Daxuyaniya razîbûnê (akte van berusting) daxuyaniyek nivîskî ye ku tê de aliyek biryara dadgehê qebûl dike û dev ji mafê îtîrazê li dijî wê berdide. Di pratîka jinberdanê de yek karanîna wê ya pratîkî heye: ew dihêle ku jinberdan tavilê were tomar kirin, li şûna ku li benda heyama îtîrazê ya sê mehan bimîne.
Çima di jinberdanê de girîng e?
Jinberdaneke Hollandî tenê piştî ku biryara dadgehê di qeyda rewşa medenî de tê tomar kirin, dikeve meriyetê, û ew tomar tenê piştî ku biryar dawî dibe dikare pêk were. Bêyî daxuyaniyek razîbûnê, ev tê vê wateyê ku meriv sê mehan li bendê bimîne da ku dema îtîrazê biqede.
Gava herduyan jî îmze bikin çi dibe?
Eger her du hevjîn deklarasyonê îmze bikin, biryar di cih de dawî dibe û jinberdan dikare tavilê were tomar kirin. Ji bo cotek ku li ser her tiştî li hev kirine û dixwazin mesele were girtin, ev yek sê mehan teserûf dike û xetera windakirina dema dawî ya qeydkirinê ya derengtir di dema li bendêbûnê de ji holê radike.
Îmzekirin ji bo te tê çi wateyê?
Îmzekirin tê wateya devjêberdana mafê te yê îtîrazê, û ev gav nayê vegerandin. Tenê piştî ku te biryar fêm kir û bi hemîyan razî bûyî, tevî rêziknameyên li ser debara malbatê, zarokan û dabeşkirina mal û milkê, îmze bike.
Kengî divê hûn îmze nekin?
Eger tu ne piştrast î, an jî biryareke alîkar li dijî te derketiye û tu dixwazî helwesta xwe binirxînî, îmze neke. Bi hiştina dema îtîrazê tiştek winda nabe: ew sê meh lêçûn, û her çi dibe bila bibe, berdan li pey wê tê.
Ma ew tenê formalîteyek di daxwaznameyek hevbeş de ye?
Di daxwaznameyeke hevbeş de, ku hûn ji pêş ve li ser her tiştî li hev kirine û dadgeh peymana we bicîh aniye, bi gelemperî tiştek tune ku hûn li dijî wê îtîraz bikin û daxuyanî ji formalîteyek zêdetir nîne. Di jinberdaneke nakok de ew qet formalîteyek nîne: berî ku hûn îmze bikin, baş bifikirin.
Deklarasyon çawa hatiye amadekirin?
Em daxuyaniyê amade dikin û her du alî îmze dikin. Dû re ew bi daxwaza qeydkirinê re ji şaredariya ku zewac lê hatiye qeydkirin re tê şandin. Qeydkirin divê di nav şeş mehan de piştî ku biryar dawî dibe pêk were; eger neyê kirin, biryar hêza xwe winda dike û divê tevahiya prosedur ji nû ve dest pê bike.
Gelo razîbûn li derveyî jinberdanê jî derbas dibe?
Qebûlkirin têgeheke giştî ye û ne tenê bi qanûna malbatê ve sînordar e. Aliyekî dikare li gorî her biryarê, bi eşkere an jî bi rêya tevgerê, razî bibe: bi dilxwazî pabendbûna bi biryarekê re bêyî şert dikare wekî razîbûn were hesibandin û dikare îtîrazek paşê asteng bike. Ger hûn niyeta xwe heye ku li gorî biryarekê tevbigerin û di heman demê de mafê xwe yê îtîrazê biparêzin, dema ku hûn pabend dibin bi nivîskî bibêjin.
Em çawa dikarin alîkariyê bikin
Em şîret dikin ka îmzekirina daxuyaniyekê di berjewendiya we de ye an na, û em qeydkirinê bi vî rengî birêve dibin ku ti demek diyarkirî ji dest neçe. Her weha li gotara me ya li ser ka jinberdana Holandî çiqas dirêj dike binêrin.
Di kurteya
- Daxuyaniya razîbûnê dihêle ku jinberdan tavilê were tomar kirin, bêyî ku li benda bidawîbûna heyama sê-mehî ya îtîrazê be.
- Îmzekirin tê wateya devjêberdana mafê we yê îtîrazê, tevî li dijî rêkeftinên li ser debara malbatê, zarokan û dabeşkirina mal û milkê; ev nayê betalkirin.
- Di daxwaznameyeke hevbeş de ew bi gelemperî formalîte ye; di jinberdanê de ne formalîte ye, ji ber vê yekê tenê gava ku hûn ji tevahiya biryarê razî ne îmze bikin.
- Divê qeydkirin di nav şeş mehan de piştî ku biryar dawî dibe pêk were, an na ew hêza xwe winda dike.
- Qebûlkirin li derveyî jinberdanê jî heye: pabendbûna bi biryarekê bê şert dikare bi xwe rê li ber îtîrazê ya paşê bigire.
Ne piştrast î ku tu li ku derê yî? Rewşa xwe ji me re vebêje. Em ê di nav rojek xebatê de vebijarkên te ji te re ragihînin.
Çawa Law & More dikare ji we re bibe alîkar ku hûn vê yekê li ser me hatî ravekirin parêzerê malbatê rûpel.
