her du hevjîn li hev bikin, hûn dikarin peymana jiyana xwe ya hevbeş di her kêliyê de biguherînin. Guhertinên di peymaneke noterkirî de hewce dike ku vegerin ba noterekî qanûna sivîl da ku guhertinek fermî an belgeyeke nû çêbike.
Eger we di destpêkê de peymanek bê noterê çêkiribe, hûn dikarin paşê wê noterê bikin an jî guhertoyek nû ya noterê biafirînin. Ev nûvekirin dibe ku pêwîst be ger rewşa we biguhere an jî hûn ji bo feydeyan hewceyê naskirina fermî bin.
Xalên Tîpîk di Peymanên Hevjîniyê yên Holendî de
Piraniya peymanên jiyana hevbeş li ser xwedîtiya milk û çawaniya dabeşkirina milk û malan di rewşa bidawîbûna têkiliyê de ne. Hûn dikarin diyar bikin ka kîjan tişt milkê cuda dimînin û kîjan jî hevpar in.
Pîlanên hevpar ev in:
- Dabeşkirina lêçûn û fatûreyên malê
- Xwedîtiya milk an wesayîtên bi hev re hatine kirîn
- Beşdariyên darayî ji bo morgicê an kirê
- Rêziknameyên hesabê bankê
- Berpirsiyariya ji bo deynên heyî
- Mercên ji bo dawîanîna jiyana hevbeş
Peyman dikare destnîşan bike ka hûn çawa bi zarokên ku di dema jiyana hevbeş de çêdibin re mijûl dibin. Berevajî zewacê, dêûbavtî ji bo dêûbavê ne-biyolojîk otomatîk nîne.
Peyman dikare niyetên derbarê qebûlkirina dêûbavtiyê de destnîşan bike. Heke têkilî bi dawî bibe, hûn dikarin bendên derbarê dayinên nefesê de jî tê de bikin.
Qanûna Holendî mafên piştgiriyê ji bo hevjînên bi hev re dijîn, mîna yên ji bo hevjînên berdayî, bixweber peyda nake, ji ber vê yekê peymana we vê valatiyê tijî dike.
Bidawîkirina Têkiliyan: Encamên Hiqûqî yên Hilweşînê
Dema zewac an peymana hevjîniyê li Holandayê bi dawî dibe, prosedur û encamên yasayî pir ji hev cuda ne. Hilweşandina zewacê hewceyê tevlêbûna dadgehê dike û mafên otomatîk ên xwedîderketin û dabeşkirina milkê çalak dike, lê bidawîkirina peymana jiyana hevbeş li gorî şertên ku di peymana we de hatine destnîşankirin bêyî pêvajoyên dadgehê yên mecbûrî dimeşe.
Jinberdan li dijî Bidawîkirina Hevjiyanê
Ji bo bidawîkirina zewacê li Holandayê pêdivî bi... jinberdana fermî bi rêya dadgehan. Divê hûn daxwaznameyekê pêşkêş bikin, û dadgeh dê biryara jinberdanê bide ku zewaca we bi awayekî yasayî bi dawî dike.
Ev pêvajo bi gelemperî 3-6 mehan digire û rêziknameyên mecbûrî ji bo her zarokekî, dabeşkirina milkê hevbeş, û erkên potansiyel ên xwedîkirina hevjînê vedihewîne. Bidawîkirina peymana jiyana hevbeş hêsantir e.
Hûn peymanê bi şandina nameyek qeydkirî ji hevjînê xwe re ku tê de dîroka bidawîbûnê tê destnîşankirin û behsa peymanê tê kirin, betal dikin. benda hilweşandinêPêdivî bi dozên dadgehê nîne heya ku hûn li ser mijarên têkildarî zarokan an milkê li hev nekin.
Cûdahiyên sereke yên prosedurê:
- Beşdariya dadgehêZewac her tim erêkirina dadgehê hewce dike; peymanên jiyana hevbeş na
- Erkên lênêrînêHevjînên ji hev veqetiyayî dikarin li gorî qanûnê deyndarê debara xwe bin; hevjîn tenê heke di peymana wan de hatibe destnîşankirin.
- TimelineBidawîkirina jiyana hevbeş 1-3 mehan digire; jinberdan bi navînî 6-12 mehan digire
- mesrefênHilweşandina peymana jiyana hevbeş 300-800 € lêçûn dike; lêçûnên jinberdanê 2,000-10,000 € ne.
Dabeşkirina Milkê Piştî Veqetandinê
Zewac bixweber hevpariya milkê diafirîne heya ku hûn di peymana pêşzewacê de li ser şertên cûda li hev nekin. Ev tê vê wateyê ku hemî milk û deynên ku di dema zewacê de hatine bidestxistin bi wekhevî ji her du hevjînan re ne.
Dema veqetînê, divê hûn her tiştî 50/50 parve bikin, tevî teqawidbûn, teserûf û mala malbatê. Peymanên jiyana hevbeş mafên milkê otomatîkî çênakin.
Hûn tenê tiştên ku peymana we bi eşkereyî destnîşan dike parve dikin. Bêyî peymanek nivîskî, her hevpar milkên xwe digire û ti mafê wan li ser milk an teqawidiya yê din tune.
Dabeşkirina a xanîyek hevbeş di her du rewşan de jî dijwarîyan derdixe holê. Ger yek ji şirîkan bixwaze milk biparêze, divê ew para yê din bikire.
Eger yek ji wan nikaribe vê yekê bide, dibe ku hûn hewce bikin ku xanî bifroşin û qezenc an jî deynê mayî li gorî pişkên xwedîtiya xwe parve bikin.
Bandorên li ser Hesabên Bankê û Mesrefên Malbatê
Dema ku hûn ji hev veqetin, divê hesabên bankayê yên hevbeş li gorî rêzikên hevpariya milkê an peymana we ya berî zewacê werin dabeş kirin. Dadgeh dê diyar bike ka meriv çawa hevsengiyê û her deynên mayî dabeş bike.
Her du hevjîn heta ku bi tevahî werin vegerandin an jî bi fermî werin dabeşkirin, ji deynên hevbeş berpirsiyar dimînin. Ji bo hevjînan, hesabên bankê li gorî navê kê li ser hesabê xuya dike têne dermankirin.
Hesabê hevbeş bi wekhevî ya herdu hevjînan e, lê hesabên takekesî milkê cuda dimînin. Peymana jiyana we ya hevbeş dikare ji bo lêçûnên malê û lêçûnên hevbeş rêziknameyên cûda destnîşan bike.
Gavên girîng dema jihevketinê:
- Hesabên bankayê yên hevbeş bigirin an veguherînin hesabên takekesî
- Ji bo rêgirtina li danûstandinên bêdestûr, banka xwe ji veqetandinê agahdar bikin.
- Debîtên rasterast ên hevpar ji bo lêçûnên malê betal bikin
- Rêziknameyên dayinê ji bo xizmetguzarî, kirê, an morgicê nûve bikin
- Hevkarê xwe yê berê wekî bikarhênerekî destûrdar li ser hesabên xwe jê bibe
Tu berpirsiyar î ji bo her deynên bi navê xwe, bêyî ku di dema têkiliyê de kî wan girtibe. Deynên hevbeş lihevkirinek li ser ka ew çawa werin vegerandin an dabeşkirin di navbera her du hevjînan de hewce dike.
Berawirdkirina Alternatîfên Zêde: Hevjîniya Qeydkirî û Hevjiyaniya Neqeydkirî
Qanûna Holendî du alternatîfên cuda di navbera zewaca tam û peymana hevjîniyê ya standard de pêşkêş dike: şirîkatiya qeydkirî (hevjîniya geregîsteerd) û jiyana hevbeş a neqeydkirî. Her vebijarkek bandorên qanûnî yên cuda li ser mafên milk, mîras û prosedurên hilweşandinê bi xwe re tîne.
Hevpariya Tomarkirî di Qanûna Holendî de
Hevpariya qeydkirî (geregistreerd partnerschap) di bin qanûna Holendî de statuyek qanûnî diafirîne ku hema hema dişibihe zewacê. Dema ku hûn dikevin hevpariyek qeydkirî, hûn mafên otomatîkî yên milkê hevpar, mîrat û feydeyên teqawidiyê bi dest dixin.
Çarçoveya yasayî heman qaîdeyên hevpariya milkê wekî zewacê bicîh tîne heya ku hûn di peymana şirîkatiyê de tiştekî din destnîşan nekin. Hûn li gorî qanûna bacê û planên ewlehiya civakî feydeyên hevjînê distînin.
Eger tu bê wesiyet bimirî, hevjînê/a te bixweber dibe mîratgirê te yê/a qanûnî. Ji bo hilweşandina hevpariyeke qeydkirî heman prosedurên fermî yên wekî veqetînê hewce dike.
Divê hûn li dadgehê xuya bibin û milkê xwe li gorî qanûnên milkê zewacê parve bikin. Pêvajo erkên potansiyel ên debara di navbera hevjînan de vedihewîne.
Jiyana Hevjîn a Neqeydkirî û Bandorên Wê
Hevjîniya neqeydkirî li gorî qanûna Holendî ti parastineke yasayî ya otomatîk pêşkêş nake. Hûn bêyî ku hûn çiqas bi hev re bijîn, ji hêla qanûnî ve kesên cuda dimînin.
Milk li ser navê kesê ku ew kirî dimîne. Ger têkiliya we biqede, tu mafê qanûnî yê milk an dahata hevjînê/a xwe tune.
Hûn nikarin bêyî wesiyetnameyek taybetî ku hevjînê we wekî sûdmend destnîşan bike, ji hev mîrat bigirin. Hûn mafên otomatîkî yên dayîna biryarên bijîşkî ji bo hevjînek seqet bi dest naxin.
Gelek cotên ku bi hevjîniya xwe ya neqeydkirî dijîn, ji bo sazkirina rêziknameyên bingehîn ên milk û darayî peymanek hevjîniyê (samenlevingscontract) çêdikin. Lêbelê, ev peyman li gorî parastinên berfireh ên zewac an jî hevjîniya qeydkirî bi sînor dimînin.
Hevpariya Sivîl li hember Zewac û Jiyana Hevpar
Hevpariya sivîl li Holandayê wekî rêyek navîn bi giraniya qanûnî ya girîng tevdigere. Cûdahiya sereke di navbera hevpariya qeydkirî û zewacê de di hêsaniya hilweşandinê de ye - hevjîn dikarin têkiliya xwe bi razîbûna hevbeş bêyî beşdariya dadgehê biqedînin heke zarok tê de nebin.
Hem zewac û hem jî hevjîniya qeydkirî ji jiyana hevbeş a neqeydkirî ewlehiya yasayî pir zêdetir peyda dikin. Hûn mafên mîrasa otomatîk, xwedîtiya milkê hevpar û desthilata biryardana yasayî bi dest dixin.
Feydeyên bacê û mafên teqawidbûnê ji bo her du rêkeftinên fermî bi heman rengî derbas dibin. Hevjiyaneke neqeydkirî we di nakokiyan de bêparastin dihêle û çareya qanûnî ya kêm pêşkêşî dike.
Divê hûn bi awayekî çalak belgeyên qanûnî biafirînin da ku tewra parastinên bingehîn ên ku şirîkatiyên qeydkirî û zewac bixweber peyda dikin jî bi dest bixin.
Pirsên Pir tên Pirsîn
Peymanên zewac û jiyana hevbeş li Holandayê çarçoveyên qanûnî yên cuda diafirînin ku bandorê li mafên milkê, muameleya bacê, mîrat û berpirsiyariyên dêûbavan dikin. Cûdahiyên di navbera van rêkeftinan de bandorê li ser karûbarên darayî yên rojane û plansaziya demdirêj a cotan dikin.
Li Holandayê cudahiyên sereke yên qanûnî yên di navbera peymana jiyana hevbeş û zewacê de çi ne?
Zewac li gorî qanûna Holendî encamên qanûnî yên otomatîk diafirîne, lê peymana jiyana hevbeş tenê şertên ku hûn û hevjîna we bi taybetî li ser li hev dikin destnîşan dike. Dema ku hûn dizewicin, hûn bi xweber dikevin nav hevpariya milkê sînorkirî heya ku hûn peymanek pêşzewacê çênekin.
Peymana jiyana hevbeş ji we dixwaze ku hûn hemû têgehan bi xwe diyar bikin. Zewac mafên otomatîkî yên li ser milk û deynên hevdu yên ku di dema zewacê de bi dest xistine dide we û hevjînê/a we.
Bi peymana jiyana hevbeş, hûn tenê tiştên ku hûn bi eşkereyî di peymanê de diyar dikin parve dikin. Ji bilî tiştên ku hûn dinivîsin, tiştek ji hêla qanûnê ve nayê pejirandin an parastin.
Hikûmet zewacê bi rêya qeydkirina fermî bi parastinên qanûnî yên otomatîk nas dike. Peymana jiyana we ya hevbeş li gorî qanûna peymanê ya giştî dimeşe lê heman statuya qanûnî ya otomatîk wekî zewaca di bin qanûna malbatê ya Hollandî de nade.
Di qanûna Holendî de, pêvajoya dabeşkirina mal û milkê di navbera cotên zewicî û hevjînên bi peymana jiyana hevbeş de çawa cuda ye?
Dema ku tu jinberdan li Holandayê, sîstema milkê hevpar a bi sînor tê vê wateyê ku milk û deynên ku di dema zewaca we de hatine bidestxistin bi gelemperî di navbera we û hevjînê/a we de têne parve kirin. Milkên ku we berî zewacê hebûn bi gelemperî yên we dimînin.
Eger peymana jiyana hevbeş a we hebe, dabeşkirina milkê tenê li gorî tiştên ku we di peymana xwe de nivîsandine tê kirin. Qanûn qaîdeyên otomatîk ji bo dabeşkirina milkê dema ku têkiliya we bi dawî dibe peyda nake.
Divê hûn bi tevahî xwe bispêrin şertên ku we û hevjîna we dema çêkirina peymanê li ser li hev kirine. Bêyî peymana jiyana hevbeş, ji bo dabeşkirina mal û milkên we ti çarçoveyek qanûnî tune.
Her şirîk tiştê ku xwediyê wan bi awayekî ferdî ye diparêze. Ev dikare bibe sedema pirsgirêkan heke we bi hev re milk kirîbe an jî beşdarîyên darayî li ser milkên hevdu kirine.
Dema ku zewac bi peymana jiyana hevbeş re li gorî qanûnên Holendayê tê berawirdkirin, bandorên wê li ser mafên mîrasê çi ne?
Wekî hevjînê/a saxmayî, hûn li gorî qanûna mîratê ya Hollandî bixweber ji hevjînê/a xwe yê/a mirî mîras digirin. Mîqdara rastîn bi wê ve girêdayî ye ku gelo zarokên we hene û hevjînê/a we wesiyetnameyek çêkiriye.
Zewac bêyî ku hewcedariya we bi belgeyên zêde hebe, van mafên mîrasgirtinê dide we. Peymana jiyana hevbeş mafên mîrasgirtinê yên otomatîkî nade we.
Divê hevjînê/a te wesiyetnameyekê çêbike ku te wekî mîratgir bi nav bike da ku tu bikaribî her tiştî mîrat bigirî. Bêyî wesiyetnameyekê, bêyî ku hûn çiqas bi hev re jiyabin, tu tiştekî wernagirî.
Her wiha hûn li ser milkên mîratgirtî bi muameleyeke bacê ya cuda re rû bi rû dimînin. Hevjînên sax ji rêjeyên bacê yên guncaw li ser milkên mîratgirtî sûd werdigirin.
Hevkarên bi peymanên jiyana hevbeş rêjeyên baca mîratê yên bilindtir, mîna kesên ne têkildar, didin.
Di çarçoveya qanûna Holendî de, berpirsiyariyên zarokên ji zewacê çêdibin çawa ji yên di peymana jiyana hevbeş de cuda ne?
Dema ku zarokek di dema zewaca we de çêdibe, hem hûn û hem jî hevjînê/a we bixweber xwediyê mafên dêûbavtiyê yên qanûnî ne. Qanûn her du hevjînên zewicî bêyî ku gavên zêdetir hewce bikin, qebûl dike ku her du hevjînên zewicî dêûbavên qanûnî ne.
Eger peymana jiyana hevbeş hebe û zarokek we çêbibe, tenê dayika biyolojîk bixweber dibe dêûbavê qanûnî. Ji bo ku hûn mafên dêûbavtiyê bi dest bixin, divê hevjînê we yê mêr zarok bi fermî qebûl bike.
Ev yek ji bo hevjîna jin a dayika biyolojîk jî derbas dibe. Ev pêvajoya pejirandinê gavên qanûnî yên taybetî hewce dike, di nav de qeydkirina li şaredariyê.
Bêyî pejirandinê, dêûbavê ne-zayînî ti maf an berpirsiyariyên yasayî li hember zarok tune, bêyî ku peymana jiyana we çi be.
Gelo hevparên di peymana jiyana hevbeş de dikarin heman feydeyên bacê yên wekî cotên zewicî yên li Hollanda werbigirin?
Rêveberiya Bacê ya Hollandî dikare we wekî şirîkên darayî bihesibîne bêyî ku hûn zewicî bin an peymana jiyana hevbeş hebe. Ev muamele bi pêkanîna pîvanên taybetî ve girêdayî ye, di nav de jiyana hevbeş û hebûna peymana jiyana hevbeş a noterkirî.
Zewacên zewicî bixweber ji bo hin avantajên bacê û planên teqawidiya hevjînan mafdar in. Bi peymana jiyana hevbeş re, dibe ku hûn hewce bikin ku rewşa têkiliya xwe îspat bikin da ku hûn bigihîjin feydeyên wekhev.
Hin feydeyên kardêr û bernameyên hikûmetê bi taybetî zewacê li şûna qebûlkirina peymanên hevjîniyê ferz dikin. Divê hûn şertên bernameyên takekesî kontrol bikin da ku hûn fêm bikin ka hûn dikarin ji kîjan feydeyan sûd werbigirin.
Ji bo misogerkirina derbasdariya yasayî ya peymana jiyana hevbeş li Holandayê divê çi gav bên avêtin?
Divê noterekî qanûna sivîl peymana jiyana we ya hevbeş binivîse da ku piştrast bibe ku ew hemî şertên qanûnî bicîh tîne. Her çend hûn dikarin bi awayekî teknîkî peymanek bêyî noter çêbikin jî, gelek sazî ji bo feydeyên wekî planên teqawidiya hevjînan peymanên noterîkirî dixwazin.
Divê peymana we bi zelalî diyar bike ka hûn ê di dema têkiliya xwe de çawa milk, deyn û darayî birêve bibin û ger ew biqede. Şertên nezelal dikarin paşê bibin sedema nakokiyan.
Divê hûn û hevjînê/a we peymanê bi dilxwazî bêyî zext an zorê îmze bikin. Divê hûn her yek ji we berî îmzekirinê şert û mercan bi tevahî fêm bikin.
Noter dikare encamên yasayî rave bike û piştrast bike ku peyman li gorî prensîbên qanûna peymanên Hollandî ye.