Alîkarî li Holandayê: lênêrîna hevjîn û zarokan

Li Holandayê, divê her du dêûbav heya ku zarok bibe 21 salî, nefesa zarokan bidin, û hevjînê/a berê an şirîkê/a qeydkirî yê/a ku nikare xwe xwedî bike dikare nefesa hevjînê/a xwe bixwaze, bi gelemperî herî zêde pênc salan. Mîqdar tenê bi hewcedariya kesê/a xwedî maf û şiyana dayîna aliyê din ve girêdayî ye; kî bûye sedema veqetînê ti rol nalîze.

Rêgez di Pirtûka 1-ê ya Qanûna Sivîl a Holendî (BW) de ne û ji hêla dadgehên malbatê ve têne sepandin. Li jêr em her du formên nafiyê ( alimentatie ), çawaniya hesabkirina mîqdaran, li gorî rêzikên ku ji 1-ê Çileya 2020-an vir ve di meriyetê de ne, heyama nafiya hevjînê çiqas dom dike, kengî rêkeftin dikare were guhertin, û heke dravdan rawestin hûn dikarin çi bikin. Em her weha bi rewşên ku ji sînor derbas dibin re mijûl dibin.

Kîjan du formên alimony hene?

Qanûna Holendî xwedîderketina zarokan ( kinderalimentatie ) ji xwedîderketina hevjînê ( partneralimentatie ) cuda dike. Her du jî li gorî hewcedarî û şiyana dayinê ne, lê bingeh, hesab û demên wan ên qanûnî yên cuda hene.

Dadgeh bi gelemperî di heman prosedurên jinberdanê de biryarê dide herduyan, ji ber vê yekê ew pir caran têne tevlihev kirin. Ji hêla qanûnî ve, ew erkên cuda ne, û yek dikare bêyî ya din hebe. Debara hevjînê piştgiriyê dide hevjînê berê; debara zarokan lêçûnên zarokan vedihewîne.

Xalek gelek cotên nezewicî matmayî dike: piştî jiyana hevbeş a hevjînan debara hevjînan tune. Ger hûn bêyî zewacê an qeydkirina hevpariyê bi hev re jiyane, tu yek ji we nikare ji bo xwe debara xwe bixwaze, çi qas têkilî dom kiribe jî, heya ku we di peymana jiyana hevbeş de li hev nekiribe. Berevajî vê, debara zarokan tê dayîn gelo dê û bav zewicî bûn an na.

Kî divê nefeqeya zarokan bide?

Divê her du dêûbav, li gorî derfetên xwe, beşdarî lêçûnên lênêrîn û perwerdekirina zarokên xwe yên temenbiçûk bibin (Madeya 1:404 BW). Ev mecbûrî ji dêûbavtiyê tê, ne ji têkiliya di navbera dêûbavan de.

Ev mecbûrî ji ber ku dêûbav kêm caran zarok dibîne, bi dawî nabe. Ji bo ciwanên di navbera 18 û 21 salî de, ew li gorî Xala 1:395a BW wekî beşdariyek ji bo lêçûnên jiyan û xwendinê berdewam dike. Di wî temenî de, ciwan dikare beşdariyê bi navê xwe îdîa bike.

Dê-bavê/a ku bi dêûbavekî/ê re zewicî ye an jî bi wî/wê re di şirîkatiyeke qeydkirî de ye, dikare li gorî Xala 1:395 BW berpirsiyar be, eger zarok ji malbata wan a hevpar be. Ev mecbûrî tenê heta dema zewac an şirîkatîyê dom dike.

Hesabkirina nefeqeya zarokan çawa tê kirin?

Dadgeh rêbernameyên Koma Pisporan a li ser Standardên Parastinê (Expertgroep Alimentatienormen) bi kar tînin, ku her sal têne weşandin û wekî standardên Trema têne zanîn. Hesabkirin sê gav hene.

1. Pêdiviyên zarokê. Xala destpêkê dahata netîce ya malbatê berî veqetandinê ye, ku bi karanîna tabloyên li ser bingeha hejmarên ji saziya budçeya neteweyî Nibud veguheriye lêçûna mehane ya zarok. Prensîb ew e ku divê zarok encamên darayî yên veqetandinê nekişîne.
2. Mafê her dêûbavî ji bo dayinê. Dahata net a her dêûbavî bi xercên bingehîn ên jiyanê tê kêmkirin, û rêjeyek diyarkirî ya mayî wekî şiyana dayinê tê hesibandin. Dû re lêçûnên zarok li gorî şiyana wan a dayinê di navbera dêûbavan de têne dabeş kirin.
3. Daxistina lênêrînê. Dêûbavê ku zarok bi piranî li cem wî/wê najî, di rojên têkiliyê de lêçûnan dide. Ev yek bi rêya daxistina lênêrînê tê hesibandin (zorgkorting): rêjeyek ji beşdariya dêûbav tê derxistin, li gorî hejmara rojên ku zarok hefteyekê bi wan re derbas dike.

Em di rêbernameya xwe ya ji bo hesabkirina nafiya zarokan li Holandayê de , bi mînakekê, hesabkirinê bi hûrgilîtir rave dikin.

Deyndariya zarokan kengî diqede?

Di 21 saliya xwe de. Ger zarok ji hêla darayî ve serbixwe bibe, dikare zûtir biqede, û di vê navberê de heke dahata dêûbav bi girîngî biguhere, dikare were zêdekirin an kêmkirin.

Ew ji ber ku dêûbavê ku pere dide têkiliya xwe bi zarok re winda kiriye, bi dawî nabe, û têkiliyek nû ya yek ji dêûbavan jî wê bi dawî nake. Lêbelê, dahata hevjînek nû dikare bi awayekî nerasterast bandorê li ser hesabkirina şiyana dayînê bike.

Kengî mafê te yê wergirtina debara hevjînê heye?

Dema ku dahata te têra xwe tune be ku xwe xwedî bikî û bi awayekî maqûl ji te nayê hêvîkirin ku tu wê qezenc bikî, û hevjînê/a te yê/a berê dikare bide (Madeya 1:157 BW). Ger yek ji şertan jî tune be, tu debara hevjînê/a te nayê dayîn.

Dema ku şirîkatiyeke qeydkirî bi dawî dibe jî heman rêzik derbas dibin. Kategoriyên Anglo-Amerîkî yên wekî nafaka demkî, sererastkirinê an daîmî di qanûna Hollandî de tune ne.

Pêdiviyên li gorî asta jiyanê ya di dema zewacê de tê nirxandin, ne li gorî kêmtirîn dahata debara jiyanê. Ji hevjînek ku bi salan bi awayekî nîv-dem xebitiye da ku yê din kariyerek ava bike nayê hêvîkirin ku di şevekê de bibe xwedîyê debara xwe. Lêbelê, dadgeh hewldanek rastîn hêvî dike. Dibe ku pêdiviya hevjînek berê ku dikare bixebite lê naxebite li gorî dahata ku ew dikare qezenc bike, ne li gorî dahata ku ew bi rastî distîne, were nirxandin.

Debara hevjînê çawa tê hesabkirin?

Dadgeh bi gelemperî ji qaîdeyek giştî dest pê dikin: pêdiviya hevjînê berê, piştî kêmkirina lêçûnên zarokan, li ser 60 ji sedî ji dahata netîce ya malbatê di dema zewacê de tê destnîşankirin. Piştre ev hejmar li hember dahata serlêder bi xwe û şiyana dayînê ya kesê ku deyn dide tê ceribandin.

Şîyana dayîna peredanê ya peredêr piştî ku debara zarokan hatiye hesibandin tê hesibandin, ji ber ku debara zarokan her gav li ser debara hevjînê girîngtir e. Kontroleke dawîn, berawirdkirina dahatê ( jusvergelijking ), tiştên ku her hevjînê berê hiştiye berawird dike. Debara hevjînê divê wergir ji peredêrê çêtir nehêle. Ger hesabkirin wê encamê derxe holê, mîqdar tê kêmkirin.

Parastina hevjînê çiqas didome?

Ji bo veqetînên ji 1ê Çileya 2020an pê ve, qaîdeya sereke nîvê dirêjahiya zewacê ye, herî zêde pênc sal. Ev ji Qanûna Çaksaziya Parastina Hevjînan (Wet herziening partneralimentatie) tê.

Hin îstîsna hene ku heyamê dirêj dikin. Ger ji yekê zêdetir derbas bibin, heyama herî dirêj derbas dibe.

• Zarokên ciwan. Eger zarokekî we yê di bin 12 salî de hebe, nefesa hevjînê heta ku zarokê herî biçûk bibe 12 salî berdewam dike.
• Zewacek dirêj nêzîkî teqawidbûnê. Eger zewac an şirîkatiya qeydkirî ji 15 salan zêdetir dom kiribe û wergir di nav 10 salan de bigihîje temenê teqawidiya dewletê (AOW), debara malê heta wê temenî berdewam dike.
• Zewacek dirêj, wergirê ku di 1ê Çileya 1970an an jî berî wê ji dayik bûye. Eger zewac ji 15 salan zêdetir dom kiribe û wergir piştî ketina meriyetê ya Qanûnê zêdetirî 10 salan bigihîje temenê teqawidiya dewletê, ev heyam 10 sal e. Ev qaîdeya veguhêz heft sal piştî ketina meriyetê ya Qanûnê, di 1ê Çileya 2027an de, diqede. Ger doza we bikeve bin vê rêziknameyê, berî wê rewşa xwe kontrol bikin.

Gelo dikare dema berdanê were dirêjkirin?

Belê, lê tenê di rewşên awarte de. Dadgeh dikare demek dirêjtir destnîşan bike ger bidawîkirina nefesê di roja normal de ewqas dijwar be ku berdewamiya dravdanê bi awayekî dadperwerane ji wergir re neyê redkirin (Madeya 1:157 BW).

Rewşên ku dirêjkirin dikare were dayîn ev in: zehmetiyên darayî yên giran, tenduristiya nebaş, an jî temenê ku vegera ser kar ne realîst e. Daxwaz divê di nav sê mehan de piştî bidawîbûna dema qanûnî were pêşkêş kirin. Piştî wê, maf winda dibe.

Eger hûn berî 1ê Çileya 2020an ji hev veqetin wê çi bibe?

Qanûnên nû bi paşverûtî derbas nabin. Ger debara hevjînê berî 1ê Çileya 2020an hatibe destnîşankirin an li hev kirin, qanûnên kevin berdewam dikin.

Li gorî qaîdeyên kevin, dema zewacê herî zêde diwanzdeh sal e. Ji bo zewacek ku ji pênc salan zêdetir nebe û zarok nebin, ev dem bi qasî dirêjahiya zewacê ye. Rêkeftinên ku berî 1ê Tîrmeha 1994an hatine çêkirin di bin qaîdeyên hîn kevintir de ne. Ger hûn nêzîkî dawiya demek diwanzdeh salî dibin, di wextê xwe de şîretê bigerin, ji ber ku daxwazek ji bo dirêjkirinê bi heman demê tarîxî ve girêdayî ye.

Ma hûn dikarin di peymana pêşzewacê de xwedîderketina hevjînê ji holê rakin?

Bi gelemperî, na. Li gorî xala 1:158 BW, hevjîn dikarin berî an jî di dema veqetînê de li ser debara hevjînan peymanên girêdayî çêbikin, û dadgeh devjêberdana ku di peymana pêşzewacê ( huwelijkse voorwaarden ) de hatiye çêkirin û ne bi mebesta veqetînê hatiye çêkirin, qebûl nakin.

Peymana pêşzewacê diyar dike ka mal û milk çawa têne dabeşkirin, û ev dabeşkirin bandorê li ser hesabkirina hewcedarî û şiyana dayînê dike. Lêbelê, ew nikare tenê mecbûriyeta debara xwe pêşwext betal bike.

Ma her sal heqê nafiyê zêde dibe?

Belê. Mîqdara nafiyê bi qanûnê di 1ê Çileya her salê de (Xala 1:402a BW) bi rêjeyek ku salane ji hêla Wezîrê Dad û Ewlehiyê ve li gorî pêşketinên mûçeyan tê destnîşankirin, tê sererast kirin. Rêjeya heyî li ser malpera hikûmetê tê weşandin.

Zêdebûn otomatîk e: ew tê sepandin gelo biryara dadgehê behsa wê bike an na û gelo her du alî tedbîran bigirin an na. Tek rêya dûrketina ji wê ew e ku îndekskirin bi eşkere di peymana debara xwe de were derxistin. Di pratîkê de, beşek girîng a deynên nefesê ji îndekskirinê pêk tê ku qet nehatiye dayîn.

Baca li ser nafiyê çawa tê stendin?

Debara hevjînê ji bo kesê ku pere dide tê kêmkirin û ji bo wergir wekî dahat tê backirin, her du jî di qutiya 1ê ya beyannameya baca dahatê de ne. Debara zarokan nayê kêmkirin.

Kêmkirina dravdanê bi rêjeya baca dahatê ya yekem ve sînordar e, ji ber vê yekê ji bo kesên ku dahata wan bilindtir e, feydeya bacê ji rêjeya wan a herî bilind kêmtir e. Ji bo wergir, debara hevjînê dahata bacgir e, ku tê vê wateyê ku mîqdara net a wergirtî ji mîqdara giştî ya di biryara dadgehê de kêmtir e. Pereyek yekcar ku debara hevjînê dikire di sala ku tê dayîn de bi heman awayî tê dermankirin, û dikare wergir ber bi qonaxek bilindtir ve bibe. Kêmkirina lêçûnên zarokan di 1ê Çileya 2015an de hate betalkirin. Ji bo rewşa baca we ya kesane, bi şêwirmendê bacê re şêwir bikin.

Ma hûn dikarin alimony biguherînin an jî bi dawî bikin?

Belê, eger rewş hatibe guhertin da ku mîqdar êdî li gorî pîvanên qanûnî nebe, an jî eger rêkeftin li ser bingeha agahiyên xelet an netemam bûbe (Madeya 1:401 BW). Mînak ji kar dûrketin, karekî nû, nexweşî, zarokek ku diçe cem dêûbavê din an jî jidayikbûna zarokekî din in.

Guhertin otomatîk nîne. Hûn hewceyê biryara dadgehê an peymanên nivîskî yên nû bi aliyê din re ne. Heta wê demê, mîqdara heyî dimîne ku were dayîn.

Mercê neguherbar çi ye?

Hevjînên berê dikarin di rêkeftina jinberdanê de li hev bikin ku mîqdara debara hevjînê nayê guhertin (Madeya 1:159 BW). Xalek wisa girêdayî ye, û ew çavkaniyek hevpar a poşmaniya paşê ye.

Dadgeh tenê dikare bendê betal bike ger rewş ewqas bi tundî guherîbe ku girtina aliyê din bi wê re li dijî maqûlî û dadperweriyê be (Madeya 1:159(3) BW). Ew sînor bilind e, û kêmbûnek asayî ya dahatê wê pêk nayne. Ji bo xwedîderketina zarokan bendek neguherbar nikare were pejirandin.

Debara hevjînê kengî bixweber diqede?

Dema ku wergir ji nû ve dizewice, dikeve şirîkatiyeke qeydkirî, an jî bi kesekî din re wekî ku ew zewicî bin an jî di şirîkatiyeke qeydkirî de bijîn (Madeya 1:160 BW). Wê demê maf bi awayekî daîmî diqede û heke têkiliya nû biqede, venagere.

Ji van bingehan, hevjiyan ji bo her sedemekê cihê nîqaşê ye. Qanûna dadgehê têkiliyeke hestyarî ya mayînde, maleke hevpar û lênêrîna hevbeş hewce dike. Debara hevjînan jî dema ku yek ji hevjînên berê dimire diqede, heya ku di peymana jinberdanê de tiştekî din neyê gotin.

Heke nafiya neyên dayîn hûn dikarin çi bikin?

Fermana dadgehê ya ji bo nefesê dikare rasterast were bicîhanîn. Ger dayîn rawestin, îcrakar dikare bêyî pêvajoyên dadgehê yên nû dest deyne ser mûçe, hesabê bankek an jî milkên din.

Herwiha hûn dikarin ji Ajansa Berhevkirina Deynan a Neteweyî ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO) bixwazin ku li ser navê we deynan ji bo zarok an hevjînê berhev bike. Ev ji bo wergir bêpere ye, li gorî şertên LBIO-yê ji bo wergirtina dozekê, wek mînak temenê deynê ku dibe ku çiqas be. Van mercan zû kontrol bikin, ji ber ku pir dirêj li bendê bimînin dikare tiştê ku LBIO dikare ji bo we berhev bike sînordar bike.

Eger hûn pere bidin û dahata we bi rastî kêm bûye, ji dadgehê bixwazin ku li gorî Xala 1:401 BW mîqdarê biguherîne li şûna ku hûn tenê kêmtir bidin. Kêmkirina dravdanan bi tena serê xwe deynê kêm nake; ew tenê deynên derengmayî, bi faîzê re, kom dike.

Ger alimony ji sînor derbas bibe wê çi bibe?

Koçkirina derveyî welat erka nefesê bi dawî nake. Di nav YE de, Rêziknameya Nefesê (Rêziknameya (EC) Hejmar 4/2009) rêk dixe ka kîjan dadgeh xwedî desthilat e û biryar çawa têne naskirin û bicîhanîn.

Wekî qaîdeyek, Rêzikname rê dide kesê ku mafê wî/wê yê wergirtina debara xwe heye ku li welatê ku ew lê dijî dest bi pêvajoyan bike. Biryarek ji dewletek endam dikare li dewletek din bêyî prosedurek navber were bicîhanîn. Qanûna derbasdar ji Protokola Laheyê ya 2007-an tê, ku di prensîbê de balê dikişîne ser qanûna welatê ku kesê ku mafê wî/wê yê debara xwe lê dijî.

Di malbateke navneteweyî de, di destpêkê de diyar bikin ka kîjan dadgeh xwedî desthilat e û kîjan qanûn derbas dibe. Ew her du pirs pir caran ji her hesabkirinê bêtir bandorê li mîqdarê dikin. Rêbernameya me ya ji bo jinberdanê li Hollanda prosedûra berfirehtir a ku biryara nafiyê beşek jê ye rave dike.

Di kurteya

• Herdu dê û bav deyndarê nefeqeya zarokan in heta ku zarok bibe 21 salî, çi zewicî bin çi nebin.
• Debara hevjînê tenê piştî zewacê an şirîkatiyeke qeydkirî heye û bi hewcedarî û şiyana dayînê ve girêdayî ye.
• Ji 1ê Çileya 2020an vir ve, xwedîderketina hevjînan bi gelemperî nîvê zewacê dom dike, herî zêde pênc sal, ji bilî îstîsnayan.
• Mîqdar her sal têne endekskirin, û guhertinek di şert û mercan de dikare bi peyman an biryara dadgehê mîqdarek nû rewa bike.
• Eger dayîn rawestin, îcrakarek an LBIO dikare deynê mayî berhev bike.

Pirsên Pir tên Pirsîn (FAQ) di derbarê alimony de

Li Hollandayê mafê nafiyê çawa tê bikaranîn?

Dayîna nafiyê li ser bingeha hewcedarî û şiyana dayînê ye, ne li ser sûcê. Dadgeh diyar dike ka zarok an hevjînê berê çi hewce dike û kesê ku dide çi dikare bide, û mîqdarek mehane destnîşan dike. Debara zarokan heta ku zarok bibe 21 salî didome; debara hevjînê bi gelemperî nîvê dema zewacê, herî zêde pênc sal didome.

Ma ez mafê wergirtina debara hevjînê/ê me?

Tenê eger hûn zewicî bûn an jî di hevpariyeke qeydkirî de bûn, û tenê eger hûn nekarin xwe bi dahata xwe xwedî bikin û bi awayekî maqûl ji we nayê hêvîkirin ku hûn wiya bikin. Piştî jiyana hevbeş a nezewicî, ​​tu maf tune ye, heya ku peymaneke jiyana hevbeş wisa destnîşan neke.

Ma alimony dikare bi dravê yekcar were kirîn?

Ger her du alî li hev bikin, xercê debara hevjînê dikare bi yekcarî were çareserkirin. Ev yek dravdanên mehane diqedîne, lê di sala dravdanê de ji bo her du aliyan encamên baca dahatê hene, ji ber vê yekê pêşî bandora net hesab bikin. Debara zarokan bi vî rengî bi awayekî derbasdar nayê betalkirin.

Ma eger hevjînê/a min ê/a berê têkiliyeke nû hebe, ma dayîna alîkariyê radiweste?

Ger hevjînê/a we yê/a berê ji nû ve bizewice, bikeve şirîkatiyek qeydkirî, an jî bi kesekî/ê re wekî zewicî bijî, li gorî qanûnê, debara hevjînê/a xwe bi dawî dibe. Pêwendiyek ku van pîvanan pêk nayne, her çend dibe ku di daxwaza guhertina mîqdarê de têkildar be jî, debara zarokan bandor nabe.

Ma dadgeh dikare mîqdarek ku me bi xwe li ser li hev kiriye biguherîne?

Belê. Peymana li ser nafiyê dikare li gorî heman rêzikên ku biryara dadgehê ye were guhertin, heya ku hûn ji bo nafiya hevjînê li ser xalek neguherbar bi awayekî derbasdar li hev nekin. Ji bo nafiya zarokan, xalek wisa ne mimkûn e.

Şîretên ji parêzerên malbatê yên me

Biryarên alimony bi salan dom dikin û vegerandina wan dijwar e, nemaze li cihên ku bendên neguherînê derbas dibin. Parêzerên malbatê yên Law & More ji ofîsên me li ser lênêrîna zarok û hevjînê, tevî dozên navneteweyî, şîret û dozê pêşkêş bikin Eindhoven û Amsterdam. Hûn dikarin civînek pêşwext saz bikin an jî di derbarê me de bêtir bixwînin pratîka qanûna malbatê.

Ne piştrast î ku tu li ku derê yî? Rewşa xwe ji me re vebêje. Em ê di nav rojek xebatê de vebijarkên te ji te re ragihînin.

Çawa Law & More dikare ji we re bibe alîkar ku hûn vê yekê li ser me hatî ravekirin parêzerê jinberdanê rûpel.