1. Pêşgotin - Çima Patent ji bo Karsazên Girîng e?
Te bi mehan - belkî bi salan - li ser pêşketineke teknîkî xebitî. Pêvajoyeke nû ya çêkirinê, amûreke bijîşkî ya nûjen, an jî sensoreke jîr ku tiştekî ku berê ne gengaz dihat hesibandin dipîve. Gava din ew e ku wê nûjeniyê bîne bazarê. Lê bêyî parastina qanûnî, her reqîb dikare îcadkirina te di cih de ku tu dahênanê bidî ber destê raya giştî kopî bike. Li vir e ku patent dikevin dewrê.
Patentek (bi Holendî: patent) mafekî taybet e ku ji hêla hikûmetê ve hatiye dayîn û wekî xwediyê wê dide we monopola heta 20 salan li ser dahênanek teknîkî. Ew dihêle hûn ji yên din re qedexe bikin ku dahênana we çêbikin, bikar bînin, bifroşin, hilînin, an jî îtxal bikin (Xala 53-an a Qanûna Patentên Hollandî ya 1995-an, ku wekî ... tê zanîn) Rijksoctrooiwet 1995 an ROW 1995). Ew yek ji amûrên herî bihêz di warê milkê rewşenbîrî de ye qanûn.
Ew ku karsaz vê yekê zêdetir fam dikin, di hejmaran de jî tê xuyakirin: di sala 2024an de, hejmara patentên derbasdar li Holandayê gihîşt zêdetirî 273,000. Di heman demê de, prosedûra patentê tevlihev, biha û tijî xefikên qanûnî ye. Di vê rêbernameya berfireh de, em celebên patentên berdest, şertên mafdariyê, çawaniya xebata pêvajoya serlêdanê, kengî îcadkirina we tê parastin, û çi bikin ger kesek patenta we binpê bike, rave dikin.
2. Cureyên Patentan - Holendî, Ewropî û Navneteweyî
Wekî karsaz, hûn bi hilbijartinek stratejîk a tavilê re rû bi rû ne: hûn ji ku derê hewceyê parastinê ne? Sê rêyên sereke hene, her yek bi taybetmendî, lêçûn û çarçoveya xwe.
2.1 Patenta Holandî (ROW 1995)
Serlêdana patenta Hollandî li ser tê kirin Ofîsa Patentê ya Hollandayê (Octrooicentrum Nederland, beşek ji Ajansa Karsaziyê ya Hollanda, RVO). Parastin bi taybetî li Hollanda derbas dibe. Ev pir caran gava yekem a herî gihîştî ye ji bo KOBÎyan.
Holanda pergalek cihêreng dimeşîne: ya ku bi navê ... tê zanîn. pergala qeydkirinêEv tê vê wateyê ku patent, di prensîbê de, her gav tê dayîn heya ku serlêdan şertên fermî bicîh bîne, bêyî ku encama lêgerîna nûbûnê çi be. Her çend lêgerînek hunera berê were kirin jî, encamek neyînî rê li ber dayîna patentê nagire. Ev dibe ku wekî avantajek xuya bike, lê ew berpirsiyariyek girîng dixe ser we wekî serlêder: patentek ku bê nûbûn an gavek dahênanê ye dê were dayîn. betal kirin ji aliyê dadgehê ve di her nakokiyekê de (Xala 75 ROW 1995). Dadgeha Navçeya Den Haagê lêkolînek hişk pêk tîne û bi rêkûpêk patentên qels betal dike.
Di dîrokê de, Holandayê jî xwedî demek kurt bû. patenta şeş-salî (ya ku jê re 'patenta biçûk' tê gotin), lê ev celeb ji hingê ve hatiye betalkirin.
2.2 Patenta Ewropî (EPC)
Eger hûn ji derveyî Holandayê hewceyê parastinê bin, rêya di nav Ofîsa Patentê ya Ewropî (EPO) li Munchenê hilbijartina mentiqî ye. Hûn serlêdanek yekane ya navendî pêşkêş dikin. Berevajî Holandayê, EPO dozê dimeşîne. lêkolîneke berfireh a naverokî ji nûbûnê, gava dahênanê, û sepandina pîşesaziyê. Dema ku patent tê dayîn, hûn hildibijêrin ku hûn dixwazin patentê li kîjan dewletên endam ên Peymana Patentê ya Ewropî (EPC) 'pejirînin'. Ev lêçûnên wergerandinê û xercên lênêrînê li gorî welatekî vedihewîne.
Ji 1ê Hezîrana 2023an vir ve, alternatîfek bikêrtir heye: patenta yekgirtîBi qeydkirinek yekane, hûn di heman demê de li 18 welatên endamên YE-yê (di nav de Hollanda, Almanya û Fransa) parastinê bi dest dixin. Nakokî bi awayekî navendî ji hêla ... ve têne çareser kirin. Dadgeha Patentê ya Yekgirtî (UPC), ku ji dozên parçekirî li seranserê gelek dadweriyan dûr dikeve. Wekî qaîdeyek giştî: heta bi qasî çar welatan, pejirandina takekesî erzantir e; ji pênc welatan û pê ve, patenta yekgirtî aborîtir dibe.
Hevberdana Patentên Holandî û Ewropî
Xalek girîng a qanûnî: eger hem patentek Hollandî û hem jî patentek Ewropî ji bo heman dahênanê bi heman dîroka tomarkirin an pêşanîyê ji heman dahêner re hatibe dayîn, patenta neteweyî bandora xwe ya yasayî winda dike hema ku patenta Ewropî bêdestûr dibe (Xala 77 ROW 1995). Ev yek pêşî li parastina ducarî digire. Ya girîng, heke patenta Ewropî paşê (bi qismî) were betalkirin, patenta neteweyî dike. ne 'vejînin' (Xala 77(2) ROW 1995). Ev dikare encamên dûr û dirêj li ser stratejiya we ya parastinê hebe.
2.3 Rêya Navneteweyî (PCT)
Eger armancên we ji wêdetir ji Ewropayê hebin - li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Çîn, an Japonyayê bifikirin - Peymana Hevkariya Patentê (PCT) rêya diyarkirî ye. Têgihiştineke şaş a hevpar: tiştek wekî 'patenta cîhanî' tune ye. Serlêdana PCT xalek destpêkek prosedurî ye ku dihêle hûn li zêdetirî 190 welatan parastina patentê bigerin. Avantaja sereke ew e ku ew biryara (û lêçûnên girîng) ya patentkirina rastîn li welatên taybetî heya ... paş dixe. mehan 30 ji tomarbûna we ya yekem.
| Serişteya Stratejîk ji bo KOBÎyan: Rêya NL-PCT Bi serlêdanek Holandî bi nisbeten erzan dest pê bikin. Ev roja we ya pêşîn misoger dike. Di nav 12 mehan de, serlêdanek PCT-ê tomar bikin, û berî ku lêçûnên sereke yên ji bo patentên biyanî derkevin holê, demek têr ji xwe re bikirin da ku hûn bazara xwe lêkolîn bikin û veberhêneran bigerin. |
3. Kengê Hûn Mafdar Dibin? - Sê Merc
Ne her fikrek baş dikare were patentkirin. Qanûna Patentên Holandî ya 1995 sê xalan destnîşan dike. tevlihev şert û merc. Ger dahênana we yek ji van hersêyan jî bicîh neyne, parastina patentê ne mimkûn e.
3.1 Nûbûn (Xala 2(1) ya ROW 1995)
Divê îcadkirina te bi temamî nû di roja pêşkêşkirinê de. 'Nû' tê vê wateyê ku divê ew li tu deverek cîhanê - bi tu awayî, li tu welatekî - ji bo raya giştî nehatibe peyda kirin. Ev şerta herî kêm tê dîtin û di heman demê de xeletiya herî gelemperî ya ku ji hêla karsazan ve tê kirin e.
Şeytan di hûrguliyan de ye: eşkerekirinên we jî têne hesibandinTe prototîpa xwe li fuarekê nîşan da? Wêneyek li ser LinkedInê belav kir? Te îcadkirina xwe di podcastekê an jî di konferansekê de nîqaş kir? Ger wisa be, îcadkirina te êdî nû nîne, û patenteke derbasdar êdî ne mimkûn e. Doz qanûn di vê xalê de bêrehm e (binihêre, di nav yên din de, ECLI:NL:PHR:2024:1407). Weşaneke tenê ya bêxem dikare bi mehan xebatê xera bike.
3.2 Gava Dahênanê (Bendên 2(1) û 7 ROW 1995)
Dahênana te divê nebe 'berçavan' ji bo kesekî pispor di warê we de. Divê çareseriyek hebe ku pisporek bi tenê bi hevberkirina teknîkên heyî negihîje wê. Dadgeh bi rêkûpêk vê yekê bikar tînin. rêbaza çareseriya pirsgirêkê: ev îcad çi pirsgirêka teknîkî çareser dike, rewşa teknolojiyê çawa bû, û gelo çareseriya pêşniyarkirî ji bo kesekî pispor têra xwe surprîz bû? Ger dadgeh gava îcadkirinê têrê neke, patent dikare bêbandor bibe (ECLI:NL:RBDHA:2025:11810).
3.3 Bikaranîna Pîşesaziyê (Xala 7 ROW 1995)
Divê berhem an pêvajo bikaribe di pîşesaziyê de (di nav de çandinî jî) were çêkirin an jî were sepandin. Makîneyeke tevgera herdemî ku ji hêla fîzîkî ve ne gengaz e, an jî teoriyeke bi tevahî zanistî bêyî sepandina pratîkî, ji vê çarçovê derdikeve.
3.4 Çi tişt nayên patentkirin?
Xala 2(2) ya ROW 1995 bi eşkereyî kategoriyên taybetî derdixe. Vedîtin (avakirina tiştekî ku jixwe heye), rêbazên matematîkî, sêwiranên estetîkî, rêbazên karsaziyê, û bernameyên komputerê 'wekî wisa' ne patentkirî ne. Ya paşîn hêjayî nuansê ye: nermalava ku bandorek teknîkî çêdike - mînakî, nermalava ku pergala frenê di otomobîlekê de kontrol dike, an jî pêvajoya wêneyê di skanerek MRI de baştir dike - dikare di bin hin mercan de were parastin. Faktora diyarker beşdariya teknîkî ya ku nermalav dike ye.
Rêbazên ji bo dermankirina cerrahî an dermanî jî nayên derxistin, her çend amûrên bijîşkî û hilberên dermanan bê guman patentkirî ne.
3.5 Dahênanên ku di dema kar de hatine çêkirin
Xalek ku gelek karmend û kardêr ji bîr dikin: îcadên ku di dema kar de têne çêkirin, di prensîbê de, ji karda, bi şertê ku pêşxistina îcadên weha beşek ji erkên karmend be (Xala 12 ROW 1995). Ev ne tenê ji bo karmendên R&D, lê ji bo her karmendekî ku rola wî pêşxistina çareseriyên teknîkî digire nav xwe jî derbas dibe. Her gav peymana xwe ya kar û her bendên pêvek ên IP-yê kontrol bikin.
4. Prosedûr Gav bi Gav - Ji Fikir heta Pejirandina Patentê
Serlêdana ji bo patentê pêvajoyek fermî ye ku tê de demên dawî pîroz in. Li jêr gavên kronolojîk ji bo serlêdanek Hollandî hene. Her demên dawî yên windabûyî dikarin hebin veneguheztin encamên.
Gava 1 - Lêgerîna Hunerê ya Berê
Berî ku hûn yek euroyek veberhênanê bikin, divê hûn diyar bikin ka ramana we bi rastî nû ye an na. Lêgerînek pêşîn di databasa patentê ya belaş de bikin, wek Espacenet (databasa EPO-yê ku zêdetirî 150 mîlyon belgeyan dihewîne). Ger hûn bibînin ku îcadkirina we an tiştek mîna wê berê qeydkirî ye, hûn bi hezaran euro di lêçûnên serlêdanê yên bêwate de xilas dikin.
Gava 2 - Nehênî
Wekî ku li jor hatî ravekirin: nepenî pir girîng e heta kêliya tomarkirinê serlêdana we. Dema ku serlêdana we hate pêşkêş kirin, roja we ya pêşîniyê tê ewlekirin. Ji wê gavê û pê ve, hûn azad in ku bi eşkereyî li ser dahênana xwe ragihînin bêyî ku mafên xwe yên patentê bixin xeterê. Serlêdan bi xwe heta weşandina piştî 18 mehan nepenî dimîne (Xala 31 ROW 1995), lê şerta nûbûnê tenê diceribîne ka dahênan berî roja pêşkêşkirinê ji raya giştî re peyda bûye an na.
Ger hûn hewce ne ku berî pêşkêşkirinê bi aliyên sêyemîn re biaxivin - mînakî, ji bo hilberîna prototîpê an fînansekirinê - her gav amûrek avnegir bikar bînin. peymana ne-eşkerekirinê (NDA).
Gava 3 - Pêşkêşkirina Serlêdanê
Hûn serlêdanê li Ofîsa Patentê ya Hollanda pêşkêş dikin. Ev dikare serhêl (80 €) an jî li ser kaxezê (120 €) were kirin. Hêmana herî girîng ew e ku taybetmendiya patentêbelgeyek ku ravekirinek berfireh a dahênanê, nexşeyan, û îdîayaDaxwaz ji hêla qanûnî ve biryarder in: ew çarçoveya monopola we diyar dikin (Beşên 24 û 54b ROW 1995). Daxwazên ku pir berfireh hatine formulekirin dibin sedema betalbûnê; daxwazên ku pir teng hatine formulekirin ji bo pêşbazan hêsan dike ku li dora wan sêwiran bikin.
Gava 4 – Daxwaza Lêgerîna Hunerê ya Berê (Lêgerîna IPT)
Di nav mehan 13 Di roja pêşkêşkirinê de (an jî roja pêşanîyê), divê hûn lêgerîna rewşa heyî bixwazin (Xala 32 ya ROW 1995). Lêgerîneke neteweyî 100 € ye; lêgerîneke bi celebê navneteweyî (IPT, ku bi lêgerîna di bin PCT de re tê berawirdkirin) 794 € ye.
Giring: eger hûn vê daxwazê nedin an jî dereng pêşkêş bikin, serlêdana we tê betalkirin bi awayekî dawî li kar hatiye anîn (Xala 32(3) ya ROW 1995). Vegerandina li ser karê tenê di rewşên bihûrî de mimkun e (Xala 23 ya ROW 1995) û di qanûna dozê de bi awayekî pir sînordar tê sepandin (ECLI:NL:RVS:2015:958).
Rapora lêgerîna IPT nirxandinek pispor li ser nûbûn û gava dahênanê ya dahênana we peyda dike. Her çend ev rapor dadgehê girê nade - dadgeh nirxandina xwe ya serbixwe dike (ECLI:NL:HR:2016:2834) - ew di her nakokiyê de wekî delîlek girîng xizmet dike.
Gava 5 - Weşandin Piştî 18 Mehan
Tam 18 meh piştî roja pêşkêşkirinê, serlêdana we di qeyda patentê de tê tomar kirin û ji raya giştî re tê eşkere kirin (Xala 31 ROW 1995). Heta wê gavê, her tişt nepenî maye. Ji vê gavê pê ve, tevahiya cîhanê dikare bibîne ka we çi îcad kiriye. Ev di heman demê de destpêka 'parastina we ya demkî' nîşan dide: ji weşanê û pê ve, hûn dikarin ji aliyên ku îcadkirina we bêyî destûr bikar tînin tezmînatek maqûl bixwazin.
Gava 6 - Destûr û Qeydkirin
Piştî muayeneya fermî, patent tê dayîn û di qeyda patentê de tê tomar kirin (Xala 36 ROW 1995). Parastin bi fermî di roja weşandina dayînê de dest pê dike lê hatiye bandora paşverû ya roja tomarkirinê (Xala 36(4) ROW 1995). Ev xalek girîng a qanûnî ye: kiryarên ku berî dayînê lê piştî roja pêşkêşkirinê çêdibin jî dikarin binpêkirinê pêk bînin.
| Pêşveçûna Niha: Reforma Yasayî Li Pêş e Holanda ber bi sîstemekê ve diçe ku tê de hemû serlêdanên patentê dê bi awayekî bingehîn li gorî pîvanên patentkirinê werin lêkolînkirin. Ev yek divê kalîteya patentên Holandayê baştir bike û di derbarê nirxa mafên xwe de, nemaze dema lîsanskirin an kişandina veberhêneran, ewlehiyek mezintir bide karsazan. |
Gav 7 - Parastin
Parastina patentê ne belaş e. Ji sala çaremîn piştî pêşkêşkirinê, divê hûn xercên salane yên lênêrînê bidin. Ev bi awayekî nerm dest pê dikin (nêzîkî 40 €) lê di sala 20-an de digihîjin 1,400 €. Nedayîna pereyan dibe sedema betalbûna tavilê ya patenta we. Baştir e ku hûn sîstemek bîranînê saz bikin an jî parêzerê patentê yê we vê yekê birêve bibe.
5. Dahênana we kengî tê parastin - û hûn dikarin çi pê bikin?
5.1 Qada Parastinê
Çarçoveya parastina we ji hêla îdîaya di taybetmendiya patenta we de (Madeya 54b ROW 1995). Danasîn û nexşe ji bo şîrovekirina van îdîayan xizmet dikin. Dadgeh çarçoveya parastinê ji perspektîfa kesê pispor di hunerê de di roja serlêdanê de dinirxîne (ECLI:NL:HR:2014:816). Her tiştê ku dikeve çarçoveya îdîayên we, axa we ya taybetî ye.
5.2 Mafên Taybet ên Xwediyê Patentê
Wekî xwediyê patentê, mafê te heye ku tu ji aliyên sêyemîn re qedexe bikî ku çêkirin, bikaranîn, stokkirin, firotin, an hawirdekirin dahênana we ya patentkirî (Xala 53 ROW 1995). Her wiha hûn dikarin li dijî dabînkerên ku rêbazên bingehîn peyda dikin da ku dahênana we bi wan were hilberandin, tedbîran bigirin (Xala 54 ROW 1995).
5.3 Bicîhanîna Qanûnan di Doza Binpêkirinê de
Eger mafê patenta we bê binpêkirin, qanûn gelek çareseriyên qanûnî peyda dike (Xala 70 ROW 1995):
- Injunction - di nav de di prosedurên kurt de (rizgariya demkî)
- Zirarên - tezmînata zirara rastîn a çêbûyî
- Hesabê qezencê - qezencên ku binpêker bi karanîna dahênana we bi dest xistiye
- Wêrankirin an vegerandin - ji bo hilberên binpêkirinê ji bazarê
- Fermana agahdariyê - di derbarê kanalên belavkirinê û xerîdaran de
- Belavkirina biryarê - ji bo agahdarkirina bazarê
5.4 Parastinên Berdest ji bo Binpêkerê Tê îdîakirin
Aliyê dijber bê parastin nîne. Parastina herî girîng ew e ku parastina neçalakbûnê: argumana ku patenta we ji ber nebûna nûbûn an gava dahênanê bi rastî nederbasdar e (Xala 75 ROW 1995). Ev parastin dikare di her prosedurek binpêkirinê de were raber kirin (ECLI:NL:HR:2008:BC0375). Parastinên din ev in: hilber nakeve çarçoveya parastinê, xilasbûna mafên patentê, an argumana ku binpêkirinkarê îdiakirî berî roja tomarkirinê bi dahênanê re dixebitî (mafê bikarhênerê berê).
6. Çareseriyên Hiqûqî - Redkirin, Nepejirandin, û Dijberî
Qanûna patentê ji bo rewşên ku tiştek xelet diçe, çi bi serlêdana we bi xwe be, çi jî bi patenta reqîbekî re, prosedurên cûrbecûr peyda dike.
6.1 Ger Serlêdana We Were Redkirin
Eger serlêdana we ya patenta Holandî were redkirin - bo nimûne, ji ber kêmasiyên fermî - hûn dikarin îtîrazê li dadgehê bikin. Dadgeha Navçeyê ya Den Haagê (Xala 81 ROW 1995). Ji bo patentên Ewropî, îtîraz li ber Lijneyên Îtîrazê yên EPO di nav du mehan de piştî biryarê mimkun e (Xala 108 EPC).
6.2 Nekarkirina Patentek Dayînkirî
Her aliyekî eleqedar dikare serlêdanê bike doza betalkirinê patentek pejirandî berî Dadgeha Navçeyê ya Den Haagê (ku ji bo nakokiyên patentê xwedî desthilata taybetî ye), bi taybetî li ser bingeha nebûna nûbûn an gava dahênanê (Xala 75(1)(a) ROW 1995). Aliyê ku dixwaze betal bike divê ji Ofîsa Patentê ya Hollanda li ser bingeha betalîyê nêrînek şêwirmendiyê pêşkêş bike (Xala 76 ROW 1995). Biryara dadgehê dikare li Dadgeha Îstînafê ya Den Haag û paşê li Dadgeha Bilind were îtîraz kirin (Dadgeha Bilind).
6.3 Dijberiya li dijî Patenta Ewropî
Ji bo patentên Ewropî, liberrabû dikare di nav de bi EPO re were tomar kirin neh meh ji bo alîkariyê (Xala 138 EPC). Wekî din, betalkirina peymanê dikare li dadgeha neteweyî an Dadgeha Patentê ya Yekgirtî were xwestin. Ev yek ji pêşbazan re mekanîzmayek bi bandor peyda dike da ku patentên qels ên Ewropî îtîraz bikin.
7. Mesref - Mesrefa Patentê Çiqas e?
Patent veberhênanek e. Xerca fermî ya ku ji hikûmetê re tê dayîn nisbeten kêm e, lê lêçûnên rastîn di pisporiya parêzerê patentê de ne ku taybetmendiya patentê dinivîse. Taybetmendiyek bi awayekî xirab hatiye nivîsandin patenta we bêqîmet dike - teserûfkirin li vir bi pere û bêaqil e.
| Rêk | Mesrefên Nîşane |
| Patenta Holandî (bi tevahî) | 6,000 € – 10,000 € (bi parêzer ve) |
| Patenta Ewropî (ji bo dayînê) | € 10,000 - € 30,000 |
| Rêya PCT (qonaxa navneteweyî) | 10,000 € – 15,000 € (30 mehên pêşîn) |
| Xercên salane yên lênêrînê | 40 € (sala 4) bilind dibe bo 1,400 € (sala 20) |
| Prosedûrên kurt (binpêkirin) | € 15,000 - € 30,000 |
| Dozên tevahî (binpêkirin) | 50,000 € – 100,000+ € |
Alîkarî û Teserûf
- %30 kêmkirina xercê li EPO ji bo SME, mîkro-karsaziyên piçûk, dahênerên takekesî, zanîngehan û rêxistinên ne-qezenc
- Fona KOBÎ - subvansyoneke YE ku ji bo lêçûnên parastina milkê rewşenbîrî (IP) kuponan peyda dike
- WBSO - teşwîqeke bacê ya Hollandî ji bo demjimêr û lêçûnên R&D, tevî lêçûnên li ser lêkolîna patentê
8. Xeletiyên Hevpar û Serişteyên Pratîkî
- Bêdengî zêrîn e. Berî roja pêşkêşkirinê qet îcadên xwe eşkere nekin. Ne postên medyaya civakî, ne çalakiyên pêşkêşkirina giştî, ne jî gotarên çapemeniyê yên bazirganî. Weşanek tenê dikare bibe sedema mirinê.
- Parêzerekî patentê bigirin. Li gorî texmînan %95ê patentên ku bi xwe hatine nivîsandin, parastina qanûnî ya têrker peyda nakin. Mesrefa parêzerekî profesyonel gelek caran mesrefa xwe dide.
- Demjimêrek demjimêrek e. Di qanûna patentê de, "derengmayîn" encamên wê bi xwe re tîne. Ger hûn ji bo lêgerîna hunera berê dem negirin, serlêdana we bi dawî dibe. Vegerandina rewşa berê îstîsnayek e.
- Welatên xwe bi stratejîk hilbijêrin. Tenê li cihê ku bazara we lê ye an jî li cihê ku hûn çêdikin parastinê bigerin. Patentek li welatekî bê reqîb an xerîdar pereyê avêtina avê ye.
- Di îdîayên xwe de hevsengiya rast bibîne. Pir fireh dibe sedema betalkirina ji aliyê dadgehê ve; pir teng ji bo pêşbazan hêsan dike ku li dora patenta we sêwiran bikin.
- Alternatîfan bizanin. Ji bo nûbûnên ne-teknîkî, mafên telîfê, mafên sêwiranê, an jî tevlîheviyek ji wan dibe ku vebijarkek çêtir (û erzantir) be.
9. Pirsên Pir Pir pirsîn (FAQ)
Cudahiya di navbera 'octrooi' û 'patent' de çi ye?
Ferq tune. 'Octrooi' peyva fermî ya Holendî ye, û 'patent' jî peyva navneteweyî û Îngilîzî ye. Di pratîkê de, ev peyv bi hev re ji bo heman mafî têne bikar anîn.
Çend dem digire ku meriv patentek bistîne?
Li Holandayê, pêvajoya ji serlêdanê heta wergirtina bexşê bi navînî 18 heta 24 mehan digire. Prosedûreke Ewropî ji ber lêkolîna bingehîn dirêjtir dibe, bi gelemperî 3 heta 5 sal. Bi rêya rêya PCT, hûn dikarin qonaxa biryarê ji pêşkêşkirina yekem heta 30 mehan dirêj bikin.
Ma ez dikarim nermalavê patent bikim?
Nermalava 'wek wusa' (bi tenê kod) nayê patentkirin û di bin qanûna mafê kopîkirinê de ye. Lêbelê, heke nermalav beşek ji çareseriya teknîkî an bandorek teknîkî çêdike - mînakî, pêvajoya wêneyê ya çêtir di skanerek MRI de an algorîtmayek kontrolê ya bibandortir ji bo makîneyên pîşesaziyê - dibe ku ew bi hêsanî were patent kirin. Faktora diyarker beşdariya teknîkî ye.
Ger kesek berî dayîna patentê îcadkirina min kopî bike, wê çi bibe?
Piştî weşandina serlêdana we (piştî 18 mehan), hûn dikarin ji aliyên sêyemîn ên ku bê destûr îcadkirina we bikar tînin tezmînatek maqûl bixwazin. Tenê piştî pejirandina rastîn hûn dikarin fermanek tevahî daxwaz bikin, lê wê hingê parastin bandorek paşverû li ser roja pêşkêşkirinê dike.
Gelo heta ku patenta min were dayîn, divê ez nepenîtiyê biparêzim?
Na, ev şaşfêmkirineke gelemperî ye. Nehênîbûn pir girîng e. heta kêliya tomarkirinêDema ku serlêdana we hat pêşkêşkirin û mohra dîrokê li we hat danîn, dîroka we ya pêşîniyê tê ewlekirin. Ji wê gavê û pê ve, hûn azad in ku bêyî ku mafên xwe winda bikin, weşan bikin û ragihînin.
Ma kardêrê min dikare îcadkirina min îdîa bike?
Belê, di gelek rewşan de. Ger hûn di dema karê xwe de îcad bikin û pêşxistina îcadên weha beşek ji erkên we bû, mafê patentê yê kardêr e (Xala 12 ROW 1995). Peymana xwe ya kar û her bendên IP kontrol bikin. Di rewşên gumanê de, tê pêşniyar kirin ku hûn pêşwext rêkeftinan bikin.
Mesrefa sepandina patentê di rewşa binpêkirinê de çiqas e?
Dozgerî biha ye. Dozên kurt (tedawîya demkî) bi gelemperî ji 15,000 € heta 30,000 € lêçûn in. Dozên tevahî yên li ser bingehê dikarin bigihîjin 100,000 € an jî zêdetir. Aliyê erênî ew e ku aliyê windaker di dozên IP de pir caran neçar e ku beşek girîng ji lêçûnên qanûnî yên tevahî yên aliyê serketî bide.
Ma patentek pejirandî hîn jî dikare bêbandor bibe?
Belê, û ev bi rêkûpêk diqewime. Ji ber ku Holanda pergalek qeydkirinê bêyî lêkolîna bingehîn dimeşîne, patent tenê dema ku têne pêşberî dadgehê bi rastî têne ceribandin. Her aliyek eleqedar dikare li Dadgeha Navçeya Den Haagê daxwaza betalkirinê bike (Xala 75 ROW 1995). Ji bo patentên Ewropî, di nav neh mehan de piştî dayînê, îtîraz dikare li EPO were kirin.
Cudahiya di navbera patenta yekgirtî û patenta Ewropî ya 'asayî' de çi ye?
Bi patenteke klasîk a Ewropî, hûn her welatekî bi awayekî ferdî piştrast dikin (wergerandin û xerc li gorî welatekî). Bi patenta yekgirtî, qeydkirinek yekane di heman demê de li 18 welatên endamên YE parastinê dide we, bi yek xercê parastinê ya salane û yek dadgeheke navendî (UPC) ji bo nakokiyan. Patenta yekgirtî bi taybetî balkêş e heke hûn li pênc an bêtir welatan hewceyê parastinê bin.
10. Xelasî
Serlêdana ji bo patentê yek ji rêbazên herî bihêz e ji bo zêdekirina nirxa karsaziya we û parastina nûjeniyên we. Sîstema Hollandî nisbeten gihîştî ye, lê ew stratejiyek bêqusûr hewce dike: nepeniya tevahî heya tomarkirinê, taybetmendiya patentê ya bi baldarî hatî nivîsandin, pabendbûna hişk bi hemî demên dawîn re, û hilbijartina welatek baş-fikirî.
Aloziya yasayî - ji têkiliya di navbera patentên neteweyî û Ewropî de bigire heya rîskên neçalakbûnê û prosedurên bicîhanînê - rêberiya pisporan neçar dike. Ji bo nîqaşkirina vebijark û stratejiya xwe bi parêzerek patentê ya qeydkirî an parêzerek pispor di warê milkê rewşenbîrî de re têkilî daynin. Nûjenî hêjayî parastina çêtirîn e.
Çavkanî
- Qanûna Patentên Hollandî 1995 (Rijksoctrooiwet 1995 / ROW 1995)
- Peymana Patenta Ewropî (EPC)
- Peymana Hevkariya Patentê (PCT)
- Rêziknameya (YE) Hejmar 1257/2012 (patenta yekgirtî)
- Ofîsa Patentê ya Hollanda (octrooicentrum.nl)
- Ajansa Karsaziyê ya Hollanda (rvo.nl)
- ECLI:NL:HR:2014:816 (çarçoveya parastinê)
- ECLI:NL:PHR:2024:1407 (ceribandina gava dahênanê)
- ECLI:NL:RBDHA:2025:11810 (neçalakbûn ji ber nebûna pêngava dahênanê)
- ECLI:NL:HR:2008:BC0375 (parastina nelirêtiyê)
