Dê û bav li Holandayê bi piranî azad in ku navên pêşîn ên zarokên xwe hilbijêrin, û qeydkar hema hema her tiştî qebûl dike. Sînor hene - navekî ku ne guncaw be, an jî ku bi paşnavekî heyî re têkildar be heya ku ew navekî pêşîn ê hevpar jî nebe, dikare were redkirin - lê di pratîkê de qeydkirin beşa hêsan e. Guhertina navî paşê ne wusa ye.
Navê pêşîn, piştî qeydkirinê, tenê dikare ji hêla dadgehê ve were guhertin. Serlêdan bi rêya parêzerekî li gorî xala 1:4 ya Qanûna Sivîl a Holendî tê kirin, û ew tê pejirandin ger berjewendiyek têra xwe giran di guhertinê de hebe û navê daxwazkirî ne guncaw be. Ji bo kesekî/ê temenbiçûk, serlêdan ji hêla dêûbavan an nûnerê qanûnî ve tê kirin.
Ji bo zarokekî çi wekî berjewendiyeke têra xwe giran tê hesibandin?
Test wekî ya mezinan e, ku li ser rewşa zarok tê sepandin. Sedemên ku dubare dibin ev in: navek ku dibe sedema çewisandin an tinazên avahîyî, navek bi wateyek nexwestî an zirardar di zimanek din a têkildarî malbatê de, navek ku ne li gorî paşxaneya çandî an olî ya zarok e, navek ku bi dêûbavê ku zarok jê dûr ketiye ve girêdayî ye, û guhertinek piştî pejirandinê an guhertinek di rewşa malbatê de.
Navê ku zarok bi rastî pê tê naskirin girîng e. Li cihê ku zarok bi salan li malê û li dibistanê bi awayekî din hatibe navandin, delîlên vê karanîna rojane - tomarên dibistanê, tomarên bijîşkî, daxuyaniyên mamosteyan - di nav materyalên herî bihêz ên ku serîlêdanek dikare tê de hebe de ne.
Her ku zarok mezin dibin, nêrîna wan giranî digire, û ji temenê diwanzdeh saliyê pê ve dadgeh bi gelemperî dixwaze bizanibe zarok çi difikire.
Rastkirina şaşiyekê rêyek cuda ye
Li cihê ku nav di sertîfîkaya jidayikbûnê de tenê xelet be - xeletiyek rastnivîsê, xeletiyek transkrîpsiyonê - ev rastkirina sertîfîkayê ye ne guhertina navî, û ew heman berjewendiya giran hewce nake. Xeletiyên eşkere pir caran dikarin ji hêla şaredariyê ve werin çareser kirin; yên din bi prosedurek cuda û hêsantir diçin dadgehê. Di destpêkê de destnîşankirina kîjan ji herduyan hûn hewce ne gelek wext xilas dike.
Prosedûr û dem
Parêzer daxwaznameyê bi delîlên piştgirî re tomar dike. Dadgeh li ser kaxezan an jî, ger ravekirinek bixwaze, piştî danişînek kurt biryar dide. Ger serlêdan were pejirandin, guhertin di tomarên rewşa medenî de tê tomar kirin û di Databasa Tomarên Kesane de tê hilgirtin. Heyamek îtîrazê ya sê mehan heye, piştî wê demê belgeyên nasnameyê û tomarên dibistan û bijîşkî dikarin werin rêzkirin.
Dadgeh xercê dozê distîne, ku salane tê destnîşankirin û ji bo serlêderên bi dahata kêm tê kêmkirin; dema ku em dozê dinirxînin, em mîqdara heyî didin.
Xwendina têkildar
Ji bo prosedûra giştî, tevî guhertina navê we yê pêşîn, li rêbernameya me ya guhertina navê we yê pêşîn li Holandayê binêre . Bala xwe bidinê ku guhertina paşnavê prosedûrek bi tevahî cûda ye, ku ji hêla Wezareta Dad û Ewlehiyê ve tê biryardan, ne ji hêla dadgehê ve.
Şêwr
Ev serlêdan li gorî ka berjewendiya zarok çawa tê vegotin û delîlkirin, serdikevin an jî têk diçin. Em perspektîfan dinirxînin, ji we re dibêjin kîjan belge dê girîng bin, û daxwaznameyê amade dikin û tomar dikin. Ji kerema xwe têkilî daynin Law & More; parêzerên malbatê yên me kêfxweş in ku alîkariyê bikin.
