Debara Zarokan di Malbatên Têkel de: Kî Çi Dide?

Dîmeneke hewayî ya du malên malbatî yên Holendî yên li kêleka hev, baxçeyên ku bi hev re dibin yek, di ronahiya germ a piştî nîvro de û pêlîstokên zarokan li ser çîmenê.

Jihevqetandin bi serê xwe jî têra xwe aloz e. Lê gava her du hevjînên berê têkiliyên nû ava dikin û di wan malên nû de zarokên wan çêdibin, pirsa kî ji bo kîjan zarokî dide pir aloztir dibe. Di malbatên tevlîhev de, dibe ku çend kes di heman demê de li hember zarokên cûda deyndarê debara xwe bin. Dadgeh çawa wê barê darayî dabeş dike? Û ev di pratîkê de ji bo berîka we tê çi wateyê?

Ev gotar rave dike ka lênêrîna zarokan di malbatên tevlîhev de çawa dixebite, kî - ji bilî dêûbavê biyolojîk - dibe ku ji hêla qanûnî ve mecbûr be ku beşdar bibe, û dadgeh çawa kapasîteya darayî ya berdest belav dike dema ku gelek deyndar tê de ne.

Kî li gorî yasayê mecbûr e ku zarok xwedî bike?

Ew qanûn berpirsiyariya sereke ya lêçûnên lênêrîn û perwerdekirinê dixe ser milê dêûbavan. Ev rasterast xuya dike, lê di hiqûqê de "dêûbav" ji dêûbavê biyolojîk an qanûnî wateyek berfirehtir heye. Di bin Xala 1:404 a Qanûna Sivîl a Holendî, her du dê û bav mecbûr in ku li gorî şiyana xwe ya darayî beşdarî lêçûnên lênêrîn û perwerdekirina zarokên xwe bibin. Ev mecbûrî heta ku zarok bibe 21 salî berdewam dike.

Dê û bavên zewacê jî dikarin bibin berpirsiyarê debara xwe. Xala 1:395 a Qanûna Sivîl a Holendî destnîşan dike ku kesê ku bi dêûbav re dijî û beşdarî mezinkirina zarokê wî dêûbavî dibe, mecbûr e ku di dema jiyana hevbeş de beşdarî debara zarok bike. Ev mecbûrî bi gelemperî dema ku têkiliya bi dêûbav re têk diçe diqede. Li cihê ku kesek bi hev re desthilata dêûbavtiyê bi dêûbav re bikar tîne, mecbûriyeta debara zarok heta ku zarok bigihîje 21 saliya xwe berdewam dike (Xala 1:253w ya Qanûna Sivîl)

Di rastiya malbatên tevlîhev de, ev dikare were vê wateyê ku zarokek di heman demê de xwedî gelek deyndar e: bavê biyolojîk, dayika biyolojîk, û dê û bavê xaltîxwaz ku bi dê û bavê lênêrîner re dijî. Her yek ji wan li gorî derfetên xwe beşdar dibe, û ev dibe sedema pirsgirêkek hesabkirinê ku bi rêkûpêk dibe sedema nakokiyên dadgehê.

Kapasîteya Darayî Çawa Tê Belavkirin?

Prensîba Rêjeyiyê

Li cihê ku gelek kes ji bo heman zarok an zarokên cuda deyndarê nefeqeyê ne, Xala 6:10 a Qanûna Sivîl a Holendî dabîn dike ku her kes li gorî para xwe beşdar bibe. Wergera wê ji bo xwedîderketina zarokan: kapasîteya darayî ya berdest li gorî pêdiviyên wan ên takekesî di navbera hemî zarokan de tê dabeş kirin. Ger sê zarokên we hebin - du ji zewaca we ya yekem û yek ji têkiliya we ya niha - her zarokek xwedî mafê wekhev ê parek ji kapasîteya we ye.

Dadgeha Bilind a Holandayê vê yekê wekî xala destpêkê piştrast dike, û dibêje ku kapasîteya darayî ya berdest di prensîbê de bi wekhevî di navbera hemî zarokên ji têkiliyên cûda de tê dabeş kirin, heya ku şert û mercên taybetî belavkirinek cûda rewa nekin (ECLI:NL:PHR:2026:112; ECLI:NL:HR:2023:1480). Divê her rewşeke taybet a ku tê îdîakirin bi awayekî berbiçav were îsbatkirin.

Rêbaza Dabeşkirina Rêjeyî di Pratîkê de

Dadgeh di dozên malbatên tevlihev de her ku diçe rêbaza dabeşkirina rêjeyî ya bi navê "rêjeyî" bikar tînin. Li gorî vê rêbazê, pêşî hewcedariya her zarokekî tê destnîşankirin. Dûv re dahatên hevbeş ên hemî deyndaran têne berhevkirin û lêçûn bi rêjeyî têne dabeşkirin. Dadgeh ne tenê li dahatên dêûbavên biyolojîk, lê di heman demê de li dahatên dêûbavên xûşk-bav ên ku ji hêla qanûnî ve mecbûr in ku beşdar bibin jî dinêre (ECLI:NL:RBGEL:2025:10842; ECLI:NL:GHAMS:2025:2989)

Eger daneyên darayî yên yek ji deyndaran peyda nebin - ji ber ku şirîkê berê red dike hevkariyê bike an jî agahdariyê eşkere nake - dadgeh dikare dabeşkirinek standard texmîn bike an jî bicîh bîne. Nebûna daneyan ne derbasbûnek azad e.

Eger Hevjînê/a we yê/a Nû Zarokên Wî/wê jî hebin çi dibe?

Malbatên tevlîhev kêm caran sade ne. Ji bo her du hevjînên nû tiştekî asayî ye ku zarokên ji têkiliyên berê bînin û zarokên wan jî bi hev re hebin. Di rewşên weha de hesabkirina kapasîteya darayî dikare bibe puzzleek bi gelek guherbaran. Her zarokek hewcedariya xwe heye, her dêûbav jî kapasîteya xwe heye, û divê dadgeh van hemûyan hevseng bike.

Qanûna dadgehê nîşan dide ku dadgeh di rewşên weha de hemî deyndarên têkildar û dahatên wan di hesabkirinê de digirin nav xwe (ECLI:NL:RBDHA:2025:26691). Sîstem ji bo misogerkirina muameleya wekhev a zarokên ji têkiliyên berê û yên nû hatiye dîzaynkirin. Divê rewşa zarokekî ne xirabtir be ji ber ku dê û bavê wî malbateke nû ava kiriye.

Kengî Dikare Debara Zarokan Bê Guhertin?

Debara zarokan ne tiştekî sabît e. Qanûn destûrê dide ku mîqdarek ku ji hêla dadgehê ve hatiye destnîşankirin were guhertin an jî were vekişandin dema ku rewş biguhere. Ev dibe ku guhertina dahatê, guhertina rêziknameya lênêrînê, an jî hatina zarokên nû yên ku di heman demê de li ser kapasîteya darayî ya deyndar îdîa dikin, bigire nav xwe.

Binê Xala 1:401 a Qanûna Sivîl a Holendî, biryara dadgehê ya li ser xwedîkirina zarokan dikare were guhertin ger guhertina şert û mercan tê vê wateyê ku ew êdî pîvanên qanûnî têr nake. Ev kêmasî guhertinek 'girîng' e: ne her guherînek piçûk a dahatê dozê rewa dike. Dadgeh di diyarkirina roja destpêkirina her sererastkirinê de xwedî îxtiyara xwe ye û dê baldar be li cihê ku alî demek dirêj di bin rêkeftina heyî de dijîn.

Endekskirina salane ya qanûnî ya lênêrînê ji bo zarokan ji 1ê Çileya Paşîn a piştî biryarê ve derbas dibe û nikare bi paşverû were sepandin (ECLI:NL:HR:2025:1165)

Kengî Pabendbûn Bi Dawî Dibe?

Erka debara xwe bi qanûnê diqede dema ku zarok dibe 21 salî. Ji bo zarokên di bin 18 salî de, ew dikare zûtir biqede ger dahata zarok têra xwe hebe ku hewcedariyên xwe bicîh bîne. Piştî 18 saliya xwe, zarokê mezin dikare bi xwe serî li dadgehê bide ger dê û bavê wî bi dilxwazî ​​​​beşdarî nekirin.

Demê sînorkirinê ji bo bicîhanîna xwedîkirina zarokan girîng e: di bin Xala 1:408 a Qanûna Sivîl a Holendî, bicîhanîn dikare were rawestandin ger di nav deh salan de piştî ku zarok gihîştiye 21 saliya xwe, bicîhanîn pêk neyê. Ev tê vê wateyê ku deynên lênêrîna zarokan di prensîbê de hîn jî dikarin heta deh salan piştî rojbûna 21 saliya zarok werin wergirtin.

Rêbernameya Pratîk

Eger hûn di malbateke tevlîhev de li ser xwedîderketina zarokan di nakokiyekê de bin, xala destpêkê ew e ku hûn piştrast bikin ku hemî daneyên darayî yên têkildar hene: dahata we, ya hevjînê we yê berê, û - heke hebe - ya hevjînê we yê nû û her berpirsiyariyên xwedîderketina ku ew li hember zarokên din hildigirin. Wêneya darayî çiqas zelaltir be, hesabkirin ewqas pêbawertir dibe.

Eger hûn nekarin li hev bikin, hûn dikarin ji bo destnîşankirin an guhertina nefesgirtina zarokan serî li dadgehê bidin (Xala 1:406 ya Qanûna Sivîl). Navbeynkariyê jî bifikirin: di malbatên tevlîhev de, çareseriyek domdar û bi hev re li hevkirî pir caran ji biryara dadgehê ku alîyan di dijberiyê de dihêle hêjatir e.

Pirsên te di derbarê rewşa te de hene?

Gelo di rewşa malbata we ya taybetî de pirsên we li ser xwedîkirina zarokan hene, an jî hûn dixwazin maf û erkên xwe di malbateke tevlihev de fam bikin? Parêzerên qanûna malbatê li Law & More li vir in ku alîkariyê bikin. Bi rêya lawandmore.nl bi me re têkilî daynin.

Qanûnên têkildar: Bend 1:395 • Bend 1:404 • Bend 1:253w • Bend 1:401 • Bend 1:406 • Bend 1:408 • Bend 6:10 Qanûna Sivîl a Holendî

Pêdivîya te bi Alîkariya Yasayî heye?

Têkilî Law & More ji bo rêberiya pispor li ser mijarên we yên qanûnî. Tîma me ya pirzimanî amade ye ku alîkariyê bike.

Gotarên peywendîdar

Dema têkiliyek bi dawî dibe, em pir caran difikirin ku qonaxa herî dijwar li pişt me ye.

Gihiştina temenê teqawidiya dewleta Hollandî (AOW) nîşaneya qonaxek girîng a darayî ye, ku guhertinan tîne.

Jinberdan gelek pirsan derdixe holê. Yek ji wan ên herî pratîkî - û herî hesas - ev e

Li ser Qanûna Holendî agahdar bimînin

Ji bo agahdariyên herî dawî yên qanûnî, nûvekirinên rêziknameyî û şîretên pratîkî, bibin aboneyê nûçenameya me.